Hama M3010 Operating Instruction Download Page 4

6

7

appuyer

faire glisser

touche latérale

1.UTILISATION DE LA SOURIS

1. 

prêt à l’emploi

 2. 

transformation

 3. 

prêt au  

  

 

 transport

Remarque :

Ne forcez en aucun cas les mouvements de rotation  
(180° maxi !). 
Une rotation exagérée détériore la souris.

2. Mise en place des piles

Appuyez sur le couvercle du 
compartiment à piles et faites-le 
coulisser afi n de l‘ouvrir et d‘insérer les 
piles LR3 / AAA. 

3. Installation du matériel

 

 

Le récepteur est placé dans

  

la souris ; extrayez-le  

 

 

comme indiqué dans  

 

 

l’illustration par un bref  

  

contre-pression.

Connexion automatique :

Insérez le récepteur dans un port USB  libre. La souris 
est prête à fonctionner quelques secondes plus tard 
(connexion 
automatique entre la souris et le récepteur)

•  DEL verte du récepteur allumée :  
 

mouvement de la souris

•  DEL rouge du récepteur allumée : 
 piles 

faibles

La DEL de la souris s‘allume dès que le 
récepteur est retiré.

•  Témoin VERT allumé : piles bien chargées
•  Le témoin ROUGE clignote lentement : 
 piles 

faibles

•  Le témoin ROUGE clignote rapidement : 
 

piles extrêmement faibles

f

Mode d´emploi

4. logiciel

   

Le logiciel vous    

   

permet  d’assigner 

  

DIFFERENTES 

fonctions 

   

AUX touches de la souris.

 

Insérez le CD fourni dans votre lecteur de CD-ROM ou 
de DVD-ROM. Patientez jusqu’à ce que le programme 
d’installation démarre automatiquement. Si l‘installation 
n’est pas lancée, cliquez sur Démarrer => Exécuter, 
tapez „X:\Setup” (X étant à remplacer par la lettre de 
votre lecteur de CD-ROM) et validez avec Enter.

4a Défi lement horizontal

Assignez un bouton quelconque avec la fonction 
« défi lement Horizontal » et mémorisez les réglages 
pour effectuer un défi lement horizontal. Maintenez le 
bouton sur le côté appuyé et bougez votre doigt sur 
le bouton plat de défi lement vers le haut ou le bas si 
vous avez sélectionné par ex. le bouton latéral. 

4b Défi lement verticalement

Vous pouvez utiliser la surface plate de défi lement 
(comme le pavé tactile de votre ordinateur portable) afi n 
de faire défi ler le curseur verticalement ou appuyez sur 
cette surface afi n d‘activer le bouton du milieu.

5. Mise en/hors service de la souris 

 

Souris hors tension : ré 

 cepteur 

installé

 

Souris sous tension : ré 

 cepteur 

retiré

 

Votre souris est prête à voyager !

6. Problèmes de fonctionnement 

Dans le cas où la souris ne fonctionne pas 
correctement, assurez-vous que vous avez bien 
effectué les étapes suivantes : 
•     Les piles sont neuves et correctement insérées 
•     Le récepteur est correctement connecté à votre  
 ordinateur 
•     Le récepteur et les appareils se trouvent à portée  
 

radio l’un des autres (10 m au maximum en fonction  

 

de la confi guration des lieux)

f

Mode d´emploi

00052493bda.indd   Abs2:6-Abs2:7

00052493bda.indd   Abs2:6-Abs2:7

13.12.2007   8:17:07 Uhr

13.12.2007   8:17:07 Uhr

Summary of Contents for M3010

Page 1: ...ical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www hama com C O M P U T E R 00052493 10 07 00052493 Wireless Laser Mouse M3010 Souris laser sans fil 00052493bda indd Abs1 2 Abs2 1 00052493bda indd Abs1 2 Abs2 1 13 12 2007 8 17 02 Uhr 13 12 2007 8 17 02 Uhr ...

Page 2: ...ie Maus nicht erwartungsgemäß funktionieren stellen Sie sicher dass Sie folgende Schritte genau ausgeführt haben Die Batterien sind neu und korrekt eingelegt Der Empfänger ist ordnungsgemäß an den Computer angeschlossen Empfänger und Geräte befinden sich innerhalb ihrer Funkreichweite je nach örtlichen Gegebenheiten max 10m d Bedienungsanleitung 1 Gebrauch der Maus 1 Betriebsbereit 2 Umwandlung 3 ...

Page 3: ...ted automatical ly If it does not start automatically click Start Run enter X Setup where X is the drive letter of your CD ROM drive and press Enter to confirm 4a For horizontal scrolling Set any button with the function horizontal scroll and store the settings to carry out a Horizontal scroll Press and hold the button at the side and move your finger on the flat scroll button upwards or downwards...

Page 4: ...d installation démarre automatiquement Si l installation n est pas lancée cliquez sur Démarrer Exécuter tapez X Setup X étant à remplacer par la lettre de votre lecteur de CD ROM et validez avec Enter 4a Défilement horizontal Assignez un bouton quelconque avec la fonction défilement Horizontal et mémorisez les réglages pour effectuer un défilement horizontal Maintenez le bouton sur le côté appuyé ...

Reviews: