6
Exigences minimales du système :
Processeur :
1,5 GHz ou supérieur
Mémoire principale :
au moins 512 Mo RAM
Carte graphique :
compatible avec DirectX 9.0, avec
au moins 64 Mo de mémoire locale
Carte son :
compatible avec AC97
Au moins 1 Go disponible sur le disque dur
1 port
USB
libre
Microsoft DirectX 9.0c ou version ultérieure
Système d‘exploitation:
Windows 2000 / XP /
Windows XP édition 64-Bit / Vista 32 et 64 édition
64-Bit + les derniers Service Packs
Introduction:
Nous vous remercions d‘avoir acheté notre éditeur
vidéo USB 2.0 de Hama. Nous espérons que cet
appareil pratique et extrêmement polyvalent vous
apportera pleine satisfaction. L’appareil vous permet,
par exemple, d’archiver vos vidéos de vacances sur
DVD ou CD. Il est également possible de copier les
meilleures scènes d’un jeu de votre console (Xbox,
Playstation etc.) afi n de les montrer plus tard à vos
amis.
Installation de l’éditeur vidéo USB sous Windows
2000 / XP / XP 64 et Vista (toutes les éditions) :
1.
Démarrez votre ordinateur, puis
enregistrez-vous dans Windows en tant
qu’administrateur ou en tant qu’utilisateur
possédant les droits d’administrateur.
2.
Insérez le CD-ROM pilote fourni dans votre
lecteur. Suivez les étapes ci-dessous dans le cas
où le programme d‘installation ne démarre pas
automatiquement :
a.) Double-cliquez sur votre poste de travail dans
le menu panneau de confi guration à l’aide de la
touche gauche de votre souris.
b.) Cliquez sur votre lecteur de CD-ROM ou de
DVD dans lequel vous avez inséré le CD
pilote à l’aide de la touche droite de votre
souris, puis sélectionnez Exécution automa
tique dans le menu contextuel. Le programme
d’installation démarre automatiquemen.
3.
Sélectionnez la langue désirée.
4.
Commencez par installer le pilote. Cliquez sur le
bouton -> Installation du pilote Windows.
Remarque pour les utilisateurs de Vista:
Il est possible
que Windows Vista affi che le contrôle du compte
utilisateur et vous indique qu’il est impossible de détecter
l’origine du programme d’installation ; cliquez sur le
bouton -> Continuer afi n de poursuivre l’installation.
Suivez les consignes du programme. Vous serez
invité à redémarrer votre ordinateur à la fi n de
l’installation du pilote ; cliquez sur -> Oui, je veux
redémarrer mon ordinateur maintenant.
5.
Vous pouvez connecter votre éditeur vidéo USB
2.0 de Hama à un port USB libre de votre
ordinateur dès que vous avez redémarré votre
système ; les pilotes nécessaires sont installés
automatiquement.
Vérifi cation de l’installation du pilote sous
Windows 2000 :
Vous pouvez vérifi er dans le gestionnaire de
périphérique si Windows 2000 a correctement
intégré l’éditeur vidéo USB 2.0 de Hama dans le
système. Pour ce faire, cliquez sur -> Démarrer ->
Paramètres -> Panneau de confi guration ->
Système. Continuez dans la fenêtre Propriétés
système avec -> Matériel -> Gestionnaire de
périphérique. Les entrées indiquées ci-dessous
doivent être affi chées sans point d’exclamation
jaune dans la section suivante :
Contrôleur audio, vidéo et contrôleur de jeux
USB 2861 Device
USB EMP Audio Device
Vérifi cation de l’installation du pilote sous
Windows XP :
Vous pouvez vérifi er si Windows XP a correctement
intégré l’éditeur vidéo USB 2.0 de Hama dans votre
système en consultant le gestionnaire de
périphérique. Pour ce faire, cliquez sur -> Démarrer
-> Panneau de confi guration -> Performances et
entretien -> Système. Continuez dans la fenêtre
Propriétés système avec -> Matériel -> Gestionnaire
de périphérique. Les entrées indiquées ci-dessous
doivent être affi chées sans point d’exclamation
jaune dans la section suivante :
Contrôleur audio, vidéo et contrôleur de jeux
USB 2861 Device
USB EMP Audio Device
Mode d‘emploi
f
