background image

10

11

Fonction tir automatique

Avec votre Greystorm Pad, vous pouvez automatiser 

une action vous permettant d’activer le turbo sans 

devoir appuyer sur la touche.  Votre pouce est donc 

libre en permanence pour d’autres actions.

Vous pouvez déclencher le tir automatique en appu-

yant sur la touche affectée.

Active le tir automatique :

1. Appuyez sur la touche auto et maintenez-la 

  enfoncée

2. Appuyez à présent sur une des 8 touches (1 – 8) 

  que vous désirez affecter et maintenez-la enfoncée.

3. Relâchez maintenant les deux touches.

4. Actionnez ensuite la touche que vous avez 

  affectée afi n de contrôler que le tir automatique a 

  bien été activé.

Désactivation du tir automatique :

1. Appuyez sur la touche auto et maintenez-la 

  enfoncée

2. Appuyez sur la touche que vous désirez 

  désactiver et maintenez-la enfoncée.

3. Relâchez maintenant les deux touches.

4. Actionnez ensuite la touche que vous avez 

  affectée afi n de contrôler que le tir automatique a 

  bien été désactivé.

Remarque :

Tous les jeux ne supportent pas la fonction tir 

automatique, donc l’actionnement des touches ne 

déclenchera pas obligatoirement le tir automatique.

Vitesse de tir automatique turbo

En plus de la fonction, il est possible de programmer 

la vitesse du tir turbo/automatique. Vous pouvez 

sélectionner 10, 15 ou 20 coups par seconde – 15 

coups par seconde sont défi nis par défaut.

Modifi er la vitesse :

1. Maintenez la touche 12 enfoncée.

2. Pour augmenter la fréquence, appuyez sur la 

  pavé directionnel vers le haut ou vers le bas pour 

  la diminuer.

Programmation des touches

Votre Greystorm Pad vous permet de programmer 

12 touches d’action ainsi qu’attribuer les directions 

de la croix directionnelle aux fonctions que vous 

désirez. Vous obtiendrez ainsi un jeu totalement 

personnalisé indépendamment des options du jeu et 

tout cela sans logiciel.

Modifi er l’attribution d’une touche :

1. Appuyez sur la touche PROGRAM 

  (face inférieure du gamepad) et maintenez-la  

  enfoncée.

2. Appuyez à présent sur une des 12 touches dont 

  vous désirez modifi er l’attribution et relâchez-la.

3. Appuyez maintenant sur la touche à laquelle vous 

  désirez attribuer la fonction de la touche 

  précédente.  

4. Appuyez sur la touche que vous avez affectée afi n 

  de contrôler que la modifi cation de l’attribution a 

  bien fonctionné.

Rétablir la fonction standard d’une touche :

1. Appuyez sur la touche PROGRAM et 

  maintenez-la enfoncée

2. Appuyez maintenant deux fois sur la touche 

  d’origine à laquelle vous désirez attribuer la 

  fonction. 

3. Appuyez sur la touche que vous avez réinitialisée 

  afi n de contrôler que le tir automatique a bien été 

  désactivé.

Remarque :

Aucune modifi cation d’attribution ne sera possible 

si vous n’appuyez sur aucune touche 5 secondes 

après avoir appuyé sur la touche PROGRAM à moins 

d’appuyer à nouveau sur la touche PROGRAM. 

Fonction vibration

Le Greystorm Pad  dispose de deux moteurs internes ;

ces moteurs ne fonctionnent que pour les jeux 

supportant Force Feedback et seulement lorsque 

tous les pilotes fournis ont été installés.

Vous devriez trouver dans le manuel du jeu s’il 

supporte la fonction vibration.

En cas de problèmes, contrôlez dans les options de 

jeu si le support vibration a bien été activé.

Modes de fonctionnement

Hama Greystorm Pad vous permet de choisir entre 

deux modes :

1. Numérique

Dans ce mode, vous pouvez spécialement défi nir les 

directions des actions via la croix octodirectionnelle 

– les sticks sont généralement désactivés.

2. Analogique

En mode analogique, les sticks offrent un support 

parfait pour tous les jeux 3D. Le stick gauche est 

responsable des mouvements et d’autres fonctions 

peuvent être exécutées à l’aide du stick droit, 

comme les rotations. La croix directionnelle vous est 

utile pour les panoramas rapides.

Remarques

1. Assurez-vous que votre logiciel de jeu supporte 

  bien le contrôleur de jeu.

2. Votre logiciel de jeu doit supporter Force Vibration /

  Force Feedback afi n de pouvoir utiliser la fonction 

  vibration.

3. Dans le cas où vous remarquez au cours du jeu 

  que certaines touches ne fonctionnent pas, 

  contrôlez l’affectation des touches dans le menu 

  d’options ; ce menu  est généralement 

  confi gurable. Lisez également à ce sujet les 

  indication contenues dans le manuel du jeu 

  correspondant. 

Consignes de sécurité

1. Ne tentez pas de réparer l’appareil vous-même ni 

  d’effectuer des travaux d’entretien. Déléguez tous 

  travaux de réparation à des techniciens qualifi és.

2. N’apportez aucune modifi cation à l’appareil. Des 

  modifi cations vous feraient perdre vos droits de 

  garantie.

Summary of Contents for Greystorm

Page 1: ...re trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied PO Box 80 86651 Monheim Germany Phone 49 9091 502 0 Fax 49 9091 502 458 hama hama de http www hama com 00062861 ...

Page 2: ...unction keys 3 Turbo button 4 Four shoulder buttons 5 Auto button 6 Primary function buttons 7 Digital analogue switching button 8 Analogue sticks 9 Program button 1 Croix octodirectionnelle 2 Touches de fonction secondaires 3 Touche turbo 4 4 gâchettes 5 Touche auto 6 Touches de fonction primaires 7 Touche de commutation analogique numérique 8 Sticks analogiques 9 Touche program 1 2 4 8 3 7 5 6 R...

Page 3: ...ziell über das 8 Wege Steuer kreuz die Aktionsrichtungen bestimmen die Sticks sind zumeist deaktiviert 2 Analog Im Analog Modus sind die Sticks die perfekte Unterstützung für 3D Spiele Neben dem linken Stick der für die Bewegungen zuständig ist können weitere Funktionen über den rechten Stick wie zB Drehen ausgeführt werden Das Steuerkreuz kommt dabei für schnelle Rundumsicht zur Hilfe I Vorstellu...

Page 4: ...w click Properties to test and adjust all functions in the menu including vibration V Functions Turbo function With the Greystorm pad you can perform button functions multiple times by holding the button down Activating turbo fire 1 Press the Turbo button and hold it down 2 Press one of the eight buttons 1 8 that you wish to set and hold it down 3 Release both buttons 4 Press the button you set to ...

Page 5: ...device yourself Leave any service work to qualified experts 2 Do not modify the device in any way Doing so voids the warranty I Présentation Nous vous remercions d avoir choisi le Gamepad Greystorm de Hama et vous félicitons de votre choix Nous sommes convaincus que notre produit vous procurera de nombreuses heures de détente pour les années à venir et qu il vous donnera entière satisfaction Cette ...

Page 6: ...nte 4 Appuyez sur la touche que vous avez affectée afin de contrôler que la modification de l attribution a bien fonctionné Rétablir la fonction standard d une touche 1 Appuyez sur la touche PROGRAM et maintenez la enfoncée 2 Appuyez maintenant deux fois sur la touche d origine à laquelle vous désirez attribuer la fonction 3 Appuyez sur la touche que vous avez réinitialisée afin de contrôler que le t...

Reviews: