background image

2

3

1)

2)

4)

Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und 

bewahren Sie diese auf!

Beachten und befolgen Sie die Sicherheitshinweise! 

Einleitung

Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vollständig und 

sorgfältig durch. Diese Gebrauchsanleitung ist Bestand-

teil des von Ihnen erworbenen Produktes und enthält 

wichtige Hinweise für den Betrieb und die Handhabung. 

Beachten Sie immer alle Sicherheitshinweise. Sollten 

Sie Fragen haben oder unsicher sein in Bezug auf die 

Benutzung der Arbeitsleuchte, kontaktieren Sie bitte 

Ihren Händler oder die Servicestelle. Bewahren Sie die 

Anleitung gut auf und geben Sie die Gebrauchsanleitung 

ggf. an Dritte weiter.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die portable LED-Universalleuchte ist als Mobilleuchte 

einsetzbar. Sie ist ausschließlich für den Gebrauch in 

trockenen Räumen geeignet. 

Ein anderer Verwendungszweck als oben aufgeführt oder 

eine Veränderung der Leuchte ist nicht zulässig und führt 

zur Beschädigung. Werden die Sicherheitshinweise nicht 

beachtet, können lebensgefährliche Gefahren und Ver-

letzungen als auch technische Fehlfunktionen (Kurz-

schluss, Brand, Elektrischer Schlag etc.) auftreten. 

Diese Leuchte ist nur für den Einsatz in Privathaushalten 

vorgesehen.

Sicherheitshinweise

WICHTIG:

 Beachten Sie die nachfolgenden Hinweise, um 

Verletzungen oder Schäden durch fehlerhafte Benutzung 

zu vermeiden.

Bei Schäden, die durch das Nichtbeachten dieser 

Gebrauchsanleitung verursacht werden, erlischt die 

Garantie. Ebenso wird für Folgeschäden keine Haftung 

übernommen.

Durch das Nichtbeachten der in der Gebrauchsanleitung 

aufgeführten Sicherheitshinweise und durch unsachge-

mäße Handhabung hervorgerufene Sach- und Personen-

schäden wird keine Haftung übernommen. Bewahren 

Sie die Anleitung gut auf. Bei Weitergabe an Dritte ist die 

Gebrauchsanleitung unbedingt mitzugeben.

Die in dieser Anleitung verwendeten Signalworte und 

Symbole haben folgende Bedeutung: 

Symbol

Signalwort / Bedeutung
GEFAHR

Erhebliches Verletzungs-

risiko von Personen 

bzw. Lebensgefahr bei 

Nichtbeachten
WARNUNG

Mittleres Verletzungs-

risiko von Personen bei 

Nichtbeachten
VORSICHT

Geringes Verletzungsrisi-

ko von Personen, Gefahr 

von Sachschäden bzw. 

Schäden am Produkt
WICHTIG

Was Sie beachten sollten
HINWEIS:

nähere Erläuterungen

TIPP: nützliche Tipps

•  LED-Universalleuchte vor Feuchtigkeit bzw. Nässe 

  schützen, nicht in Wasser tauchen! Schutzart: IP 20.

•  Nicht in Umgebungen aufstellen, die Wärmeent-

  wicklung fördern, z. B. unter Vorhängen oder auf Heiz-

  körpern. Nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen.

  Gefahr übermäßiger Hitzeentwicklung!

•  Zu allen Seiten der LED-Universalleuchte möglichst 

  ca. 10 cm Abstand halten.

•  Verwenden Sie die LED-Universalleuchte nicht in

  explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich

  brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befi nden.

  Diese LED-Universalleuchte ist für diese Umgebung

  nicht zugelassen.

•  Befestigen Sie die LED-Universalleuchte nicht über 

  Wasserbehältern (z.B. Badewanne, Spülbecken,

  Schwimmbad etc.)

•  Bei jeglichen Defekten darf die LED-Universalleuchte 

  nicht in Betrieb genommen werden!

•  Manipulationen: Öffnen Sie niemals eines der 

  elektrischen Betriebsmittel! Solche Eingriffe bedeuten 

  Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.

•  Werfen Sie Akkus niemals ins Feuer. Diese können

  explodieren.

d

Bedienungsanleitung

•  Falls die LED-Universalleuchte heruntergefallen ist 

  oder einen Defekt aufweist, zuerst den Fachmann 

  aufsuchen und die LED-Universalleuchte überprüfen 

  lassen, bevor Sie diese wieder in Betrieb nehmen.

•  Kinder niemals unbeaufsichtigt in der Nähe der LED- 

  Arbeitsleuchte lassen. Kinder unterschätzen die

  Gefahren mit Elektrogeräten.

•  Bewahren Sie Akkus für Kinder unzugänglich auf.

•  Niemals direkt in das Licht der LEDs schauen. 

  Verletzungsgefahr für die Augen!

•  Das Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer 

  gewartet werden müssen.

Technische Daten 

Leuchtmittel: 

36 x LED (weiss)

Nennleistung: 

2,4 W 

Schutzklasse: 

III

LED-Klasse: 

I

Abmaße: 

H 23,5 cm x B 5,5 cm x  T 3,3 cm

Geräteübersicht

Hier erhalten Sie einen Überblick über die Bedienteile 

und Anzeigen des Gerätes und eine kurze Funktionsbe-

schreibung. Im folgenden Kapitel (7) wird die Funktion 

dann detaillierter beschrieben.

                                                     

   

 

 

 

  

Pos

Bezeichnung Bedienteil

Funktion

1

LED- Feld

36 LEDs

Leuchtmittel

2

2-Stufen-

Schalter

Schalter 

an der 

Seite der 

Leuchte

LED- Leuchte 

[4] ein- und 

ausschalten mit 2 

Leuchtstärken

3

Haken (nicht 

abgebildet)

drehbarer 

Kunststoff-

haken

Universalleuch-

te aufhängen 

(Rückseite der 

LED- Leuchte [4])

4

LED-Leuchte

Lampe

Inbetriebnahme und Bedienung

   

In diesem Kapitel werden die Inbetriebnahme 

   

und die grundlegenden Funktionen der LED- 

Universalleuchte beschrieben. Lesen Sie das Kapitel 

sorgfältig, um die Möglichkeiten und Funktionen zu 

verstehen und umsetzen zu können. 

Beachten Sie die nachfolgenden Hinweise und beson-

ders die Sicherheitshinweise, um Fehlbedienungen und 

mögliche Defekte zu vermeiden. Bei Problemen sehen Sie 

in der Fehlerliste nach.

Schritt Tätigkeit

Beschreibung

1

Akkus oder 

Batterien einlegen

a)  Schieben Sie 

die Abdeckung des 

Batteriefachs auf der 

Rückseite der Leuchte 

nach unten und heben 

Sie die Abdeckung 

dann an!

b) Legen Sie die in der 

Lieferung enthaltenen 

Akkus ein!

c) Schließen Sie die 

Abdeckung!

2

Leuchte aufhängen Die Leuchte kann an 

dem auf der Rück-

seite angebrachten 

ausklappbaren Haken 

aufgehängt werden.

Reinigung

Aus Gründen der elektrischen Sicherheit ist das Gerät 

mit einem leicht feuchten Tuch zu reinigen. Verwenden 

Sie keine scharfen Reinigungsmittel bzw. Chemikalien 

(Lösungsmittel, Benzin etc.).  

00092609bda.indd   Abs2:2-Abs2:3

00092609bda.indd   Abs2:2-Abs2:3

05.03.2009   13:07:09 Uhr

05.03.2009   13:07:09 Uhr

Summary of Contents for AL300

Page 1: ...universelle à LED P O W E R All listed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www hama com 00092609 ...

Page 2: ...en Verwenden Sie die LED Universalleuchte nicht in explosionsgefährdeter Umgebung in der sich brennbare Flüssigkeiten Gase oder Stäube befinden Diese LED Universalleuchte ist für diese Umgebung nicht zugelassen Befestigen Sie die LED Universalleuchte nicht über Wasserbehältern z B Badewanne Spülbecken Schwimmbad etc Bei jeglichen Defekten darf die LED Universalleuchte nicht in Betrieb genommen werd...

Page 3: ...niversal LED light Do not use the universal LED light in potentially explosive locations in which there are flammable liquids gasses or dust This universal LED light is not approved for use in such locations Do not mount the universal LED light above containers holding water such as bath tubs sinks swimming pools etc Do not use the universal LED light if it is defective in any way Modifications Neve...

Page 4: ... lampe universelle à LED dans un environnement exposé aux explosions et où se trouvent des liquides des gaz ou des poussières combustibles Il n est pas autorisé d utiliser cette lampe universelle à LED dans ce genre d endroits Ne pas fixer cette lampe universelle à LED sur des supports d eau par exemple baignoire évier piscine etc En cas de défaut ne pas utiliser la lampe universelle à LED Manipula...

Page 5: ...rsele LED lamp rondom op ca 10 cm afstand houden De universele LED lamp niet gebruiken in een explosie gevaarlijke omgeving met brandbare vloeistoffen gassen of stof Deze universele LED lamp is niet toegelaten voor gebruik in dergelijke omgevingen Bevestig de universele LED lamp niet boven water bijv badkuip gootsteen zwembad enz In geval van een defect mag de universele LED lamp niet gebruikt wor...

Reviews: