Hama 62793 Operating	 Instruction Download Page 4

3

Überprüfung der Treiber-Installation unter Windows 

XP x64bit Edition: 

Ob Windows XP x64Bit Edition den Hama USB 2.0 

Video Editor ordnungsgemäß ins System eingebun-

den hat, können Sie im Geräte-Manager überprüfen. 

Klicken Sie hierzu auf -> Start -> Systemsteuerung ->

Leistung und Wartung -> System. Im Fenster  

Systemeigenschaften fahren Sie fort mit -> Hard-

ware -> Geräte-Manager. Folgende Einträge müssen 

ohne gelbes Ausrufezeichen vorhanden sein. 

Sound, video and game controllers

USB 2861 Device

USB EMP Audio Device

Überprüfung der Treiber-Installation unter Windows 

Vista 32 und 64bit Edition: 

Ob Windows Vista den Hama USB 2.0 Video Editor 

ordnungsgemäß ins System eingebunden hat, kön-

nen Sie im Geräte-Manager überprüfen. Klicken Sie 

hierzu auf  Windows Logo (Start) -> Systemsteuerung ->

System und Wartung -> Geräte Manager. Vista 

blendet unter Umständen daraufhin die Benutzer-

kontensteuerung ein, klicken Sie unbedingt auf  -> 

Fortsetzen. Folgende Einträge müssen ohne gelbes 

Ausrufezeichen vorhanden sein. 

Audio-, Video- und Gamecontroller

USB EMP Audio Device

USB 2861 Device

Installation der Software ArcSoft Showbiz DVD 2:
1.

  Schalten Sie den Computer ein und loggen Sie  

  sich als Administrator, oder Benutzer mit ent- 

  sprechenden Rechten unter Windows XP oder  

  Windows 2000 ein.

2.

  Legen Sie die beiliegende Treiber CD in Ihr  

  CD- oder DVD- Laufwerk ein. Falls das   

  Installationsprogramm nicht automatisch startet,  

  beachten Sie folgende Schritte:
a.)   Klicken Sie doppelt auf das Arbeitsplatz Icon  

    auf Ihrem Desktop mit der linken Maustaste.  
b.)   Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihr  

    CD-bzw. DVD-Laufwerk indem Sie gerade die  

    Treiber CD eingelegt haben, und wählen Sie im  

    Kontextmenu die Option AutoPlay. Daraufhin  

    wird das Hama Installationsmenü gestartet.

3.

  Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.

4.

  Klicken Sie auf die Schaltfl äche Software Installieren. 

Hinweis für Vista Benutzer: 

Unter Umständen 

blendet Windows Vista die Benutzerkontosteuerung 

ein und weißt Sie darauf hin, dass der Hersteller des 

Setup Programms nicht ermittelt werden konnte, 

fahren Sie unbedingt mit der Installation fort, indem 

Sie auf die Schaltfl äche -> Fortsetzen klicken.

Folgen Sie den Anweisungen des Programms.
5.

  Auf der Treiber CD-ROM fi nden Sie außerdem  

  weitere Hinweise und Hilfen über die Arcsoft  

  ShowBiz 2 Software. Klicken Sie hierzu auf die  

  Schaltfl äche Anleitung anzeigen. Bitte beachten  

  Sie, dass Sie hierzu vorher evtl. den Adobe 

  Acrobat Reader installieren müssen. Diesen  

  fi nden Sie ebenfalls auf der Treiber CD-ROM.

Hinweise zum Screen-Shot Knopf auf der Oberseite 

des Hama USB Video Editor:

Der Screen-Shot Knopf funktioniert unter dieser 

speziellen Version der ArcSoft ShowBiz Software, 

sollten Sie den Hama Video Editor mit einer anderen 

Software benutzen wollen, hat dieser Knopf keine 

Funktion.
Unter der ArcSoft ShowBiz Software können Sie 

durch drücken des Knopfes einen ScreenShot des 

aktuellen Videoframes oder Videobild erzeugen.

Sicherheitshinweise:

•  Halten Sie das Gerät von Flüssigkeiten, wie z.B.  

  Wasser fern.

•  Betreiben Sie das Gerät nicht in feuchten Umgebungen.

•  Diese Gerät ist nicht für den Außeneinsatz gedacht.

•  Das Gerät besitzt keine zu wartende Bauteile,  

  deshalb dürfen Reparaturen nur von autorisiertem  

  Fachpersonal durchgeführt werden.

Supportinformationen:

Bei defekten Produkten:

Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an 

Ihren Händler oder an die Hama Produktberatung.

Internet/World Wide Web

Produktunterstützung, neue Treiber oder Produktin-

formationen bekommen sie unter www.hama.com

Support Hotline – Hama Produktberatung:

Tel. +49 (0) 9091 / 502-115

Fax +49 (0) 9091 / 502-272

e-mail: [email protected]

Summary of Contents for 62793

Page 1: ...d brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monh...

Page 2: ...USB 2 0 Video Editor USB Video Editor l editeur vid o USB C O M P U T E R 00062793...

Page 3: ...u installieren Klicken Sie auf die Schalt che Windows Treiber installieren Hinweis f r Vista Benutzer Unter Umst nden blendet Windows Vista die Benutzerkontosteuerung ein und wei t sie darauf hin dass...

Page 4: ...d das Hama Installationsmen gestartet 3 W hlen Sie die gew nschte Sprache aus 4 Klicken Sie auf die Schalt che Software Installieren Hinweis f r Vista Benutzer Unter Umst nden blendet Windows Vista di...

Page 5: ...to install the driver Click Install Windows Driver Note for Vista users Windows Vista may display User Account Control and inform you that it could not determine the publisher of the setup program Con...

Page 6: ...llation menu then starts automatically 3 Select the required language 4 Click the Install Software button Follow the instructions provided by the program Note for Vista users Windows Vista may display...

Page 7: ...par installer le pilote Cliquez sur le bouton Installation du pilote Windows Remarque pour les utilisateurs de Vista Il est possible que Windows Vista af che le contr le du compte utilisateur et vous...

Page 8: ...ivez les tapes ci dessous dans le cas o le programme d installation ne d marre pas automatiquement a Double cliquez sur votre poste de travail dans le menu panneau de con guration l aide de la touche...

Page 9: ...re effectu e par un personnel quali autoris Informations du support technique En cas d appareil d fectueux En cas de r clamation concernant le produit veuillez vous adresser votre revendeur ou au d pa...

Page 10: ...9...

Reviews: