Hama 53440 Operating Instructions Manual Download Page 4

4

F

Mode d‘emploi

Nous vous remercions d’avoir choisi un produit

Hama. Veuillez prendre le temps de lire l‘ensemble

des remarques et consignes suivantes. Veuillez

conserver ce mode d‘emploi à portée de main afin de

pouvoir le consulter en cas de besoin. Transmettez-

le au nouveau propriétaire avec l’appareil le cas

échéant.

1. Explication des symboles d'avertissement et

des remarques

Avertissement

Ce symbole est utilisé pour indiquer des consignes

de sécurité ou pour attirer votre attention sur des

dangers et risques particuliers.

Remarque

Ce symbole est utilisé pour indiquer des

informations supplémentaires ou des remarques

importantes.

2. Contenu de l'emballage

• Bloc secteur

• Mode d‘emploi

3. Consignes de sécurité

• Branchez l‘appareil uniquement directement à une

prise de courant en parfait état.

• Protégez l‘appareil de toute saleté, humidité,

surchauffe et utilisez-le uniquement dans des

locaux secs.

• N‘essayez pas d‘ouvrir l‘appareil et cessez de

l’utiliser en cas de détérioration.

• Les réparations doivent être effectuées uniquement

par un technicien spécialisé.

• Cet appareil, comme tout appareil électrique, doit

être gardé hors de portée des enfants.

4. Fonctionnement

• Ce chargeur est utilisable dans le monde entier

grâce à sa plage de tension d‘entrée

(100-240 V 50/60 Hz).

• Vous aurez éventuellement besoin d‘un adaptateur

de voyage en fonction du continent ou du pays

dans lequel vous utilisez l‘appareil afin de garantir

son branchement aux prises de courant locales.

Avertissement

• Posez tous les câbles de telle sorte qu’ils ne

présentent aucun risque de chute et ne bloque

aucune issue de secours.

• N‘appliquez aucune force lors du raccordement

de l‘appareil et de l‘utilisation éventuelle d‘un

adaptateur.

5. Maintenance et entretien

• Pour le nettoyage, utilisez uniquement un chiffon

doux et sec.

Remarque

Séparez l’appareil du secteur avant tout

nettoyage, toute réparation ou lors d‘une

interruption d‘utilisation prolongée..

6. Garantie

La société Hama GmbH & Co. décline toute

responsabilité en cas de dommages provoqués par

une installation, un montage ou une utilisation non

conformes du produit ou encore provoqués par un

non respect des consignes du mode d‘emploi et/ou

des consignes de sécurité.

7. Service et assistance

En cas de question concernant le produit, veuillez

vous adresser au service de conseil produits de

Hama.Ligne téléphonique directe :

+49 9091 502-115 (allemand/anglais)

Vous trouverez ici de plus amples informations

concernant l‘assistance : www.hama.com

Summary of Contents for 53440

Page 1: ...F D GB Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi For F r USB Charger USB Ladeger t Nintendo 3DS XL 3DS 2DS 00053440 00053441 00053442 00053443...

Page 2: ...e should be kept out of the reach of children 4 Operation The charger s wide input range 100 240 V 50 60 Hz allows it to be used around the world Please note that an additional travel adapter must be...

Page 3: ...er t nur von Fachleuten reparieren Dieses Ger t geh rt wie alle elektrischen Ger te nicht in Kinderh nde 4 Betrieb Dieser Lader ist durch den Weitbereichseingang 100 240V 50 60Hz weltweit einsetzbar B...

Page 4: ...des enfants 4 Fonctionnement Ce chargeur est utilisable dans le monde entier gr ce sa plage de tension d entr e 100 240 V 50 60 Hz Vous aurez ventuellement besoin d un adaptateur de voyage en fonctio...

Page 5: ...Batteries you are making an important contribution to protecting our environment F Remarques concernant la protection de l environnement Conform ment la directive europ enne 2002 96 CE et 2006 66 CE e...

Page 6: ...erie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici I consumatori sono obbligati dalla legge a restituire I dispositivi elettrici ed elettronici e le batterie alla fine della loro vita utile ai pu...

Page 7: ...nt a megjel lt id pontt l kezdve minden EU s tag llamban rv nyesek a k vetkez k Az elektromos s elektronikai k sz l keket s az elemeket nem szabad a h ztart si szem tbe dobni A leselejtezett elektromo...

Page 8: ...ihazlar piller kamuya ait toplama yerlerine g t rme veya sat n al nd klar yerlere geri verme yasal bir zorunluluktur Bu konu ile ilgili ayr nt lar ulusal yasalarla d zenlenmektedir r n zerinde kullanm...

Page 9: ...r andre former for nyttigg relse af udtjent udstyr batterier giver du et vigtigt bidrag til beskyttelse af milj et V Informasjon om beskyttelse av milj et Fra tidspunktet for omsetning av de europeisk...

Page 10: ...ed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monhe...

Reviews: