background image

23

L

Käyttöohje

Suurkiitos, että valitsit Hama-tuotteen.
Varaa aikaa ja lue seuraavat ohjeet ensin kokonaan
läpi. Säilytä sen jälkeen tämä käyttöohje varmassa
paikassa, jotta voit tarvittaessa tarkistaa siitä eri
asioita.

Jos luovut laitteesta, anna tämä käyttöohje

sen mukana uudelle omistajalle.

1. Varoitusmerkkien ja huomautusten
selitykset

Varoitus

Niillä merkitään turvallisuusohjeet ja kiinnitetään
huomio erityisiin vaaroihin ja riskeihin.

Huomautus

Käytetään lisätietojen tai tärkeiden ohjeiden
merkitsemiseen.

2. Pakkauksen sisältö

Älypuhelinteline

Tämä käyttöohje

3. Turvallisuusohjeet

Käytä tuotetta vain sen käyttötarkoituksen
mukaisesti.

Suojaa tuotetta lialta, kosteudelta ja
ylikuumenemiselta ja käytä sitä vain kuivissa
tiloissa.

Kun tuotetta käytetään tieliikenteessä, on
noudatettava voimassa olevia tieliikennelain
säädöksiä.

Älä anna laitteen pudota äläkä altista sitä
voimakkaalle tärinälle.

Hävitä pakkausmateriaalit heti paikallisten
jätehuoltomääräysten mukaisesti.

Älä tee mitään muutoksia laitteeseen. Muutosten
tekeminen johtaa takuun raukeamiseen.

Varoitus

Huomioi, että komponentteja, kuten
turvatyynyä, turva-alueita, ohjauslaitteita,
mittareita tai näkyvyyttä, ei saa peittää eikä
rajoittaa.

Älä anna tuotteen viedä huomiotasi ajoneuvon
ajamisesta tai urheilulaitteen ohjaamisesta ja
tarkkaile liikennettä ja ympäristöä.

4. Asennus

4.1 Tuuletussäleikön kiinnitin

Huomautus

Tarkista ajoneuvosi kiinnitysmahdollisuudet
ennen kiinnittimen asennusta. Epävarmassa
tapauksessa katso ajoneuvon käyttöohjeesta tai
kysy neuvoa ajoneuvon valmistajalta.

Tarkista lamellien kestävyys ennen päätelaitteen
asettamista kiinnittimeen. Tätä asennustapaa
suositellaan vain päätelaitteille,
jotka painavat < 300 g.

Älä käytä tuotetta käsitellessäsi ja sen
asennuksessa koskaan väkivaltaa tai suurta
voimaa.

Työnnä tuuletussäleikön kiinnitin varovasti
tuuletussäleikön avoimiin lamelleihin, niin että se
lukittuu paikalleen.

Irrota kiinnitin vetämällä se varovasti
tuuletussäleiköstä ulos.

4.2 Päätelaitteen kiinnittäminen ja
irrottaminen

Huomautus

Poista päätelaite aina kiinnittimestä ennen kuin
kiinnität tai irrotat kiinnittimen tuuletussäleikön
lamelleista.

Avaa tarvittaessa kiinnittimen jalat ennen
päätelaitteen käyttöä.(

1

)

Avaa kiinnitysleuat painamalla painikkeita (

2

)

molemmin puolin. (

3

)

Aseta päätelaite ja kiinnitä se painamalla
kiinnitysleukoja kevyesti yhteen.

5. Vastuuvapauslauseke

Hama GmbH & Co KG ei vastaa millään tavalla
vahingoista, jotka johtuvat epäasianmukaisesta
asennuksesta ja tuotteen käytöstä tai käyttöohjeen ja/
tai turvallisuusohjeiden vastaisesta toiminnasta.

Summary of Contents for Magnet

Page 1: ...ienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat Manual de utilizare N vod k pou it N vod na pou itie Manual de instru e...

Page 2: ......

Page 3: ...A B 1 3 3 2 2...

Page 4: ...bility are not blocked or restricted While driving a car or using sports equipment do not allow yourself to be distracted by your product and keep an eye on the traffic situation and your surroundings...

Page 5: ...nelemente Instrumente etc oder die Sicht verdeckt oder eingeschr nkt sind Warnung Lassen Sie sich auf der Fahrt mit einem Kraftfahrzeug oder Sportger t nicht durch Ihr Produkt ablenken und achten Sie...

Page 6: ...isibilit ne soit obstru ou restreint Ne vous laissez pas distraire par votre produit sur la route en voiture ou avec votre quipement sportif et soyez attentifs aux conditions de circulation et votre e...

Page 7: ...e ver n tapados o limitados No permite que su producto le distraiga si por ejemplo est conduciendo un autom vil o usando equipos deportivos y preste atenci n al tr fico y el entorno que le rodea 4 Mon...

Page 8: ...orzieningen bedieningselementen instrumenten enz of het vrije zicht bedekt of beperkt zijn Laat u niet door het product afleiden tijdens het autorijden of sporten en let op de verkeerssituatie en uw o...

Page 9: ...mponenti quali airbag zone di sicurezza elementi di comando strumenti ecc Non farsi distrarre dal prodotto durante la guida del veicolo o l uso di un attrezzo sportivo e fare attenzione alla circolazi...

Page 10: ...s ugi instrumenty itp nie by y zakryte oraz aby nie by a ograniczona widoczno Nie pozwoli aby produkt rozprasza uwag podczas jazdy samochodem lub na sprz cie sportowym i zwraca uwag na sytuacj na drod...

Page 11: ...mponensek mint a l gzs k a biztons gi z n k a m szerek stb vagy a kil t s ne legyen takart vagy korl tozott Ne hagyja hogy g pj rm vel vagy sporteszk zzel val utaz sa k zben a term k elterelje a figye...

Page 12: ...elementele de comand instrumentele sau vizibilitatea s fie acoperite sau reduse Nu permite i s vi se distrag aten ia de c tre produs pe parcursul deplas rii cu un autovehicul sau echipament sport i a...

Page 13: ...ty jako je airbag bezpe nostn z ny ovl dac prvky p stroje atd nebo v hled P i j zd s motorov m vozidlem nebo sportovn m za zen m se nenechejte rozpt lit va m produktem a v nujte pozornost dopravn situ...

Page 14: ...by v s tento v robok nerozpty oval po as jazdy autom alebo na portovom zariaden a v majte si dopravn situ ciu a svoje okolie 4 Mont 4 1 Dr iak na vetraciu mrie ku Upozornenie Pred namontovan m dr iaka...

Page 15: ...ran a elementos de comando instrumentos etc n o sejam tapados ou a rea de vis o seja afetada Ao conduzir um ve culo pesado ou um autom vel desportivo n o permita que o seu produto o distraia e tenha a...

Page 16: ...erhetsomr den reglage instrument etc r vert ckta eller att sikten begr nsas Se till att du inte distraheras av din produkt n r du k r och var uppm rksam p trafiksituationen och omgivningen 4 Montering...

Page 17: ...19 R Hama 1 2 3 4 4 1 300 4 2 1 2 3 5 Hama GmbH Co KG...

Page 18: ...20 B Hama 1 2 3 4 4 1 300 g 4 2 1 2 3 5 Hama GmbH Co KG...

Page 19: ...21 J Hama 1 2 smartphone 3 4 4 1 300 g 4 2 1 2 3 5 Hama GmbH Co KG...

Page 20: ...at edin Motorlu ta t veya spor aleti ile hareket ederken r n n z n dikkatinizi da tmas na izin vermeyin ve trafik durumuna ve evrenize odaklan n 4 Montaj 4 1 havaland rma zgaras tutucusu A klama Tutuc...

Page 21: ...t eik rajoittaa l anna tuotteen vied huomiotasi ajoneuvon ajamisesta tai urheilulaitteen ohjaamisesta ja tarkkaile liikennett ja ymp rist 4 Asennus 4 1 Tuuletuss leik n kiinnitin Huomautus Tarkista aj...

Page 22: ...ng companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany Service Support www hama com 49...

Reviews: