background image

Connecter un contrôleur Playstation à Microsoft

Xbox :

Si vous voulez connecter un contrôleur Playstation

à Microsoft Xbox, vous devez raccorder le con-

trôleur à l’adaptateur contrôleur 3en1 dans un pre-

mier temps. Veuillez connecter l’adaptateur con-

trôleur 3en1 à Microsoft Xbox après.

Connecter un contrôleur Playstation à Nintendo

Gamecube :

Si vous voulez connecter un contrôleur Playstation

à Nintendo Gamecube, vous devez raccorder le

contrôleur à l’adaptateur contrôleur 3en1 dans un

premier temps. Veuillez connecter l’adaptateur con-

trôleur 3en1 à Nintendo Gamecube après.

Connecter un contrôleur Playstation au PC :

Veuillez installer le pilote fourni sur le CD inclus

avant de connecter l’adaptateur contrôleur 3en1 au

PC.

Windows XP :

Insérez le CD de pilotes dans le lecteur de CD-Rom

de votre PC. Maintenant, l’installation devrait com-

mencer automatiquement. Si cela n’est pas le cas,

veuillez ouvrir le lecteur de CD-Rom approprié via le

Poste de travail, puis lancez le fichier 

« en-3 std

setup.exe »

. Maintenant, le menu d’installation

apparaît. Veuillez continuer avec <

Suivant

>. Si vous

confirmez la fenêtre apparaissant maintenant avec

<

Suivant

>, le pilote sera installé automatiquement.

L’installation est terminée avec <

Finish

>. Connectez

maintenant votre contrôleur Playstation à l’adapta-

teur contrôleur 3en1. Mettez maintenant la fiche

USB de l’adaptateur contrôleur 3en1 dans une libre

borne USB de votre PC. Maintenant, l’adaptateur

contrôleur est installé automatiquement. Si l’adap-

tateur a correctement été intégré dans le système,

vous pouvez le vérifier dans le 

gestionnaire de péri-

phérique

sous 

« Périphériques d’entrée »

; il faut

que l’entrée 

« Contrôleur de jeux HID conforme»

y

figure sans point d’exclamation jaune. Vous pouvez

tester le bon fonctionnement de l’adaptateur en cli-

quant sur Contrôleur de jeux sous 

Démarrer

Pan-

neau de configuration

> (dans 

l’affichage classique

Démarrer

Paramètres

Panneau de configura-

tion

) > 

Imprimante et autre périphérie

(dans l

’af-

fichage classique

sur > 

Contrôleur de jeux

). Dans

la fenêtre apparaissant maintenant, l’entrée 

« 3in1

Conversation Box »

devrait être affichée. L’état

devrait indiquer 

« OK »

. Cochez maintenant l’entrée

« 3in1 Conversation Box »

et cliquez avec la souris

sur 

« Propriétés »

. Maintenant, une nouvelle fenêtre

apparaît ; dans cette fenêtre vous pouvez tester le

contrôleur. Vous pouvez modifier la force de l’effet 

« Force Feedback »

en cliquant sur l’onglet 

« Effect

Page »

. Dans cette fenêtre, vous pouvez sélec-

tionner la force souhaitée. Veuillez confirmer vos

réglages avec > 

OK

. Maintenant, l’adaptateur est

correctement installé et peut être utilisé.

Windows 2000 :

Insérez le CD de pilotes dans le lecteur de CD-Rom

de votre PC. Maintenant, l’installation devrait com-

mencer automatiquement. Si cela n’est pas le cas,

veuillez ouvrir le lecteur de CD-Rom approprié via le

Poste de travail, puis lancez le fichier 

« en-3 std

setup.exe »

. Maintenant, le menu d’installation

apparaît. Veuillez continuer avec <

Suivant

>. Si vous

confirmez la fenêtre apparaissant maintenant avec

<

Suivant

>, le pilote sera installé automatiquement.

