background image

16

17

We feliciteren u met de aanschaf van dit nieuwe kristal 
weerstation met 3-D-projectiesymbolen. Dit unieke toe-
stel is bestemd voor dagelijks gebruik, thuis of op kantoor, 
en heeft dankzij zijn uitgebreide functies een hoge gebru-
ikswaarde. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door 
om vertrouwd te worden met de bediening van het toestel 
en om volledig gebruik te kunnen maken van alle functies.

FUNCTIES VAN HET WEERSTATION

Dit weerstation meet de omgevingstemperatuur en de 
luchtdruk en maakt aan de hand daarvan de weersvoor-
spelling. Bovendien is dit toestel met een 433-MHz-in-
terface uitgerust die binnen een bereik van 75 meter (in 
open veld) temperatuurgegevens van max. drie buiten-
sensoren kan ontvangen. De gegevens worden continu 
geactualiseerd en op het LCD-display weergegeven.

PRODUCTKENMERKEN: HOOFDTOESTEL
A Infrarood-bewegingssensor

Contactloze schakelaar voor het activeren van de
achtergrondverlichting of de snooze-functie. De 
schakelaar wordt door een handbeweging op een afstand 
van max. 8 cm geactiveerd.

B Weersvoorspelling

Voor de weersvoorspelling worden het 3D-weersymbool 
in het kristal en het weersymbool op het display tege-
lijkertijd weergegeven.

C Alarmsymbool

Wordt weergegeven zodra de dagelijkse alarmtijd 
geactiveerd is.

D Batterij leeg

Geeft aan dat de batterij in het hoofdtoestel bijna leeg is 
en dat de informatie die op het display wordt 
weergegeven niet meer betrouwbaar is. De batterijen 
moeten meteen vervangen worden.

E Ontvangst radiosignaal

Toont het ontvangstsignaal van het DCF-radiosignaal voor 
de tijdbesturing.

F Klokvenster

Geeft de actuele tijd, de kalender of de alarmtijd aan.

G  Weergave van de binnentemperatuur

Geeft aan dat de binnentemperatuur wordt weergegeven.

H  Weergave binnentemperatuur maximum/minimum  

Toont de maximale/minimale binnentemperatuur.

I Signaalweergave 

buitensensor

Geeft de buitensensor aan waarvan het laatste signaal 
ontvangen wordt. Er kunnen maximaal drie verschil-
lende buitensensoren weergegeven worden, die op 
drie verschillende plaatsen binnen een bereik van 75 m 
aangebracht zijn.

J Automatische kanaalwissel 

Het pijlsymbool wordt weergegeven als het toestel 
automatisch tussen de drie verschillende radiokanalen 
wisselt.

K  Weergave buitentemperatuur maximum/minimum  

Toont de maximale/minimale buitentemperatuur.

L  Weergave buitensensor „Batterij leeg“

Geeft het aan als de batterijen van de buitensensor bijna 
leeg zijn en de temperatuurwaarde die door de sensor 
gemeten wordt niet meer betrouwbaar is. De batterijen 
moeten meteen vervangen worden.

BESCHRIJVING VAN DE TOETSEN
1.  [LIGHT/SNOOZE]

 is een contactloze schakelaar met 

infrarood-bewegingssensor. 
De bewegingssensor bevindt zich tussen het kristal en 
het LCD-display. De sensor herkent bewegingen tot een 
afstand van ca. 8 cm. Na het activeren van de schakelaar 
wordt de achtergrondverlichting gedurende 16 seconden 
ingeschakeld (bij aangesloten voedingsadapter 24 
seconden) en wordt het alarmsignaal gedurende vijf 
minuten onderbroken (snooze-functie). 

o

Gebruiksaanwijzing

2. [Clock]

Door deze toets in te drukken, schakelt u tussen de 
weergavemodi voor tijd, kalender en alarmtijd om.
Als u de toets gedurende twee seconden indrukt, wordt 
de instelmodus voor de actuele weergave (klok, kalender 
of alarmtijd) opgeroepen.

3.  [   ]

Elke keer als u de toets indrukt, verhoogt u in de instelmo-
dus voor klok, kalender of alarmtijd de instelwaarde met 
een stap. In de RCC-radiomodus kunt u de radiobesturing 
met een korte druk op de toets deactiveren.
Als u de toets gedurende twee seconden indrukt, wordt 
de radiobesturing handmatig geactiveerd.

4.  [   ]

Als de instelmodus voor klok, kalender of alarmfunctie 
geactiveerd is, kunt u met een druk op een willekeurige 
toets de instelwaarde met een stap verlagen.
Als u de toets in de weergavemodus voor wekker een 
keer indrukt, wordt de dagelijkse alarmfunctie 
geactiveerd resp. gedeactiveerd.

5.  [Channel]

Met deze toets kunt u de kanalen 1, 2, 3 en de automa-
tische kanaalwissel selecteren.
Als u de toets gedurende twee seconden indrukt, wordt 
de sensorzoekfunctie geactiveerd resp. gedeactiveerd. 

6.  [Memory]

Met deze toets schakelt u om tussen de opgeslagen max./
min.-waarden van de binnen- en buitenthermometer.
Als u tijdens de max./min.-temperatuurweergave de toets 
gedurende twee seconden ingedrukt houdt, wordt het 
geheugen gewist.

7.  [unit]

Met deze toets kunt u tussen de temperatuureenheden °C 
en °F omschakelen.
Als u de toets gedurende twee seconden ingedrukt hou-
dt, kunt u de verlichtingscyclus voor de weersymbolen in 
het kristal instellen.

8.  [Reset]

Als u het toestel op de fabrieksinstellingen wilt terugzet-
ten, drukt u op deze toets.

Schuifregelaar [BACKLIGHT] voor het instellen van de 
achtergrondfunctie

Schakel-
stand

Alleen 
batterij

Batterij en 
voedingsad-
apter

Alleen voe-
dingsadapter

Auto

Infrarood-
bewegings-
sensor 
activeert 
achtergrond-
verlichting 
gedurende 
16 seconden

Infrarood-
bewegings-
sensor 
activeert 
achter-
grondver-
lichting 
gedurende 
24 seconden

OFF

Achter-
grondver-
lichting 
gedeac-
tiveerd

ON

Infrarood-
bewegings-
sensor 
activeert 
achtergrond-
verlichting 
gedurende 
16 seconden

Achter-
grondver-
lichting 
altijd geac-
tiveerd

EERSTE STAPPEN

Dit weerstation laat zich makkelijk instellen. Volg voor 
een optimale werking de volgende stappen in de aange-
geven volgorde uit. 
1.  Leg eerst de batterijen in het hoofdtoestel voordat u de
 

batterijen in de sensoreenheden legt.

2.  De ontvangsteenheid kan pas handmatig ingesteld
 

worden als de registratie van de radiosensoren voor

 

de buitenmeting afgesloten is.

3.  Buitensensor en hoofdtoestel moeten in het 
 

overdrachtbereik opgesteld worden. Onder normale

 

omstandigheden bedraagt dit bereik ca. 75 meter.

De buitensensor is weliswaar weersbestendig, maar 
moet een plaats opgesteld worden waar hij niet blootge-
steld wordt aan direct zonlicht, regen of sneeuw.

BATTERIJEN IN HET HOOFDTOESTEL LEGGEN

1.  Draai de metalen moer onder het toestel tegen de 
 

wijzers van de klok in om het batterijvak te openen.

A

B

C

D

G

F

E

H

K

L

I
J

Vooraanzicht

Achteraanzicht

00092650bda.indd   Abs2:16-Abs2:17

00092650bda.indd   Abs2:16-Abs2:17

18.05.2009   15:22:32 Uhr

18.05.2009   15:22:32 Uhr

Summary of Contents for EWS-2050

Page 1: ...marks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www ha...

Page 2: ...r t 24 Sekunden bzw das Wecksignal f nf Minuten lang unterbrochen Schlummerfunktion 2 Clock Wenn Sie diese Taste kurz dr cken schalten Sie zwischen den Anzeigemodi f r Uhrzeit Kalender und Weckzeit um...

Page 3: ...12 Stunden Anzeigeformat zu wechseln Dr cken Sie dann zur Best tigung auf CLOCK 3 Die Stundenziffern blinken Stellen Sie die gew nsch ten Stunden ein Mit der Taste erh hen Sie die Stundenzahl mit ver...

Page 4: ...ithin an 8cm distance in front of the sensor B Weather forecast The unit lights up the 3D weather icon in the crystal and displays weather icon simultaneously in the LCD to forecast the weather C Alar...

Page 5: ...any key for 10 seconds it will exit the channel setting mode and transmit the RF signal The main unit will register the temperature reading If the transmitter has the LCD display the C F key will togg...

Page 6: ...et son utilisation s est av r e hautement profitable Veuil lez lire enti rement ce manuel afin de pouvoir profiter pleinement des caract ristiques de ce produit et d en comprendre parfaitement le fon...

Page 7: ...ens contraire des aiguilles d une montre 2 Ins rez 4 piles alcalines LR6 AA 1 5 V conform ment l indication de polarit 3 Refermez le compartiment puis resserrez le boulon m tallique dans le sens des a...

Page 8: ...de r glage de l alarme 3 Les heures clignotent utilisez la touche afin d augmenter la valeur d une heure ou la touche afin de la diminuer d une heure jusqu apparition de l heure d sir e Vous pouvez fa...

Page 9: ...msignaal gedurende vijf minuten onderbroken snooze functie o Gebruiksaanwijzing 2 Clock Door deze toets in te drukken schakelt u tussen de weergavemodi voor tijd kalender en alarmtijd om Als u de toet...

Page 10: ...de uren met verlaagt u de uren met telkens n uur Voor een snelle instelling houdt u de betreffende toets ingedrukt Druk ter bevestiging op CLOCK 4 De minuten knipperen Stel met de toets resp de minut...

Page 11: ...GmbH Co KG verklaart hierbij dat dit toestel voldoet aan de vereisten en de overige relevante voorschriften van de richtlijn 1999 5 EG De verklaring van overeenstemming en de conformiteitsverklaring...

Page 12: ...3 75 1 2 1 5 V AA 3 1 AA 2 AA LED 1 3 LED CH 2 CH 5 LED 2 LCD C F 4 5 4 5 1 CHANNEL 2 CHANNEL DCF77 Braunschweig Main ingen Frankfurt M 77 5 kHz 1500 km DCF77 DCF77 1 CLOCK 24 2 24 12 CLOCK 00092650bd...

Page 13: ...F 140 0 F 0 C 50 0 C 32 0 F 122 0 F 0 1 C 0 2 F 20 C 60 0 C 4 0 F 140 0 F 0 1 C 0 2 F 1 5 V UM 3 AA TTX302 20 C 60 0 C 4 0 F 140 0 F 10 C 50 0 C 14 0 F 122 0 F 0 1 C 0 2 F 433 MHz 75 60 75 1 5 V UM 4...

Page 14: ...curt tasta comuta i ntre modul de a aj pentru ora exact calendar i alarm r Instructiuni de utilizare Dac ap sa i tasta timp de dou secunde se actualizeaz func ia de setare a at la momentul respectiv o...

Page 15: ...tast Pentru con rmare ap sa i CLOCK 4 Cifrele minutelor lumineaz intermitent Cu tasta Pentru setare rapid ine i ap sat ecare tast Pentru con rmare ap sa i CLOCK Indica ie Dac modi ca i cifrele minute...

Page 16: ...LIGHT SNOOZE LCD 8 cm 16 24 2 Clock 3 RCC 4 5 Channel 1 2 3 6 Memory 7 unit C F 8 Reset BACKLIGHT Auto 16 24 OFF ON 16 1 2 3 75 BG A B C D G F E H K L I J 00092650bda indd Abs2 30 Abs2 31 00092650bda...

Page 17: ...CLOCK 3 CLOCK 4 CLOCK 5 Y CLOCK 2000 2099 6 D M D M M D CLOCK 7 CLOCK 8 E 1 CLOCK 9 ON CLOCK 1 1 CLOCK 2 CLOCK 3 CLOCK 4 CLOCK 1 UNIT 2 5 10 20 30 60 3 ON UNIT WSC801 10 C 60 0 C 14 F 140 0 F 0 C 50 0...

Page 18: ...F 140 0 F 10 C 50 0 C 14 0 F 122 0 F 0 1 C 0 2 F 433 MHz 75 60 75 1 5 V UM 4 AAA CE R TTE 1999 5 E Hama GmbH Co KG 1999 5 E http www hama com 00092650bda indd Abs2 34 Abs2 35 00092650bda indd Abs2 34...

Reviews: