background image

d

Bedienungsanleitung

2

Unterstützte Betriebssysteme: Windows ME/2000+SP3/XP+SP1/Vista/Windows7/
Mac OS 10.x

Installation:

Die benötigten Treiber sind unter Windows ME/2000+SP3/XP+SP1/Vista/
Windows 7/Mac OS 10.x bereits integriert. Schließen Sie den Kartenleser an 
einem freien USB-Port an. Danach wird dieser automatisch installiert.

Achtung:

Vergewissern Sie sich dass der Datentransfer beendet ist bevor Sie die Speicher-
karte aus dem Kartenleser entnehmen. Verwenden Sie immer die Funktion „Aus-
werfen“ Ihres Betriebsystems bevor Sie eine Speicherkarte aus dem Kartenleser 
entfernen (Rechts-Klick auf das Laufwerkssymbol der Speicherkarte im Explorer 
oder Arbeitsplatz ==> Klick auf „Auswerfen“). Andernfalls kann ein Datenverlust 
nicht ausgeschlossen werden! Möchten Sie den Kartenleser mit einem anderen 
Betriebssystem verwenden als oben beschrieben wurde, überprüfen Sie bitte 
zuerst ob im Service-Bereich unter www.hama.com weitere Informationen oder 
Treiber zu diesem Produkt zur Verfügung stehen.

Wichtiger Hinweis zur Verwendung des IBM/Hitachi Microdrives:

Da dieser Kartenleser nicht über einen Auswurf für CF-Karten verfügt, entnehmen 
Sie den Microdrive nur, indem Sie diesen an den Seiten festhalten!
Starker Druck auf die Ober- und Unterseite des Speichers kann diesen nachhaltig 
beschädigen. Ein Datenverlust wäre nicht auszuschließen!
Beachten Sie bitte auch das Handbuch Ihres Microdrives.

d

Bedienungsanleitung

00049015bda.indd   Abs1:2

00049015bda.indd   Abs1:2

23.06.2009   13:35:28 Uhr

23.06.2009   13:35:28 Uhr

Summary of Contents for 49015

Page 1: ...ng companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www hama com 00049015bda indd 2 00049015bda indd 2 23 06 2009 13 35 18 Uhr 23 06 2009 13 35 18 Uhr ...

Page 2: ...C O M P U T E R 00049015 USB 2 0 Kartenleser Universal Card Reader 00049015bda indd 3 00049015bda indd 3 23 06 2009 13 35 23 Uhr 23 06 2009 13 35 23 Uhr ...

Page 3: ...r Arbeitsplatz Klick auf Auswerfen Andernfalls kann ein Datenverlust nicht ausgeschlossen werden Möchten Sie den Kartenleser mit einem anderen Betriebssystem verwenden als oben beschrieben wurde überprüfen Sie bitte zuerst ob im Service Bereich unter www hama com weitere Informationen oder Treiber zu diesem Produkt zur Verfügung stehen Wichtiger Hinweis zur Verwendung des IBM Hitachi Microdrives D...

Page 4: ...ick on Eject of the Explorer in order to remove the memory card If you want to use the Card reader with another operating system than those listed above please check first if you can find more information or drivers in the service area at www hama com Important information for use with IBM Hitachi Microdrive This Card Reader has no eject function for CF Cards Because of this you are only allowed t...

Page 5: ... le cas où vous désirez utiliser ce lecteur de cartes mémoire USB 2 0 sous un système d exploitation autre que ceux décrits plus haut vérifiez premièrement si de plus amples informations ou des pilotes adaptés à ces systèmes sont disponibles dans notre service client en visitant www hama com Information importante concernant l utilisation du Microdrive de IBM Hitachi Comme le lecteur de cartes ne ...

Page 6: ... klik op Uitwerpen Anders kan dataverlies niet worden uitgesloten Als u de kaartlezer met een ander besturingssysteem wilt gebruiken dan het hiervoor beschreven systeem controleer dan eerst of er onder het servicegedeelte van www hama com meer informatie of drivers beschikbaar zijn Belangrijke aanwijzing over het gebruik van de IBM Hitachi Microdrives Aangezien de CF kaarten met deze kaartlezer ni...

Page 7: ...es quedaran definidos por la ley de cada país El símbolo en el producto en las instrucciones de uso o en el embalaje hace referencia a ello Gracias al reciclaje al reciclaje del material o a otras formas de reciclaje de aparatos pilas usados contribuye Usted de forma importante a la protección de nuestro medio ambiente o Notitie aangaande de bescherming van het milieu Ten gevolge van de invoering ...

Page 8: ...o na balení výrobku Opätovným zužitkovaním alebo inou formou recyklácie starých zariadení batérií prispievate k ochrane životného prostredia p Nota em Protecção Ambiental Após a implementação da directiva comunitária 2002 96 EU e 2006 66 EU no sistema legal nacional o seguinte aplica se Os aparelhos eléctricos e electrónicos bem como baterias não podem ser eliminados juntamente com o lixo doméstic...

Page 9: ...trice şi electronice nu pot fi salubrizate cu gunoiul menajer Consumatorul este obigat conform legii să predea aparatele electrice și electronice la sfârșitul duratei de utilizare la locurile de colectare publice sau înapoi de unde au fost cumpărate Detaliile sunt reglementate de către legislaţia ţării respective Simbolul de pe produs în instrucţiunile de utilizare sau pe ambalaj indică aceste reg...

Page 10: ...åtgärder Luokan A tietotekniikkalaite m Varoitus Tämä on A luokan laite Tämä laite voi aiheuttaa radiohäiriöitä asunnossa käytettäessä Siinä tapauksessa käyttäjältä voidaan edellyttää kohtuullisia korjaustoimia Specyfikacja informacyjno techniczna q urządzenie klasy A UWAGA Urządzenie klasy A Urządzenie może powodować zakłócenia w obrębie mieszkania W takim wypadku użytkownik musi przedsięwziąć odp...

Reviews: