Hama 00054867 Quick Manual Download Page 4 | Manualshive

Page: 4 / 47

background image

Receiver

Remote Control

Display

Rear

Vol

C

1

2

3

4

7

5

6

8

9

1

2

3

4

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Summary of Contents for 00054867

Page 1: ...Extension Set F D GB NL Quick Guide Kurzanleitung Notice d utilisation Beknopte bedieningsinstructies Kr tka instrukcja obs ugi N vod k pou it N vod na pou itie CZ PL SK 00054867 RS100 Audio Erweiteru...

Page 2: ...erpackungsinhalt Transmitter Receiver Speaker 2x remote control battery CR2025 AC Adapter 5V 1A AC Adapter 12V 1 5A 3 5 mm jack cable optical cable 2x stereo cable 2x 3 5 mm Male auf 2 RCA Female cabl...

Page 3: ...Speakers Transmitter A B 2 1 3 1 3 4 6 8 5 7 2 9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Page 4: ...Receiver Remote Control Display Rear Vol C 1 2 3 4 7 5 6 8 9 1 2 3 4...

Page 5: ...me 7 Dolby status LED 8 PCM STATUS LED 9 INFRARED SENSOR 10 Status LED 11 Mains lead 12 Surround ON OFF Pairing button 13 USB update port for manufacturer only 14 Optical output 15 Optical input 16 AU...

Page 6: ...t the product from dirt moisture and overheating and use it in dry rooms only As with all electrical devices this device should be kept out of the reach of children Do not drop the product and do not...

Page 7: ...to a socket that has been approved for the device The electrical socket must always be easily accessible When using a mult socket power strip make sure that the sum power draw of all the connected dev...

Page 8: ...nd the audio cable coloured red and black Connect the red sheathed audio cable to the positive pole red connection of the speaker and the positive pole red connection of the receiver Then connect the...

Page 9: ...ect it from the power supply Store it in a clean dry place out of direct sunlight 7 Warranty Disclaimer Hama GmbH Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper...

Page 10: ...Volume 7 Status LED Dolby 8 STATUS LED PCM 9 INFRAROT SENSOR 10 Status LED 11 Netzzuleitung 12 Surround ON OFF Pairing Taste 13 USB Update Port nur f r Hersteller 14 Optischer Ausgang 15 Optischer Ein...

Page 11: ...hen Haushaltsgebrauch vorgesehen Sch tzen Sie das Produkt vor Schmutz Feuchtigkeit und berhitzung und verwenden Sie es nur in trockenen R umen Dieses Produkt geh rt wie alle elektrischen Produkte nich...

Page 12: ...Stromnetzen auf Wechselstrom Basis einsetzbar Beachten Sie dass hierzu ein l nderspezifischer Adapter notwendig sein kann Eine entsprechende Auswahl an Produkten finden Sie unter www hama com Bedienun...

Page 13: ...In Anschluss verbinden Sie die AUX Out Buchse Ihrer Bildquelle z B TV Ger t DVD Player ber die AUX In Buchse 17 mittels eines Cinchkabels Lieferumfang mit dem Transmitter Schlie en Sie anschlie end e...

Page 14: ...B Bluetooth ist das Anlernen nicht m glich Gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken und halten Sie gleichzeitig beide Lautst rke Tasten 5 6 am Transmitter f r ca 3 Sekunden um den Lernmodus zu aktivieren Die...

Page 15: ...entsorgt werden Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet elektrische und elektronische Ger te sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den daf r eingerichteten ffentlichen Sammelstellen oder a...

Page 16: ...8 LED D TAT PCM 9 D TECTEUR INFRAROUGE 10 LED d tat 11 C ble d alimentation 12 Touche surround ON OFF Pairing 13 Port USB de mise jour uniquement pour le fabricant 14 Sortie optique 15 Entr e optique...

Page 17: ...ute salet humidit surchauffe et utilisez le uniquement dans des locaux secs Cet appareil comme tout appareil lectrique doit tre gard hors de port e des enfants Prot gez le produit des secousses violen...

Page 18: ...nternet www hama com Remarque Utilisez le produit uniquement branch une prise de courant appropri e La prise de courant doit tre facilement accessible tout moment En cas de prises multiples veillez ce...

Page 19: ...c dans le coin droit Coin droit Munissez vous du haut parleur destin au coin droit de la pi ce et du c ble audio rouge noir Branchez le c ble audio gaine rouge la borne positive raccord rouge du haut...

Page 20: ...mptez pas utiliser l appareil pendant un certain temps Entreposez le dans un local sec propre et prot g des rayons directs du soleil 7 Exclusion de garantie La soci t Hama GmbH Co KG d cline toute res...

Page 21: ...lume 6 Volume 7 Statusledje Dolby 8 STATUSLEDJE PCM 9 INFRAROODSENSOR 10 Statusledje 11 Voedingskabel 12 Surround AAN UIT Pairing toets 13 USB update poort alleen voor fabrikant 14 Optische uitgang 15...

Page 22: ...v niet zakelijk gebruik in huiselijke kring Bescherm het product tegen vuil vocht en oververhitting en gebruik het alleen in droge ruimtes Dit product dient zoals alle elektrische producten buiten het...

Page 23: ...ffende keur aan producten vindt u op www hama com Aanwijzing Sluit het product alleen aan op een daarvoor geschikt en intact stopcontact Het stopcontact moet altijd gemakkelijk bereikbaar zijn Let er...

Page 24: ...e levering inbegrepen Sluit vervolgens een cinch kabel aan op het AUX OUT aansluitpunt 16 van de zender en op het AUX IN aansluitpunt van de weergavebron bijv soundbar AC receiver 5 2 3 Ontvanger Verb...

Page 25: ...rukt om de leermodus te activeren Het statusledje optische aansluiting 1 en het statusledje AUX IN 2 knipperen langzaam gedurende ca 10 seconden 2 Druk nu op de toets op de zender waarvan de functie o...

Page 26: ...j openbare verzamelplaatsen speciaal opgezet voor dit doeleinde of bij een verkooppunt Verdere specificaties aangaande dit onderwerp zijn omschreven door de nationale wet van het betreffende land Dit...

Page 27: ...9 CZUJNIK PODCZERWIENI 10 Dioda LED stanu 11 Przew d zasilaj cy 12 D wi k przestrzenny W CZONY WY CZONY Przycisk parowanie 13 Gniazdo aktualizacyjne USB tylko dla producenta 14 Wyj cie optyczne 15 We...

Page 28: ...le y chroni przed brudem wilgoci i przegrzaniem i u ywa go tylko w suchych pomieszczeniach Jak w przypadku wszystkich urz dze elektrycznych urz dzenie nale y przechowywa w miejscu niedost pnym dla dzi...

Page 29: ...asilacz Mog Pa stwo znale w a ciwe urz dzenia na stronie internetowej www hama com Uwaga Urz dzenie mo na pod cza do gniazdka zatwierdzonego do pracy z radiem Gniazdko elektryczne musi by zawsze atwo...

Page 30: ...w komplecie po czy wyj cie AUX urz dzenia r d owego np telewizora albo odtwarzacza DVD do wej cia AUX 17 przetwornika Nast pnie za pomoc przewodu RCA po czy wyj cie AUX przetwornika 16 z wej ciem AUX...

Page 31: ...W tym celu nale y post powa zgodnie z poni sz procedur 1 Nacisn i przytrzyma jednocze nie oba przyciski g o no ci 5 6 w przetworniku przez oko o 3 sekundy by w czy tryb programowania Dioda LED stanu...

Page 32: ...wi zuje nast puj ca zasada urz dze elektrycznych ani elektronicznych ani baterii nie wolno wyrzuca razem z odpadami domowymi Klienci s zobowi zani przez prawo do zwrotu urz dze elektrycznych i elektro...

Page 33: ...IJ MA 10 Signaliza n LED dioda STATUS 11 P vodn kabel 12 Tla tko Surround p rov n 13 USB port aktualizace FW pouze pro v robce 14 Optick v stup 15 Optick vstup 16 AUX OUT v stup 17 AUX IN vstup C P ij...

Page 34: ...obek je ur en pro pou it v soukrom ch dom cnostech Chra te v robek p ed zne i t n m vlhkost a p eh t m a pou vejte ho pouze v such ch prostor ch D ti by m ly b t pod dozorem dosp l osoby aby si s p st...

Page 35: ...t t m kdekoliv na sv t V n kter ch zem ch bude mo n nutno pou t adapt r do z suvky P slu enstv naleznete na str nk ch spole nosti Hama www hama com p padn www hama cz POZN MKA Za zen p ipojujte v hrad...

Page 36: ...n konec dodan ho RCA kabelu zapojte do AUX OUT v stupu zdroje audio sign lu nap klad soundbar TV AV p ij ma a druh konec zapojte do vstupu na vys la i obr zek B 17 Pot propojte pomoc druh ho RCA kabel...

Page 37: ...stiskn te a p idr te ob tla tka ovl d n hlasitosti na vys la i B 5 a B 6 z rove po dobu cca 3 vte in LED diody signalizace optick ho vstupu B 1 a AUX vstupu B 2 za nou pomalu blikat 2 Nyn na vys la i...

Page 38: ...avazuje odevzdat v echna za zen a baterie po uplynut jejich ivotnosti do p slu n ch sb ren Podrobnosti stanov z kon p lu n zem Symbol na produktu n vod k obsluze nebo balen na toto poukazuje Recyklac...

Page 39: ...PRIJ MA 10 Signaliza n LED kontrolka STATUS 11 Pr vodn k bel 12 Tla idlo Surround p rovanie 13 USB port aktualiz cia FW len pre v robcu 14 Optick v stup 15 Optick vstup 16 AUX OUT v stup 17 AUX IN vs...

Page 40: ...omer n pou itie V robok chr te pred zne isten m vlhkos ou a prehriat m a pou vajte ho len v such ch priestoroch Tento v robok rovnako ako v etky elektrick v robky nepatria do r k det V robok nenechajt...

Page 41: ...na svete V niektor ch krajin ch bude mo no nutn pou i adapt r do z suvky Pr slu enstvo n jdete na str nkach spolo nosti Hama www hama com popr pade www hama sk POZN MKA Zariadenie prip jajte v hradne...

Page 42: ...o RCA k bla zapojte do AUX OUT v stupu zdroja audio sign lu napr klad soundbar TV AV prij ma a druh koniec zapojte do vstupu na vysiela i obr zok B 17 Potom prepojte pomocou druh ho RCA k blu v stup n...

Page 43: ...nia ovl da ov 1 Pre aktiv ciu funkcie u enie stla te a podr te obe tla idl ovl dania hlasitosti na vysiela i B 5 a B 6 z rove po dobu cca 3 sek nd LED kontrolky signaliz cie optick ho vstupu B 1 a AUX...

Page 44: ...je Elektrick a elektronick zariadenia rovnako ako bat rie sa nesm vyhadzova do dom ceho odpadu Spotrebite je zo z kona povinn zlikvidova elektrick a elektronick zariadenia rovnako ako bat rie na miest...

Page 45: ...l tipo di apparecchiatura radio 00054867 conforme alla direttiva 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformit UE disponibile al seguente indirizzo Internet www hama com 00054867 Downl...

Page 46: ...nformitate este disponibil la urm toarea adres internet www hama com 00054867 Downloads Banda benzile de frecven e WiFi 5 745 5 840 GHz Puterea maxim 9 62 dBm EIRP S Kasseringsh nvisningar Not om milj...

Page 47: ...rademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied 00054867 12 18 Hama GmbH Co KG 86652 Monhe...

Reviews:

No comments

Related manuals for 00054867

security system

Brand: Safe-at-home Pages: 5

Brand: Caddx-Caddi Controls Pages: 6

Brand: Gardigo Pages: 24

Brand: LAON TECHNOLOGY Pages: 2

Brand: NAD Pages: 6

Brand: Radiant Communications Pages: 11

Brand: SAFE-T-ALERT Pages: 5

Brand: Hama Pages: 26

Brand: Magnavox Pages: 23

Brand: Aiphone Pages: 20

Brand: Telefunken Pages: 41

Brand: Eaton Pages: 36

Jellyball FT12JB

Brand: Fenton Pages: 16

CENTRAL Omega HEC-12 PRO Prohibitor

Brand: Tyco Fire Product Pages: 4

Brand: W Audio Pages: 12

Brand: Daikin Pages: 9

Brand: EAW Pages: 2

BPT KIT FREE LVC

Brand: CAME Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands