Hama 11467, Operating Instruction

Page: 14 / 14

l
Upute za uporabu
ø
ръководство за обслужване
Sadržaj pakiranja:
1 x USB-2.0 hub
1 x mrežni dio 5 V 1,2 A
1 x USB kabel
1 x upute za uporabu
Pretpostavka sustava:
• operativni sustav Windows 2000 od SP3, XP od SP1, Vista,
Windows 7 ili Mac OS 10.x
• slobodan USB priključak, ponajviše USB 2.0
Instalacij a
A)
Priključite PC/prij enosno računalo, podignite sustav u cij elosti.
B) Priključite mrežni dio. Prvo u utičnicu, zatim u hub.
C) Priključite USB kabel. Prvo u hub, zatim u PC/prij enosno
računalo.
D) Pridržavajte se napomena i završite instalacij u.
E) USB uređaje priključujte i instalirajte jedan za drugim.
Sigurnosne napomene:
• Uređaj zaštitite od djelovanja tlaka i udaraca.
• Zaštitite ga od vlage.
•
Nemojte priključivati ako je uređaj, mrežni adapter ili priključni
vod neispravan.
• Popravke smij e provesti samo ovlaštena radionica ili servisni centar.
• Koristite samo originalne dij elove.
• Svi uređaji moraju imati oznaku CE.
• Treba izbjegavati izlaganje uređaja izvorima topline ili direktnom
sunčevom zračenju.
• Pozor: Djecu držite podalje od električnih i elektroničkih uređaja.
• Pozor: Držite djecu podalje od materij ala za pakiranje.
Opasnost od gušenja!
Napomena: Mrežni napon mora biti u skladu s podacima
navedenima na adapteru!
Informacij sko-tehnička oprema klasa A
Upozorenje!
Ovo nij e uređaj klase A. Ovaj uređaj može uzrokovati
radiosmetnje u stambenom području. U tom slučaju može se od
korisnika zatražiti provede odgovarajuće mjere.
Napomena za zaštitu okoliša:
Od trenutka stupanja na snagu europske odredbe 2002/96/EG i
2006/66/EG u državnom pravu, vrijedi sljedeće:
Električni i elektronički uređaji ne smiju se zbrinjavati zajedno s kućnim
smećem. Potrošač je zakonski obvezan odložiti električne i elektroničke
uređaje na kraju njihovog vijeka trajanja na za to uređeno, javno
sabiralište ili ih vratiti prodajnom mjestu. Pojedinosti u vezi toga regulira
pravo dotične pokrajine. Simbol na proizvodu, na uputi za uporabu ili
pakovanju upućuje na te odredbe. Reciklažom, ponovnim korištenjem
materijala ili drugim oblicima korištenja starih uređaja/baterija znatno
doprinosite zaštiti našeg okoliša.
Съдържание на опаковката
1 x USB-2.0-хъб
1 x мрежова част 5V 1,2A
1 x USB кабел
1 x ръководство за обслужване
Изисквания към системата:
• Операционна система Windows 2000 от SP3, XP от SP1, Vista,
Windows 7 или Mac OS 10.x
• свободен USB-извод, за предпочитане USB 2.0
Инсталация
A)
Включете PC/Notebook, пуснете.
Б) Свържете мрежовата част. Първо в контакта, после в хъба.
В) Свържете USB-кабела. Първо в хъба, след това в PC/
Notebook.
Г) Следвайте указанията и завършете инсталацията.
Д) Свържете и инсталирайте USB-уредите един след друг.
Инструкции за безопасност:
• Пазете уреда от натиск и удар
• Пазете уреда от влага
• Не свързвайте, ако уредът, мрежовият адаптер или
захранващият кабел са дефектни
• Ремонтите трябва да се извършват само от специализиран
сервиз или сервизен център
• Да се използват само оригинални части
• Всички уреди трябва да имат знак CE
• Да се избягват източници на топлина и директно нагряване
от слънцето
• Внимание: Дръжте децата далече от електрически и
електронни уреди
•
Внимание: Дръжте децата далече от опаковъчния материал.
Опасност от задушаване!
Забележка: Мрежовото напрежение трябва да съвпада с
техническите данни на адаптера!
Информационно-техническо устройство клас A
Предупреждение!
Това е устройство от клас A. Устройството
може да предизвика радиосмущения в дома. В такъв случай от
ползвателя може да се изиска да вземе адекватни мерки.
Указание относно защитата на околната среда
От момента на прилагането на европейските директиви 2002/96/EО
и 2006/66/EО в националното право на съответните страни важи
следното:
Електрическите и електронните уреди и батериите не бива да се
изхвърлят с битовите отпадъци. Потребителят е длъжен по закон
да върне електрическите и електронните уреди и батериите в края
на тяхната дълготрайност на изградените за целта, обществени
сборни пунктове или на търговския обект. Подробностите по
въпроса са регламентирани в законодателството на съответната
страна. Символът върху продукта, упътването за употреба или
опаковката насочва към тези разпоредби. Чрез рециклирането,
преработката на материалите или други форми на оползотворяване
на старите уреди/батерии Вие допринасяте за защитата на нашата
околна среда.
11
BG