Hama Nano Bluetooth USB Adapter Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 112

Hama GmbH & Co KG

86652 Monheim/Germany

All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,

and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Service & Support

www.hama.com

+49 9091 502-0

00040070/08.22

PAP

Raccolta Carta

Summary of Contents for Nano Bluetooth USB Adapter

Page 1: ...ands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Service Support www hama com 49...

Page 2: ...ung Mode d emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat Manual de utilizare N vod k pou it N vod na pou itie Manual de instru es Bruksanvisn...

Page 3: ......

Page 4: ...AAA A B setup vol Disney Netflix prime video ch 9 11 10 12 13 8 6 5 4 3 2 1 7 vol Disney Netflix prime video ch 1 4 7 8 9 0 2 5 3 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0...

Page 5: ...y instructions Do not use the universal remote control in damp environments and avoid contact with splashing water Keep the universal remote control away from heat sources and do not expose it to dire...

Page 6: ...ltitudes 4 First steps Inserting the batteries Note Alkaline batteries are recommended Use two batteries of the type AAA LR 03 Micro Remove the battery cover on the back of the universal remote contro...

Page 7: ...on for approx 3 seconds until the LED lights up 3 Press the Power button once Then press the button that stands for the brand of your terminal e g BACK for Panasonic 4 Point the remote control at the...

Page 8: ...s and goes out The remote control exits Setup mode without changing the previous settings Setup mode can be ended at any time by pressing the Setup button 6 Control of different devices With this remo...

Page 9: ...re full If no command is received within 35 seconds the LED flashes 6 times and the learning function is terminated 5 To teach more buttons repeat steps 3 and 4 6 After you have transferred all the de...

Page 10: ...e batteries are inserted correctly and that the polarity has been observed A Check that you have pressed the appropriate device button for the device A Replace the batteries if the battery level is lo...

Page 11: ...bedienung nicht in feuchten Umgebungen und vermeiden Sie Kontakt mit Spritzwasser Halten Sie die Universal Fernbedienung von W rmequellen fern und setzen Sie sie keinem direkten Sonnenlicht aus Die Un...

Page 12: ...er Batterien Hinweis Es werden Alkalibatterien empfohlen Verwenden Sie zwei Batterien vom Typ AAA LR 03 Micro Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der R ckseite der Universal Fernbedienung A Se...

Page 13: ...Sie einmal die Power Taste Anschlie end dr cken Sie die Taste welche f r die Marke Ihres Endger tes z B BACK f r Panasonic steht 4 Richten Sie die Fernbedienung auf das zu steuernde Endger t 5 Die Fer...

Page 14: ...die LED 6 mal und erlischt Die Fernbedienung verl sst den Setup Modus ohne nderung der vorherigen Einstellungen Durch Dr cken der Setup Taste kann der Setup Modus jederzeit beendet werden 6 Steuerung...

Page 15: ...en kein Befehl empfangen blinkt die LED 6 mal und die Lernfunktion wird beendet 5 Um weitere Tasten anzulernen wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 6 Nachdem Sie alle gew nschten Funktionen bertragen...

Page 16: ...esetzt sind und die Polarit t beachtet wurde A berpr fen Sie ob Sie die entsprechende Ger tetaste f r das Ger t gedr ckt haben A Tauschen Sie die Batterien bei niedrigem Batteriestand aus F Wenn f r d...

Page 17: ...e pas utiliser la t l commande universelle dans des environnements humides et vitez tout contact avec des claboussures d eau Conservez la t l commande universelle l cart de toute source de chaleur et...

Page 18: ...e 4 Premi re tape Mise en place des piles Remarque Des piles alcalines sont recommand es Utilisez deux piles de type AAA LR 03 Micro Retirez le couvercle des piles situ l arri re de la t l commande un...

Page 19: ...up pendant environ 3 secondes jusqu ce que la LED s allume 3 Appuyez une fois sur la touche Power Ensuite appuyez sur la touche qui correspond la marque de votre appareil par exemple BACK pour Panason...

Page 20: ...te 6 fois et s teint La t l commande quitte le mode Setup sans modifier les param tres pr c dents Il est possible de quitter le mode Setup tout moment en appuyant sur la touche Setup 6 Contr le de dif...

Page 21: ...s que leurs piles sont pleines Si aucune commande n est actionn e dans les 35 secondes la LED clignote 6 fois et la fonction d apprentissage est ferm e 5 Pour programmer d autres touches r p tez les t...

Page 22: ...e la polarit a t respect e R V rifiez que vous avez appuy sur la touche appropri e pour l appareil R Remplacez les piles si elles sont faibles Q Si plusieurs codes d appareil sont r pertori s pour la...

Page 23: ...seguridad No utilice el mando a distancia universal en ambientes h medos y evite el contacto con salpicaduras de agua Mantenga el mando a distancia universal alejado de fuentes de calor y no lo expong...

Page 24: ...Se recomienda utilizar pilas alcalinas Use dos pilas de tipo AAA LR 03 Micro Retire la tapa de las pilas en la parte posterior del mando a distancia universal A Inserte las pilas respetando las marcas...

Page 25: ...de encendido una vez Despu s pulse el bot n correspondiente la marca de su dispositivo terminal por ejemplo BACK para Panasonic 4 Apunte el mando a distancia hacia el dispositivo terminal que desea ut...

Page 26: ...odo de configuraci n el LED parpadea 6 veces y se apaga El mando a distancia sale del modo de configuraci n sin cambiar los ajustes anteriores Puede salir del modo de configuraci n en cualquier moment...

Page 27: ...una orden el LED parpadea 6 veces y la funci n de aprendizaje finaliza 5 Para instruir m s botones repita los pasos 3 y 4 6 Cuando haya terminado de transferir las funciones deseadas pulse el bot n SE...

Page 28: ...mente y que se ha respetado la polaridad A Compruebe que ha pulsado el bot n del dispositivo correspondiente A Sustituya las pilas cuando tengan bajo nivel de carga F Si hay varios c digos de disposit...

Page 29: ...ructies Gebruik de universele afstandsbediening niet in vochtige omgevingen en voorkom contact met opspattend water Houd de universele afstandsbediening uit de buurt van warmtebronnen en stel hem niet...

Page 30: ...olen Gebruik twee batterijen van het type AAA LR 03 Micro Verwijder het deksel van het batterijvak aan de achterkant van de universele afstandsbediening A Plaats de batterijen en houd daarbij rekening...

Page 31: ...branden 3 Druk n keer op de Power toets Vervolgens drukt u op de toets die voor het merk van uw eindapparaat bijv BACK voor Panasonic is aangegeven 4 Richt de afstandsbediening op het te besturen eind...

Page 32: ...e afstandsbediening verlaat de Setup modus zonder de vorige instellingen te wijzigen De setup modus kan op elk moment worden verlaten door op de Setup toets te drukken 6 Besturing van verschillende ei...

Page 33: ...de LED 6 keer en wordt de leerfunctie be indigd 5 Als u meer toetsen wilt aanleren herhaalt u de stappen 3 en 4 6 Nadat u alle gewenste functies hebt overgedragen drukt u op de Setup toets om alle aa...

Page 34: ...of de batterijen correct zijn geplaatst en of de polariteit in acht is genomen A Controleer of u de juiste apparaattoets voor het apparaat hebt ingedrukt A Vervang de batterijen als de batterijen bij...

Page 35: ...presente libretto di istruzioni 2x batterie AAA 3 Istruzioni di sicurezza Non utilizzare il telecomando universale in ambienti umidi e proteggerlo dagli schizzi d acqua Tenere il telecomando universal...

Page 36: ...he estremamente basse ad esempio ad alte quote 4 Primi passi Inserire le batterie Nota consigliato l uso di batterie alcaline Utilizzare due batterie di tipo AAA LR 03 Micro Togliere il coperchio del...

Page 37: ...ccensione del LED 3 Premere una volta il tasto Power Premere quindi il tasto abbinato alla marca del proprio apparecchio ad es BACK per Panasonic 4 Puntare il telecomando verso l apparecchio 5 Ogni 2...

Page 38: ...LED lampeggia 6 volte e si spegne Il telecomando esce dalla modalit Setup senza modificare le impostazioni precedenti Premendo il tasto Setup possibile uscire da questa modalit in qualsiasi momento 6...

Page 39: ...ione di entrambi i telecomandi e assicurarsi che le batterie siano cariche Se entro 35 secondi non vengono ricevuti comandi il LED lampeggia 6 volte e il telecomando esce dalla modalit di apprendiment...

Page 40: ...ificare che le batterie siano inserite nel modo corretto e secondo la polarit indicata A Verificare se stato premuto il tasto relativo all apparecchio che si vuole utilizzare A Sostituire le batterie...

Page 41: ...2x baterie AAA 3 Zasady bezpiecze stwa Nie u ywa pilota uniwersalnego w wilgotnym otoczeniu i unika kontaktu z rozpryskami wody Pilota uniwersalnego trzyma z dala od r de ciep a i nie wystawia go na b...

Page 42: ...erie alkaliczne U ywa dw ch baterii AAA LR 03 micro Zdj pokryw komory baterii z ty u pilota uniwersalnego A W o y baterie zwracaj c uwag na oznaczenia biegunowo ci B Zamkn komor baterii C Wskaz wka Pa...

Page 43: ...Nacisn i przytrzyma przycisk Setup przez ok 3 sekundy a dioda LED za wieci si 3 Nacisn raz przycisk Power Nast pnie nacisn przycisk przypisany do marki urz dzenia ko cowego np BACK dla Panasonic 4 Ski...

Page 44: ...e wci ni ty aden przycisk dioda LED zamiga 6 razy i zga nie Pilot opuszcza tryb ustawie bez zmiany poprzednich ustawie Naciskaj c przycisk Setup w ka dej chwili mo na zako czy tryb ustawie 6 Sterowani...

Page 45: ...ekund nie zostanie odebrane adne polecenie dioda LED zamiga 6 razy a funkcja uczenia si zostanie zako czona 5 Aby zaprogramowa kolejne przyciski powt rzy kroki 3 i 4 6 Po przeniesieniu wszystkich po d...

Page 46: ...i przycisk urz dzenia dla tego urz dzenia O Baterie nale y wymienia gdy s s abe P Je li w przypadku marki mojego urz dzenia AV jest wiele kod w urz dze jak wybra prawid owy kod urz dzenia O Aby ustali...

Page 47: ...ta Haszn lati tmutat 2 db AAA elem 3 Biztons gi utas t sok Ne haszn lja az univerz lis t vir ny t t nedves k rnyezetben s ker lje a fr ccsen v zzel val rintkez st H forr st l tartsa t vol az univerz l...

Page 48: ...tti magass gban 4 Els m veletek elemek berak sa Megjegyz s Alk li elem aj nlott Haszn ljon k t darab AAA t pus LR 03 Micro elemet Vegye le az univerz lis t vir ny t h tulj n tal lhat elemtart rekesz f...

Page 49: ...egyszer a Power gombot V g l nyomja meg azt a gombot amely k sz l ke m rk j hoz van rendelve pl BACK a Panasonichoz 4 Ford tsa a t vir ny t t a vez relni k v nt eszk z fel 5 A t vir ny t most 2 m sod...

Page 50: ...s ra sem ker l sor a LED 6 szor villog majd kialszik A t vir ny t az el zetes be ll t sok m dos t sa n lk l kil p a be ll t si zemm db l A Setup gomb megnyom s val b rmikor kil phet a be ll t si zemm...

Page 51: ...rancs fogad s ra sem ker l sor a LED 6 szor villog s a tanul si funkci befejez dik 5 Tov bbi gombok betan t s hoz ism telje meg a 3 s 4 l p st 6 Miut n minden k v nt funkci tvitele megt rt nt az sszes...

Page 52: ...it s figyelembev tel vel vannak e behelyezve V Ellen rizze hogy megnyomta e az eszk z megfelel k sz l kgombj t V Cser lje ki az elemeket ha lemer ltek K Hogyan v lasszam ki a megfelel eszk zk dot ha a...

Page 53: ...alajului Telecomanda universal Lista de coduri Aceste instruc iuni de utilizare 2x baterii AAA 3 Indica ii de securitate Nu utiliza i telecomanda universal n medii umede i evita i contactul cu stropii...

Page 54: ...dica ie Se recomand utilizarea bateriilor alcaline Utiliza i dou baterii de tip AAA LR 03 Micro ndep rta i capacul compartimentului bateriilor de pe spatele telecomenzii universale A Introduce i bater...

Page 55: ...D ul 3 Ap sa i nc o dat tasta Power Apoi ap sa i tasta care reprezint marca dispozitivului dumneavoastr final de exemplu BACK pentru Panasonic 4 ndrepta i telecomanda spre dispozitivul final care urme...

Page 56: ...ecunde n modul de configurare LED ul clipe te intermitent de 6 ori i se stinge Telecomanda iese din modul de configurare f r a modifica set rile anterioare Modul de configurare poate fi ncheiat n oric...

Page 57: ...nc rcate Dac nu se prime te nicio comand n decurs de 35 de secunde LED ul clipe te de 6 ori iar func ia de nv are se ncheie 5 Pentru a nv a mai multe taste repeta i pa ii 3 i 4 6 Dup ce a i transferat...

Page 58: ...sunt introduse corect i dac polaritatea este una corect R Verifica i dac a i ap sat tasta corespunz toare a aparatului pentru aparatul n cauz R nlocui i bateriile n cazul n care acestea sunt desc rca...

Page 59: ...3 Bezpe nostn pokyny Nepou vejte univerz ln d lkov ovl d n ve vlhk ch prost ed ch a vyvarujte se kontaktu se st kaj c vodou Udr ujte univerz ln d lkov ovl d n v odstupu od zdroj tepla a nevystavujte h...

Page 60: ...Doporu uj se alkalick baterie Pou vejte dv baterie typu AAA LR 03 Micro Odstra te kryt p ihr dky na baterie na zadn stran univerz ln ho d lkov ho ovl d n A Vlo te baterie a respektujte p itom ozna en...

Page 61: ...ca 3 sekundy a se rozsv t LED dioda 3 Stiskn te jednou tla tko Power N sledn stiskn te tla tko kter je rezervov no pro zna ku va eho koncov ho za zen nap BACK pro Panasonic 4 Nasm rujte d lkov ovl d n...

Page 62: ...hasne D lkov ovl d n opust re im Setup beze zm ny p edchoz ho nastaven Stisknut m tla tka Setup lze re im Setup kdykoli ukon it 6 Ovl d n r zn ch koncov ch za zen T mto d lkov m ovl d n m m ete krom T...

Page 63: ...e Pokud b hem 35 sekund nedojde k p jmu p kazu LED dioda 6kr t zablik a funkce u en se ukon 5 Pro nau en dal ch tla tek zopakujte kroky 3 a 4 6 Pot co jste p enesli v echny po adovan funkce stiskn te...

Page 64: ...d n ovl dat A Zkontrolujte zda jsou baterie spr vn vlo eny a zda byla respektov na polarita A Zkontrolujte zda jste stiskli odpov daj c kl vesu pro za zen A Vym te baterie p i n zk m stavu bateri F K...

Page 65: ...nostn upozornenia Univerz lny dia kov ovl da nepou vajte vo vlhkom prostred a zabr te kontaktu so striekaj cou vodou Univerz lny dia kov ovl da neumiest ujte v bl zkosti zdrojov tepla a nevystavujte h...

Page 66: ...zornenie Odpor a sa pou i alkalick bat rie Pou ite dve bat rie typu AAA LR 03 Micro Odstr te kryt priehradky na bat rie na zadnej strane univerz lneho dia kov ho ovl da a A Vlo te bat rie pri om dbajt...

Page 67: ...dy k m LED svieti 3 Stla te raz tla idlo Power Potom stla te tla idlo ktor predstavuje zna ku v ho koncov ho zariadenia napr BACK pre Panasonic 4 Nasmerujte dia kov ovl da na koncov zariadenie ktor ch...

Page 68: ...eny predch dzaj cich nastaven Stla en m tla idla Setup je mo n re im nastavenia kedyko vek preru i 6 Ovl danie r znych koncov ch zariaden Pomocou tohto dia kov ho ovl dania m ete okrem TV zariaden ovl...

Page 69: ...35 sek nd neprijme iadny pr kaz LED 6 kr t zablik a funkcia u enia sa ukon 5 Na nau enie al ch tla idiel opakujte kroky 3 a 4 6 Po prenose po adovan ch funkci stla te tla idlo SETUP aby ste v etky nau...

Page 70: ...spr vne a i je dodr an polarita A Skontrolujte i ste stla ili zodpovedaj ce tla idlo zariadenia A Bat rie vyme te ak maj n zky stav nabitia F Ak m zna ka m jho AV zariadenia uveden ch viac k dov zaria...

Page 71: ...e manual de instru es 2 pilhas AAA 3 Indica es de seguran a Nunca utilize o comando dist ncia universal em ambientes h midos e evite o contacto com salpicos de gua Mantenha o comando dist ncia univers...

Page 72: ...a o das pilhas Nota Recomenda se a utiliza o de pilhas alcalinas Utilize duas pilhas AAA LR 03 Micro Remova a tampa do compartimento das pilhas na parte de tr s do comando dist ncia universal A Coloqu...

Page 73: ...Power A seguir prima a tecla que representa a marca do seu aparelho terminal por ex BACK para Panasonic 4 Aponte o comando dist ncia para o aparelho terminal que pretende comandar 5 O comando dist nc...

Page 74: ...ca 6 vezes e apaga se O comando dist ncia sai do modo Setup sem alterar as defini es anteriores O modo Setup pode ser desativado a qualquer momento premindo a tecla Setup 6 Comandar v rios aparelhos t...

Page 75: ...se de que as pilhas n o est o gastas Se n o for recebido nenhum comando durante 35 segundos o LED pisca 6 vezes e a fun o de programa o desativada 5 Para programar outras teclas repita os passos 3 e 4...

Page 76: ...e de que a polaridade est certa R Certifique se de que premiu a tecla de aparelho que corresponde ao aparelho que quer comandar R Se a carga das pilhas for baixa troque as pilhas P Se a lista tiver v...

Page 77: ...ksanvisning 2 AAA batterier 3 S kerhetsanvisningar Anv nd inte universalfj rrkontrollen i fuktiga milj er och undvik kontakt med vattenst nk H ll universalfj rrkontrollen p avst nd fr n v rmek llor oc...

Page 78: ...a steg s tt i batterierna Information Alkaliska batterier rekommenderas Anv nd tv AAA batterier LR 03 Micro Ta bort batteriluckan p baksidan av universalfj rrkontrollen A S tt i de b da batterierna oc...

Page 79: ...yck sedan en g ng p Power knappen Tryck sedan p den knapp som st r f r slutenhetens m rke t ex BACK f r Panasonic 4 Rikta fj rrkontrollen mot den slutenhet som ska styras 5 Fj rrkontrollen skickar nu...

Page 80: ...6 g nger och slocknar Fj rrkontrollen l mnar inst llningsl get utan att ndra de tidigare inst llningarna Inst llningsl get kan avslutas n r som helst genom att trycka p knappen Setup 6 Styrning av ol...

Page 81: ...der blinkar lysdioden 6 g nger och inl rningsfunktionen avslutas 5 Om du vill l ra in fler knappar upprepar du steg 3 och 4 6 N r du har verf rt alla nskade funktioner trycker du p knappen SETUP f r a...

Page 82: ...styra AV enheten S Kontrollera att batterierna r r tt isatta och att polerna r r ttv nda S Kontrollera att du har tryckt p r tt enhetsknapp f r enheten S Byt batterier om batteriniv n r l g F Om m rke...

Page 83: ...80 R A 1 2 3 OK 4 5 6 7 Mute 8 9 10 11 12 TV STB 13 Hama 1 2 2 AAA 3...

Page 84: ...81 4 AAA LR 03 Micro A B C 15 2 5 Setup Setup Setup...

Page 85: ...CK Panasonic TV HOME Sony TV MENU Grundig TV REW Toshiba TV PLAY PAUSE Hisense TV FF Telefunken TV VOL TCL TV CH Samsung TV VOL LG TV CH Philips TV DISNEY TV STB PRIME VIDEO STB 1 2 SETUP 3 3 BACK Pan...

Page 86: ...83 5 2 4 AV 2 1 2 SETUP 3 3 5 4 5 5 2 5 6 3 35 6 SETUP 6 STB Set Top Boxen SAT 1 SETUP 2 TV 1 SETUP 2 2 7 7 1 3 ca 3 cm ORIGINAL Nano Disney Netflix prime video...

Page 87: ...SETUP 7 2 1 SETUP 3 2 TV 9 8 0 0 0 9 8 0 0 1 STB 3 NANO FB 2 15 6 4 6 35 6 5 3 4 6 SETUP 7 3 7 3 1 1 SETUP 3 2 98100 98101 3 NANO FB 4 5 3 6 SETUP 7 3 2 1 SETUP 3 2 98200 TV 98201 STB 3 2 8 1 SETUP 3...

Page 88: ...85 9 POWER MUTE 3 10 11 AV AV AV AV AV A 5 1 AV A 5 1 12 Hama GmbH Co KG...

Page 89: ...86 B A 1 Power 2 3 OK 4 5 6 7 Mute 8 9 10 Home 11 12 Setup TV STB 13 LED Hama 1 2 2 x AA 3...

Page 90: ...87 4 AAA LR 03 Micro 15 2 5 Setup Setup Setup...

Page 91: ...Sony TV MENU Grundig TV REW Toshiba TV PLAY PAUSE Hisense TV FF Telefunken TV VOL TCL TV CH Samsung TV VOL LG TV CH Philips TV DISNEY SET TOP BOX STB PRIME VIDEO STB 1 2 Setup 3 3 Power BACK Panasonic...

Page 92: ...2 AV TV STB 2 1 2 Setup 3 Setup 3 5 4 5 5 2 5 6 3 Setup 35 6 Setup Setup Setup 6 STB Set Top Box SAT 1 Setup 2 STB TV 1 Setup 2 2 7 7 1 3 cm ca 3 cm ORIGINAL Nano setup vol Disney Netflix prime video...

Page 93: ...etup 3 Setup 2 TV 9 8 0 0 0 9 8 0 0 1 STB 3 NANO FB 2 15 6 4 6 35 6 5 3 4 6 SETUP 7 3 7 3 1 1 Setup 3 Setup 2 98100 98101 STB 3 NANO FB 4 5 3 6 Setup 7 3 2 1 Setup 3 Setup 2 98200 TV 98201 STB 3 2 8 1...

Page 94: ...91 9 Power Mute 3 10 11 AV AV AV AV AV O 5 1 AV O 5 1 12 Hama GmbH Co KG...

Page 95: ...92 h A 1 2 3 4 5 6 7 Mute 8 9 10 Home 11 12 TV STB 13 LED Hama 1 2 2x AAA 3...

Page 96: ...93 4 AAA LR 03 Micro C 15 LED 2 5...

Page 97: ...BACK Panasonic TV HOME Sony TV MENU Grundig TV REW Toshiba TV PLAY PAUSE Hisense TV FF Telefunken TV VOL TCL TV CH Samsung TV VOL LG TV CH Philips TV DISNEY STB PRIME VIDEO STB 1 2 3 LED 3 BACK Panaso...

Page 98: ...95 5 2 TV STB 2 1 2 3 LED 3 5 LED 4 LED 5 5 2 5 LED 6 3 35 LED 6 6 STB SAT 1 Setup LED 2 STB LED 1 Setup LED 2 2 LED 7 7 1 3 cm ca 3 cm ORIGINAL Nano setup vol Disney Netflix prime video ch...

Page 99: ...Setup 7 2 1 3 LED 2 9 8 0 0 0 9 8 0 0 1 STB 3 NANO FB LED 2 15 LED 6 4 LED LED 6 35 LED 6 5 3 4 6 SETUP 7 3 7 3 1 1 3 LED 2 98100 98101 STB LED 3 NANO FB 4 LED 5 3 6 Setup 7 3 2 1 3 LED 2 98200 98201...

Page 100: ...97 8 1 3 LED 2 99999 3 9 Power Mute LED LED 3 10 11 A A A A A A A 5 1 A 5 1 12 Hama GmbH Co KG...

Page 101: ...niversal uzaktan kumanda Kod listesi Bu kullan m k lavuzu 2x AAA pil 3 G venlik a klamalar niversal uzaktan kumanda nemli ortamlarda kullanmay n ve su s ramas ndan ka n n niversal uzaktan kumanday s...

Page 102: ...ka n n 4 lk ad mlar Pillerin tak lmas A klama Alkali pil tavsiye edilir AAA LR 03 Micro tipi iki pil kullan n niversal uzaktan kumandan n arka taraf ndaki pil b lmesi kapa n kart n A Pilleri polarite...

Page 103: ...l tutun 3 Bir defa g tu una bas n Ard ndan u cihaz n z n markas n temsil eden rn Panasonic i in GER tu a bas n 4 Uzaktan kumanday kumanda edilecek u cihaza do rultun 5 Uzaktan kumanda imdi 2 saniyede...

Page 104: ...Uzaktan kumanda nceki ayarlarda herhangi bir de i iklik yapmadan kurulum modundan kar Kurulum modu kurulum tu una bas larak her daim sonland r labilir 6 Farkl u cihazlar n kumanda edilmesi Bu uzaktan...

Page 105: ...emin olun 35 saniye i erisinde herhangi bir komut al nmazsa LED 6 defa yan p s ner ve tan tma i levi sonland r l r 5 Ba ka tu lar da tan tmak i in 3 ve 4 ad m tekrarlay n 6 stenilen t m i levleri akt...

Page 106: ...bir ekilde yerle tirilmi olup olmad n kontrol edin ve polariteye dikkat edin A Cihaz i in uygun tu a bas l p bas lmad n kontrol edin A Pilleri d k pil seviyesinde de i tirin F Bir AV cihaz n markas i...

Page 107: ...m k ytt ohje 2 AAA paristoa 3 Turvallisuusohjeet l k yt yleiskaukos dint kosteassa ymp rist ss ja v lt roiskevett Pid yleiskaukos din et ll l mm nl hteist l k altista sit suoralle auringonvalolle Ylei...

Page 108: ...illa korkeuksilla 4 Valmistelu paristojen sis nasettaminen Huomautus K yt mieluiten alkaliparistoja Tarvitset kaksi AAA paristoa LR 03 micro Irrota yleiskaukos timen takaosassa oleva paristolokeron ka...

Page 109: ...niketta n 3 sekuntia alaspainettuna kunnes LED palaa 3 Paina sitten virtapainiketta Paina sitten sit painiketta joka vasta p telaitetta esim BACK Panasonicille 4 Kohdista kaukos din ohjattavaan p tela...

Page 110: ...untiin LED vilkkuu 6 kertaa ja sammuu Kaukos din poistuu Setup tilasta aiempia asetuksia muuttamatta Setup tilasta voidaan aina poistua painamalla Setup painiketta 6 Erilaisten p telaitteiden ohjaus T...

Page 111: ...s ll LED vilkkuu 6 kertaa ja oppimistoiminto sulkeutuu 5 Opeta toiminto muihin painikkeisiin toistamalla vaiheet 3 ja 4 6 Kun kaikki halutut toiminnot on siirretty tallenna kaikki opitut toiminnot ja...

Page 112: ...ett paristot on asetettu oikein p in napaisuusmerkinn n mukaan V Tarkista oletko painanut laitetta vastaavaa laitepainiketta V Jos paristojen varaus on heikko vaihda ne uusiin K Jos luettelossa on us...

Search results

Summary of Contents for Nano Bluetooth USB Adapter

Reviews:

Related manuals for Nano Bluetooth USB Adapter

Brands by name

Popular brands

Hama Nano Bluetooth USB Adapter, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Nano Bluetooth USB Adapter

Reviews:

Related manuals for Nano Bluetooth USB Adapter

Brands by name

Popular brands