L’installation est terminée avec <

Finish

>. Connectez

maintenant votre contrôleur Playstation à l’adapta-

teur contrôleur 3en1. Mettez maintenant la fiche

USB de l’adaptateur contrôleur 3en1 dans une libre

borne USB de votre PC. Maintenant, l’adaptateur

contrôleur est installé automatiquement. Si l’adap-

tateur a correctement été intégré dans le système,

vous pouvez le vérifier dans le 

gestionnaire de péri-

phérique

sous 

« Périphériques d’entrée »

; il faut

que l’entrée 

« Contrôleur de jeux HID conforme »

y

figure sans point d’exclamation jaune. Vous pouvez

tester le bon fonctionnement de l’adaptateur en cli-

quant sur Contrôleur de jeux sous 

Démarrer

>

Paramètres

Panneau de configuration

. Dans la

fenêtre apparaissant maintenant, l’entrée 

« 3in1

Conversation Box »

devrait être affichée. L’état

devrait indiquer

« OK »

. Cochez maintenant l’entrée

« 3in1 Conversation Box »

et cliquez avec la souris

sur 

« Propriétés »

. Maintenant, une nouvelle fenêtre

apparaît ; dans cette fenêtre vous pouvez tester le

contrôleur. Vous pouvez modifier la force de l’effet 

« Force Feedback »

en cliquant sur l’onglet 

« Effect

Page »

. Dans cette fenêtre, vous pouvez sélec-

tionner la force souhaitée. Veuillez confirmer vos

réglages avec > 

OK

. Maintenant, l’adaptateur est

correctement installé et peut être utilisé.

¬ 

Instructions d’installation

00062762bda  15.02.2005  13:09 Uhr  Seite 8

Summary of Contents for 00062762

Page 1: ...00062762 02 05 Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de www hama de ...

Page 2: ...Playstation Controller Adapter 00062762 ...

Page 3: ... Gamecontroller klicken In dem erscheinenden Fenster sollte der Eintrag 3in1 Conversation Box vorhanden sein und sich unter Status ein OK befinden Markieren Sie nun den Eintrag 3in1 Conversation Box und klicken Sie mit der Maus auf Eigenschaften Nun erscheint ein neues Fenster in diesem können Sie den Controller testen Die Stärke des Force Feedback Effektes können sie verändern indem Sie auf den R...

Page 4: ...z und führen Sie die Datei en 3 std setup exe aus Nun erscheint das Installations Menü Fahren Sie bitte mit Weiter fort Nach dem das nächste Fenster ebenfalls mit Weiter bestätigt wird installiert sich der Treiber automa tisch Mit Finish wird die Installation automatisch abgeschlossen Verbinden Sie jetzt Ihren Playstati on Controller mit dem 3in1 Controller Adapter Stecken Sie nun den USB Stecker ...

Page 5: ...l view Game Controllers In the win dow which appears now the entry 3in1 Conversa tion Box should appear The status should be set to OK Select the entry 3in1 Conversation Box now and click with the mouse Properties A new window appears now in which you can test the controller You can change the force of the Force Feedback Effect by clicking the tab Effect Page In this window you can now select the ...

Page 6: ...and run the en 3 std setup exe file The installation menu appears now Please continue with Continue Next If you confirm the window which appears now with Con tinue Next the driver will be installed automatical ly The installation is automatically finished with Finish Connect your Playstation controller to the 3in1 controller adapter now Put the USB plug of the 3in1 controller adapter into a free U...

Page 7: ...n1 Conversation Box devrait être affichée L état devrait indiquer OK Cochez maintenant l entrée 3in1 Conversation Box et cliquez avec la souris sur Propriétés Maintenant une nouvelle fenêtre apparaît dans cette fenêtre vous pouvez tester le contrôleur Vous pouvez modifier la force de l effet Force Feedback en cliquant sur l onglet Effect Page Dans cette fenêtre vous pouvez sélec tionner la force s...

Page 8: ...cez le fichier en 3 std setup exe Maintenant le menu d installation apparaît Veuillez continuer avec Suivant Si vous confirmez la fenêtre apparaissant maintenant avec Suivant le pilote sera installé automatiquement L installation est automatiquement terminée avec Finish Connectez maintenant votre contrôleur Playstation à l adaptateur contrôleur 3en1 Mettez maintenant la fiche USB de l adaptateur c...

Reviews: