background image

Installation du matériel : 

Modèle PS/2 (Windows® 95/98/NT/ME/2000/XP) :

1. Mettez votre ordinateur hors tension, puis insérez le connecteur PS/2 de 

la souris dans la prise PS/2 souris de l'ordinateur.

2.  Remettez votre ordinateur sous tension.

Modèle USB (Windows® 98SE/2000/ME/XP) :

Raccordez le connecteur USB de la souris à une prise USB de votre 
ordinateur ou à votre concentrateur (Hub) USB .

En fonction de votre version Windows®, vous serez éventuellement invité à
rechercher des pilotes ; dans ce cas, insérez votre CD d'installation 
Windows® dans votre lecteur.

Installation du logiciel :

Attention:

Désinstallez ou retirez le pilote de souris que vous avez utilisé 

jusque là avant de commencer l'installation du nouveau logiciel !

1.) Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur 

ou de votre portable.

2.) Cliquez ensuite  sur 

Démarrer ==> Exécuter.

Saisissez « 

x:/Setup.exe

».

«

x

» représente la lettre correspondant à votre lecteur de CD-ROM. 

Suivez ensuite les instructions affichées à l'écran.

3.) Un redémarrage de votre ordinateur peut être nécessaire après 

l'installation afin d'achever l'installation du logiciel.

Attention : 

Lors de l'installation du logiciel sous Windows® XP, il est 

possible qu'un message concernant un pilote non signé apparaisse. Le
fonctionnement de la souris ou du logiciel n'en seront toutefois pas affectés.
Continuez l'installation.

¬

¬

Mode d’emploi

8

00057265bda  09.02.2006  14:29 Uhr  Seite 8

Summary of Contents for M440

Page 1: ...00057265 02 06 www hama de Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de 00057265bda 09 02 2006 14 29 Uhr Seite 2...

Page 2: ...1 00057265 00057266 00057279 00057280 00057281 Optical Mouse M440 M442 M444 M446 M448 00057265bda 09 02 2006 14 29 Uhr Seite 1...

Page 3: ...bevor Sie mit der Installation der neuen Software beginnen 1 Legen Sie die beigelegte CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres Notebooks oder PCs 2 Klicken Sie auf dem Windows Desktop auf Start Ausf hren G...

Page 4: ...von Maus Abb 1 Dort erscheinen dann die Karteikarten Tasten Zeiger Zeigeroptionen Office Web Function und Hardware Informationen zu den Einstellungen Tasten Zeiger und Zeigeroptionen finden Sie in der...

Page 5: ...er k nnen Sie der 3 Taste Rad verschiedene Funktionen zuordnen 4 Abb 2 Abb 3 Office Wheel ffnet die Programme Word Excel Power Point und Outlook Desweiteren sind die Funktionen Termineintrag und Adres...

Page 6: ...l or delete your previous mouse driver before you start installing the new software 1 Place the enclosed CD ROM into the CD ROMdrive of your laptop or PC 2 Click Start Run on your Windows Desktop Ente...

Page 7: ...Cursor Cursor Options Office Web Function and Hardware appear See the Windows Help press F1 for information on the settings for Buttons Cursor and Cursor options 6 Bezeichnung Start Menu Close Window...

Page 8: ...allows you to program the third mouse button 7 Office Wheel Opens the programs Word Excel PowerPoint and Outlook The Outlook Enter Appointment and Address Book functions can also be controlled The ad...

Page 9: ...irez le pilote de souris que vous avez utilis jusque l avant de commencer l installation du nouveau logiciel 1 Ins rez le CD ROM fourni dans le lecteur de CD ROM de votre ordinateur ou de votre portab...

Page 10: ...ation Les onglets Touches Pointeur Options du pointeur Fonctions web d Office et Mat riel apparaissent Vous trouverez des informations relatives Touches Pointeur et Options du pointeur dans l aide de...

Page 11: ...tion de la troisi me touche touche m diane de la souris 10 Office Wheel Lance les programmes Word Excel Power Point et Outlook Il est galement possible d ouvrir les fonctions gestion d agenda et carne...

Reviews: