background image

Hardware Installation: 

PS/2-Modell (Windows® 95/98/NT/ME/2000/XP):

1.  Schalten Sie Ihren Computer aus und verbinden den PS/2-Stecker der 

Maus mit der PS/2 Mausbuchse am PC.

2.  Schalten Sie den Computer wieder ein.

USB-Modell: (Windows® 98SE/2000/ME/XP)

Verbinden Sie den USB-Stecker der Maus mit der USB-Buchse am PC oder
einem USB-Hub.

Je nach Windows®-Version werden Sie evtl. nach Treibern gefragt, legen
Sie in diesem Fall Ihre Windows®-Installations-CD in Ihr CD-ROM Laufwerk.

Software Installation:

Achtung:

Deinstallieren oder entfernen Sie Ihren bisherigen Maus-Treiber

bevor Sie mit der Installation der neuen Software beginnen!

1.) Legen Sie die beigelegte CD-ROM in das CD-ROM Laufwerk Ihres 

Notebooks oder PCs.

2.) Klicken Sie auf dem Windows®-Desktop auf 

Start -> Ausführen

. Geben 

Sie 

x:/Setup.exe

ein. 

x

steht hierbei für den Laufwerksbuchstaben ihres CD-ROM Laufwerks. 

3.) Folgen Sie den weiteren Vorgaben auf dem Bildschirm. Nach der 

Installation kann ein Neustart Ihres Rechners erforderlich sein, um die 
Software starten zu können.

Achtung: 

Während der Software-Installation unter Windows® XP kann eine

Meldung bezüglich eines nicht signierten Treibers erscheinen. Die Funktion
der Maus oder Software wird dadurch nicht beeinträchtigt. Fahren Sie mit
der Installation fort.

l

l

Bedienungsanleitung

2

00057265bda  09.02.2006  14:29 Uhr  Seite 2

Summary of Contents for M440

Page 1: ...00057265 02 06 www hama de Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de 00057265bda 09 02 2006 14 29 Uhr Seite 2...

Page 2: ...1 00057265 00057266 00057279 00057280 00057281 Optical Mouse M440 M442 M444 M446 M448 00057265bda 09 02 2006 14 29 Uhr Seite 1...

Page 3: ...bevor Sie mit der Installation der neuen Software beginnen 1 Legen Sie die beigelegte CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres Notebooks oder PCs 2 Klicken Sie auf dem Windows Desktop auf Start Ausf hren G...

Page 4: ...von Maus Abb 1 Dort erscheinen dann die Karteikarten Tasten Zeiger Zeigeroptionen Office Web Function und Hardware Informationen zu den Einstellungen Tasten Zeiger und Zeigeroptionen finden Sie in der...

Page 5: ...er k nnen Sie der 3 Taste Rad verschiedene Funktionen zuordnen 4 Abb 2 Abb 3 Office Wheel ffnet die Programme Word Excel Power Point und Outlook Desweiteren sind die Funktionen Termineintrag und Adres...

Page 6: ...l or delete your previous mouse driver before you start installing the new software 1 Place the enclosed CD ROM into the CD ROMdrive of your laptop or PC 2 Click Start Run on your Windows Desktop Ente...

Page 7: ...Cursor Cursor Options Office Web Function and Hardware appear See the Windows Help press F1 for information on the settings for Buttons Cursor and Cursor options 6 Bezeichnung Start Menu Close Window...

Page 8: ...allows you to program the third mouse button 7 Office Wheel Opens the programs Word Excel PowerPoint and Outlook The Outlook Enter Appointment and Address Book functions can also be controlled The ad...

Page 9: ...irez le pilote de souris que vous avez utilis jusque l avant de commencer l installation du nouveau logiciel 1 Ins rez le CD ROM fourni dans le lecteur de CD ROM de votre ordinateur ou de votre portab...

Page 10: ...ation Les onglets Touches Pointeur Options du pointeur Fonctions web d Office et Mat riel apparaissent Vous trouverez des informations relatives Touches Pointeur et Options du pointeur dans l aide de...

Page 11: ...tion de la troisi me touche touche m diane de la souris 10 Office Wheel Lance les programmes Word Excel Power Point et Outlook Il est galement possible d ouvrir les fonctions gestion d agenda et carne...

Reviews: