Hama DIT1010BT, Quick Manual

Page: 26 / 108

22
Nota: al encender el aparato por primera
vez
• Cuando se enciende por primera vez, se inicia
automáticamente el asistente de configuración (Setup
Wizard).
• El asistente de configuración se ejecuta en el idioma
inglés.
• Puede saltarse el asistente y abrirlo posteriormente en
español.
5.3 Idioma
Al poner en funcionamiento el sintonizador por primera
vez, el idioma predeterminado es el inglés. Para modificar
el idioma de menú establecido, proceda como se describe
a continuación:
• Pulse [ ] (6) para acceder al menú de ajustes.
• Use [POWER/VOLUME/ENTER/NAVIGATE] (9) para
desplazarse hasta el elemento de menú «Settings».
• Confirme la selección pulsando [POWER/VOLUME/
ENTER/NAVIGATE] (9).
• Use [POWER/VOLUME/ENTER/NAVIGATE] (9) para
desplazarse hasta el elemento de menú «Language».
Confirme la selección pulsando [POWER/VOLUME/
ENTER/NAVIGATE] (9).
• Use [POWER/VOLUME/ENTER/NAVIGATE] (9) para
seleccionar el idioma que quiera establecer en el
sistema.
• El ajuste de idioma seleccionado actualmente se indicará
con un asterisco (*).
Nota
• Pueden seleccionarse los siguientes idiomas:
alemán, danés, español, finés, francés, inglés, italiano,
neerlandés, italiano, noruego, polaco, portugués,
sueco, turco
6. Conexiones
Nota
• Las conexiones que se establecen con un cable óptico
de señal son menos sensibles a las interferencias
eléctricas y magnéticas en comparación con aquellas
conexiones que se establecen utilizando un cable de
audio de 3,5 mm.
6.1 Conexión a través de la salida óptica
Por otro lado, la salida digital de audio le permite, por
ejemplo, conectar su altavoz al sintonizador y reproducir
su señal de audio a través del altavoz.
Nota
• Apague el sintonizador antes de conectarlo a un
terminal.
• Antes de conectarlo, retire los capuchones protectores
de los dos extremos del cable óptico de señal.
• No pliegue ni aplaste el cable.
• Para reproducir sonido a través de la conexión óptica
de audio, conecte un cable óptico de señal a la salida
óptica de audio (3) del sintonizador y a la entrada óptica
de audio del altavoz.
• Pulse [POWER/VOLUME/ENTER/NAVIGATE] (9) para
encender el sintonizador.
• La señal de audio del sintonizador se reproducirá a
través del altavoz.
6.2 Conexión a través de la salida de línea
La salida analógica de audio le permite, por ejemplo,
conectar su altavoz al sintonizador y reproducir su señal
de audio a través del altavoz.
Nota
• Apague el sintonizador antes de conectarlo a un
terminal.
• No pliegue ni aplaste el cable.
• Para reproducir sonido a través de la conexión analógica
de audio, conecte un cable RCA de 3,5 mm a la salida
analógica de audio (2) del sintonizador y a la entrada
analógica de audio del altavoz.
• Pulse [POWER/VOLUME/ENTER/NAVIGATE] (9) para
encender el sintonizador.
• La señal de audio del sintonizador se reproducirá a
través del altavoz.
7. Mantenimiento y cuidado
• Limpie este producto solo con un paño ligeramente
humedecido que no deje pelusas y no utilice detergentes
agresivos.
• Si no va a utilizar el producto durante un periodo
prolongado de tiempo, apague el aparato y
desconéctelo de la alimentación de corriente. Guárdelo
en un lugar limpio y seco que no esté expuesto a la
radiación directa del sol.
8. Exclusión de responsabilidad
La empresa Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza
ni concede garantía alguna por los daños que se deriven
de una instalación, montaje o manejo incorrectos del
producto o por la inobservancia de las instrucciones de
uso o de las indicaciones de seguridad.