background image

2

G

Operating instruction

Thank you for choosing a Hama product.

Take your time and read the following instructions and information completely.

Please keep these instructions in a safe place for future reference. If you sell the

device, please pass these operating instructions on to the new owner.

1. Explanation of Warning Symbols and Notes

Warning

This symbol is used to indicate safety instructions or to draw your attention to

specific hazards and risks.

Note

This symbol is used to indicate additional information or important notes.

2. Package Contents

Travel charger

These operating instructions

3. Safety Notes

This product is intended for private, non-commercial use only.

Only use the product for the intended purpose.

Protect the product from dirt, moisture and overheating, and only use it in dry

locations.

Lay all cables so that they do not pose a tripping hazard.

Do not bend or crush the cable.

Do not drop the product and do not expose it to any major shocks.

Keep children away from the packaging material as there is a risk of

suffocation.

Supervise children to ensure that they do not play with the device.

Summary of Contents for 00178267

Page 1: ...5V 2 1A USB Dual Ladegerät USB Dual Charger D GB Operating Instructions Bedienungsanleitung 00 178267 ...

Page 2: ... Note This symbol is used to indicate additional information or important notes 2 Package Contents Travel charger These operating instructions 3 Safety Notes This product is intended for private non commercial use only Only use the product for the intended purpose Protect the product from dirt moisture and overheating and only use it in dry locations Lay all cables so that they do not pose a tripp...

Page 3: ...use the product if the power supply unit or power cable are damaged Do not attempt to service or repair the product yourself Leave any service work to qualified professionals Do not open the device or continue to operate it if it becomes damaged This product is designed for use in enclosed spaces and should not be exposed to moisture or extreme temperatures heat cold Failure to observe these instr...

Page 4: ...ied parameters Warning If the product or the end device is visibly damaged do not proceed with charging 4 Getting Started Observe the information in the operating instructions of the device to be charged If no explicit instructions are provided proceed as described below Ensure that the charger the connection cable and the end device are compatible while they are not connected to the power supply ...

Page 5: ...od of time Your end device requires a higher charging current than the charger can provide The charger automatically switches off the charging process to prevent damage to the charger 6 Warranty Disclaimer Hama GmbH Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation mounting improper use of the product or from failure to observe the operating instru...

Page 6: ...d electronic devices as well as batteries must not be disposed of with household waste Consumers are obliged by law to return electrical and electronic devices as well as batteries at the end of their service lives to the public collecting points set up for this purpose or point of sale Details to this are defined by the national law of the respective country This symbol on the product the instruc...

Page 7: ...nen oder um Aufmerksamkeit auf besondere Gefahren und Risiken zu lenken Hinweis Wird verwendet um zusätzlich Informationen oder wichtige Hinweise zu kennzeichnen 2 Packungsinhalt Reiseladegerät Diese Bedienungsanleitung 3 Sicherheitshinweise Das Produkt ist für den privaten nicht gewerblichen Haushaltsgebrauch vorgesehen Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den dazu vorgesehenen Zweck Schü...

Page 8: ... vor Dadurch verlieren Sie jegliche Gewährleistungsansprüche Warnung Verwenden Sie das Produkt nicht wenn ein Netzteil oder die Netzleitung beschädigt ist Versuchen Sie nicht das Produkt selbst zu warten oder zu reparieren Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeit dem zuständigen Fachpersonal Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es bei Beschädigungen nicht weiter Dieses Produkt wurde für di...

Page 9: ...den erwähnten Parametern abweichen Warnung Sollten offensichtliche Beschädigungen am Endgerät oder dem Produkt vorliegen darf der Ladevorgang nicht durchgeführt werden 4 Inbetriebnahme Beachten Sie die Hinweise in der Bedienungsanleitung des zu ladenden Gerätes Sollten dort nicht ausdrücklich andere Anweisungen gemacht werden verfahren Sie wie folgt Überprüfen Sie ohne Netzverbindung die Kompatibi...

Page 10: ...fordert einen höheren Ladestrom als das Ladegerät liefern kann Um eine Beschädigung des Ladegerätes zu verhindern schaltet das Ladegerät selbständig den Ladevorgang ab 6 Haftungsausschluss Die Hama GmbH Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden die aus unsachgemäßer Installation Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitu...

Page 11: ...ische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht Das Symbol auf dem Produkt der Gebrau...

Page 12: ...ted brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany www hama com ...

Reviews: