background image

00108764/08.19

All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,

and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Service & Support

www.hama.com

+49 9091 502-115

DG

Hama GmbH & Co KG

86652 Monheim/Germany

Summary of Contents for 108764

Page 1: ...US SK Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat N vod k pou it N vod na pou itie Manual...

Page 2: ...on kit A1 M8x20 x4 B3 M8x20 x4 A2 M6x70 x1 C1 M6x12 x4 A3 M5x10 x2 C2 M6x20 x4 A4 x4 D1 M8x12 x4 A5 x2 D2 M8x20 x4 A6 M8 x4 D3 M8x30 x4 B1 M6 x4 D4 M8x45 x4 B2 M8x10 x4 E x4 1 2 3 A3 A3 A2 A5 A4 10 Mo...

Page 3: ...4 5a 5b B1 C1 C2 D1 D2 D3 D4 B2 B3 Flat TV backside flache TV R ckseite Curved TV backside gew lbte TV R ckseite B1 B1 C1 D1 D4 B2 C2 D2 D4 B3 D3 D4...

Page 4: ...the attached load and stop using the product Keep the packaging material out of the reach of children due to the risk of suffocation Dispose of packaging material immediately according to locally appl...

Page 5: ...Last und benutzen Sie das Produkt nicht weiter Halten Sie Kinder unbedingt vom Verpackungsmaterial fern es besteht Erstickungsgefahr Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gem den rtlich g ltig...

Page 6: ...touffement Recyclez les mat riaux d emballage conform ment aux prescriptions locales en vigueur N apportez aucune modification l appareil Des modifications vous feraient perdre vos droits de garantie...

Page 7: ...y no siga utilizando el producto Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los ni os existe peligro de asfixia Deseche el material de embalaje en conformidad con las disposiciones locales...

Page 8: ...6 R Hama 1 2 1x 1x 1x 1x 1 3 4 Blue ray 81 0 140 0 US 32 55 VESA 600x400 40 15 66 119 44 5 4 6 5b 7 Hama GmbH Co KG...

Page 9: ...tata dei bambini pericolo di soffocamento Smaltire immediatamente il materiale d imballaggio attenendosi alle prescrizioni locali vigenti Non apportare modifiche all apparecchio per evitare di perdere...

Page 10: ...komen verstikkingsgevaar Het verpakkingsmateriaal direct en overeenkomstig de lokaal geldende afvoervoorschriften afvoeren Verander niets aan het toestel Daardoor vervalt elke aanspraak op garantie Le...

Page 11: ...9 J Hama 1 2 1x 1x 1x 1x 1 3 4 Bluray 81 0 140 0 cm US 32 55 VESA 600x400 40 kg 15 kg 66 cm 119 cm 44 cm 5 1 4 6 5b 7 Hama GmbH Co KG...

Page 12: ...ylizacji zgodnie z obowi zuj cymi przepisami miejscowymi Nie modyfikowa urz dzenia Prowadzi to do utraty wszelkich roszcze z tytu u gwarancji Dopilnowa aby dzieci nie wspina y si na produkt Nie montow...

Page 13: ...lyezett terhet s ne haszn lja tov bb a term ket Felt tlen l tartsa t vol a gyermekeket a csomagol anyagt l mert fullad svesz ly ll fenn Azonnal rtalmatlan tsa a csomagol anyagot a helyileg rv nyes rta...

Page 14: ...te mimo dosahu d t hroz riziko udu en Vybit baterie bez odkladu vym te a zlikvidujte dle platn ch p edpis V robek dn m zp sobem neupravujte ztrat te t m n rok na z ruku Dbejte na to aby v robek nepou...

Page 15: ...usenia Obalov materi l zlikvidujte pod a platn ch predpisov o likvid cii V robok iadnym sp sobom neupravujte strat te t m n rok na z ruku Dbajte na to aby deti nepou vali v robok na lezenie Na v robku...

Page 16: ...colocada e n o continue a utilizar o produto Mantenha a embalagem fora do alcance de crian as Perigo de asfixia Elimine imediatamente o material da embalagem em conformidade com as normas locais aplic...

Page 17: ...inden uzak tutun bo ulma tehlikesi mevcuttur Ambalaj malzemelerini yerel olarak ge erli talimatlara uygun olarak at k toplamaya veriniz Cihazda herhangi bir de i iklik yapmay n z Aksi takdirde her t r...

Page 18: ...a plasat pe produs i nu l mai folosi i Nu l sa i copiii s se joace cu materialul pachetului prezint pericol de sufocare Reciclarea materialului pachetului se execut comform normelor locale de salubriz...

Page 19: ...lagda lasten n r produkten r skadad och anv nd inte produkten mer Det r viktigt att barn h lls borta fr n f rpackningsmaterialet Det finns risk f r kv vning Kassera f rpackningsmaterialet direkt enlig...

Page 20: ...n Pid pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta niist aiheutuu tukehtumisvaara H vit pakkausmateriaalit heti paikallisten j tehuoltom r ysten mukaisesti l tee muutoksia laitteeseen Muutosten tekemi...

Page 21: ...19 B Hama 1 2 1x 1x 1x 1x 1 TV 3 TV TV TV TV TV 4 TV Blu ray TV 81 0 140 0 cm US 32 55 VESA 600x400 40 kg 15 kg 66 cm 119 cm 44 cm 5 TV 1 ff 4 6 5b TV 7 Hama GmbH Co KG...

Page 22: ...emarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Service Support www hama com 49 9091 502 115...

Reviews: