background image

9

5. Exigences minimales du système

• Un ordinateur (portable ou non) disposant d‘un port

réseau libre.

• Terminaux multimédia disposant d‘un port réseau libre.

• Un routeur internet disposant d‘un port réseau libre

pour l‘accès à internet.

• Tous les systèmes d‘exploitation courants (Windows,

Mac OS X, Linux, etc.) disposant d‘une prise en charge

réseau intégrée sont pris en charge par le commutateur.

6. Propriétés du produit
• Transfert de données full duplex

Le commutateur Hama est un répartiteur réseau très

rapide pour votre domicile. Le commutateur est conforme

à la norme Ethernet IEEE 802.3/802.3u/802.3x/802.3az

10/100 Mbps et permet le transfert de données en

mode full duplex, ce qui permet également de doubler

la vitesse de transfert lorsque les appareils branchés

sont compatibles full duplex. Vous pourrez donc obtenir

la performance maximale de votre réseau Ethernet. La

vitesse maximale du mode full duplex est de 200 Mbps.

• Prise en charge de la vitesse filaire (Wire Speed) et

de la régulation du flux (Flow Regulation)

Le commutateur de Hama est doté d‘une architecture

non bloquante (non blocking) et d‘une architecture

d‘enregistrement et transfert (store and forward)

intégrées vous permettant d‘obtenir la vitesse maximale

de votre réseau. Grâce à la régulation du flux intégrée,

le commutateur fournit un transfert de données fiable en

mode full duplex ainsi que half duplex.

• Prise en charge de « Auto-MDI/MDI-X » et « Auto

Sensing »

Le commutateur de Hama est un appareil plug and

play et prend en charge la fonction Auto MDI/MDI-X.

Vous pouvez connecter le commutateur de Hama à des

ordinateurs ou autres terminaux compatibles réseau sans

grandes contraintes de configuration ; le type de câble

réseau utilisé ne joue aucun rôle lors de la configuration.

Vous pouvez utiliser soit un câble patch CAT5e (1:1), soit

un câble réseau croisé. Le commutateur sélectionnera

automatiquement le bon paramétrage pour le type de

câble concerné sans que vous deviez le configurer.

• Mode économie d'énergie

Le commutateur de Hama est doté d‘une technologie

écoénergétique innovante. Cette technologie permet

de diminuer la consommation électrique lorsqu‘aucun

transfert de données n‘a lieu ou en cas de non-utilisation

d‘un port.

7. Installation

Avertissement

• Utilisez ce produit uniquement sur une prise

électrique reliée au réseau électrique public et

homologuée. La prise de courant doit être située

à proximité de l’appareil et doit être facilement

accessible.

• Coupez l’appareil du secteur à l’aide de l’interrupteur

- débranchez la prise de courant en cas d’absence

d’interrupteur.

• En cas de prises multiples, veillez à ce que les

appareils consommateurs branchés ne dépassent pas

la puissance absorbée totale admissible.

• Débranchez l’appareil si vous ne l’utilisez pas sur une

période prolongée.

Exemple typique de configuration (fig.1) :
• Branchez le commutateur à votre routeur/modem DSL.

• Branchez votre ordinateur (de bureau ou portable) au

commutateur.

• Branchez le câble secteur du commutateur à une prise

de courant facile d’accès.

Remarque

• Vous pouvez bien sûr brancher d‘autres terminaux

compatibles réseau (imprimantes, appareils photo IP,

disques durs externes, etc.) au commutateur.

8. Caractéristiques techniques

Normes :

IEEE 802.3, IEEE 802.3u,

IEEE 802.3x, IEE802.3az

Protocole :

CSMA/CD

Connexions :

5/8 10/100 Mbps, Auto Negotiation,

Auto MDI/MDIX

Particularités :

Half et Full Duplex

Mac Address Learning

Auto Sensing

Mémoire tampon

448 Ko

Débit de données

(max.)

10/100 Mbps pour Half Duplex

20/200 Mbps pour Full Duplex

Méthode de

transfert

Store-and-Forward

Hygrométrie

ambiante

admissible

90 % (sans condensation)

Summary of Contents for 00053308

Page 1: ...F D GB Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi 5 8 Port 10 100 Network Switch Netzwerk Switch 00053308...

Page 2: ...tted Do not use the product in moist environments and avoid splashes Keep the packaging material out of the reach of children due to the risk of suffocation Always pull directly on the plug when disco...

Page 3: ...nplug the power cord from the socket If using a multi socket power strip make sure that the total power consumption of all connected devices does not exceed the power strip s maximum throughput rating...

Page 4: ...duct with a slightly damp lint free cloth and do not use aggressive cleaning agents Make sure that water does not get into the product 10 Warranty Disclaimer Hama GmbH Co KG assumes no liability and p...

Page 5: ...st nur f r den Gebrauch innerhalb von Geb uden vorgesehen Verwenden Sie den Artikel nur unter moderaten klimatischen Bedingungen Dieses Produkt geh rt wie alle elektrischen Produkte nicht in Kinderh n...

Page 6: ...richtige Einstellung w hlen ohne dass dies von Ihnen konfiguriert werden m sste Stromsparmodus Der Hama Switch ist mit einer fortschrittlichen Energiespartechnologie ausgestattet Diese Technologie hil...

Page 7: ...10 71 2 Leistungsaufnahme bei Nulllast 0 06W 8 Wartung und Pflege Hinweis Trennen Sie das Ger t vor der Reinigung und bei l ngerem Nichtgebrauch vom Netz Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einem fuss...

Page 8: ...t perdre vos droits de garantie Ce produit est destin une utilisation exclusivement l int rieur d un b timent Utilisez l article uniquement dans des conditions climatiques mod r es Cet appareil comme...

Page 9: ...c ble r seau utilis ne joue aucun r le lors de la configuration Vous pouvez utiliser soit un c ble patch CAT5e 1 1 soit un c ble r seau crois Le commutateur s lectionnera automatiquement le bon param...

Page 10: ...rge 10 71 2 Consommation lectrique hors charge 0 06W 9 Maintenance et entretien Remarque D branchez l appareil avant de proc der son nettoyage et en cas de non utilisation prolong e Nettoyez ce produi...

Page 11: ...as como pilas y pilas recargables al final de su vida til a los puntos de recogida comunales o a devolverlos al lugar donde los adquiri Los detalles quedaran definidos por la ley de cada pa s El s mbo...

Page 12: ...ivotn ho prost ed Q Ochrana ivotn ho prostredia Eur pska smernica 2012 19 EU a 2006 66 EU stanovuje Elektrick a elektronick zariadenia rovnako ako bat rie sa nesm vyhadzova do dom ceho odpadu Spotreb...

Page 13: ...demarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany Servic...

Reviews: