background image

Questions?/Des questions?/¿Preguntas? 1-800-334-6871 [email protected]

1

PACKAGING CONTENTS/CONTENU DE L’EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE

Instruction Manual / Manuel d’instructions/ Instrucciones

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide 
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This 
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and if not installed 
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio 
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a par-
ticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or televi-
sion reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is 
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• 

Reorient or relocate the receiving antenna.

• 

Increase the separation between the equipment and receiver.

• 

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from  

 

       that to which the receiver is connected.

• 

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. 

      

 

WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifica

-

tions to this equipment not expressly approved by the manufacturer could void 
the user’s authorization to operate this equipment. NOTE: This device complies 
with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to 
the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) 
this device must accept any interference including interference that may cause 
undesired operation of the device.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

FOR BEST RESULTS

• 

Install the motion sensor 8-12 feet above the  

ground. (Motion sensor is less sensitive above  

12 feet.) 

• 

Locate motion sensor so motion moves across  

detection zone (Fig. 1). 

• 

Locate sensor away from heat producing sources 

 to prevent false triggering. Also be very careful  

not to include objects such as windows, white walls and  

water in the detection zone. 

• 

Locate sensor away from moving objects such as trees, large shrubs and street 

traffic.

ITEMS REQUIRED

 

(Purchase separately)

•   Phillips screwdriver

•  Outdoor weatherproof silicone caulking

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using product, basic precautions should always be followed, including the following:

• 

Heed all warnings, including below warnings AND those included on product.

• 

Save these instructions and warnings.

• 

For outdoor use only.

• 

cULus LISTED for wet location.

• 

Disassembling your fixture will void the warranty.

• 

Your fixture is prewired and preassembled for easy installation.

•  Read and follow these instructions.

• 

Risk of fire/electric shock. If not qualified, consult an electrician.

• 

Disconnect power at fuse or circuit breaker before installing or servicing.

CAUTION

• 

Connect fixture to a 120 Volt, 60 Hz power source. Any other connection voids the 

warranty.

• 

Fixture should be installed by persons with experience in household wiring or by 

a qualified electrician. The electrical system, and the method of electrically con

-

necting the fixture to it, must be in accordance with the National Electrical Code 

and local building codes. 

• 

Mount fixture to a grounded, recessed-mounted standard junction box marked for 

use in wet locations.

• 

Fixture can be mounted to an outdoor rated surface mount junction box when 

used with the adapter plate kit (sold separately TGS-KIT-MTG). See kit instruc-

tions for proper installation methods.

• 

For proper operation and protection against damage, the motion sensor head 

adjustment knobs must be facing the ground.

• 

Suitable for wall mount or eave mount only. NOT suitable for ground mount installation.

• 

Do not mount below 5 feet.  

FCC DECLARATION OF CONFORMITY

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following 2 

conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept 

any interference received, including interference that may cause undesired operation.

 

NOTE: 

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B 

 ENGLISH

WARNING

TGS3S401MSRB

TGS3S401MSRW

TGS2S402MRRB

TGS2S402MRRW

TGS2S402MSRB

TGS2S402MSRW

TGS3S403MRRB

TGS3S403MRRW

TGS3S301MSRB

TGS3S301MSRW

TGS2S302MRRB

TGS2S302MRRW

TGS2S302MSRB

TGS2S302MSRW

TGS3S303MRRB

TGS3S303MRRW

B. Mounting bracket

E. Adapter Plate Kit

F. Decorative screw cover caps

C. Gasket

A. Light fixture

PACKAGING CONTENTS

D. (2) #6-32 x 3/4 in. and (2) #8-32 x 3/4 in. junction box screws 

(use the size that fits your junction box)

1

FIG.1

MOTION SENSOR

B. Mounting bracket

E. Adapter Plate Kit

F. Decorative screw cover caps

C. Gasket

A. Light fixture

PACKAGING CONTENTS

D. (2) #6-32 x 3/4 in. and (2) #8-32 x 3/4 in. junction box screws 

(use the size that fits your junction box)

B. Mounting bracket

E. Adapter Plate Kit

F. Decorative screw cover caps

C. Gasket

A. Light fixture

PACKAGING CONTENTS

D. (2) #6-32 x 3/4 in. and (2) #8-32 x 3/4 in. junction box screws 

(use the size that fits your junction box)

B. Mounting bracket

E. Adapter Plate Kit

F. Decorative screw cover caps

C. Gasket

A. Light fixture

PACKAGING CONTENTS

D. (2) #6-32 x 3/4 in. and (2) #8-32 x 3/4 in. junction box screws 

(use the size that fits your junction box)

B. Mounting bracket

E. Adapter Plate Kit

F. Decorative screw cover caps

C. Gasket

A. Light fixture

PACKAGING CONTENTS

D. (2) #6-32 x 3/4 in. and (2) #8-32 x 3/4 in. junction box screws 

(use the size that fits your junction box)

A. L

ight fixture

  Appareil d’éclairage
 Accesorio

C.   Gasket

     Joint d’étanchéité

     Junta

E.  Adapter Plate Kit (Sold Separately)
  Trousse de plaque d’adaptation
  (vendue séparément)
  Kit de placa adaptadora
  (se vende por separado) 

B.   Mounting bracket
   Support de montage
   Soporte de montaje

D.  (2) #6-32 x 3/4 in. and (2) #8-32 x 3/4 in. junction box screws 
  2 vis nº 6 de 32 x 3/4 po et 2 vis nº 8 de 32 x 3/4

 po pour  

  boîtier de jonction

   (2) cajas de empalmes de 6-32 x 3/4 pulgadas y de 8-32 x 3/4  

  pulgadas tornillos

F.  Decorative screw cover cap     

     

Cache-vis décoratif

     Cubierta tapatornillos decorativa

G. Wire connector    

 

  Serre-fil

  Conectores de cable

#TGS-KIT-MTG

Summary of Contents for TGS3S401MSRB

Page 1: ...60 Hz power source Any other connection voids the warranty Fixture should be installed by persons with experience in household wiring or by a qualified electrician The electrical system and the method of electrically con necting the fixture to it must be in accordance with the National Electrical Code and local building codes Mount fixture to a grounded recessed mounted standard junction box marke...

Page 2: ...n the thumbscrew 7 Apply silicone caulk around the edges of the canopy to provide a watertight seal from rain and moisture 8 Turn on power at main fuse breaker box OPERATING YOUR FIXTURE 1 Rotate duration knob on bottom of the sensor to TEST 2 Turn the arrow on the sensitivity knob to a middle point between Max and Min 3 Turn on the power to fixture Allow fixture to warm up approximately 40 second...

Page 3: ...hink it is daytime Re aim the head Relocate or reposition the unit away from the light TURN OFF POWER BEFORE CONTINUING Wiring to the unit is loose Check wiring reconnect if necessary Light stays ON full brightness at night and does not turn OFF or DIM There is motion in the detection zone Make sure the sensor is not picking up moving objects such as trees traffic animals etc TEST FOR YOURSELF Cov...

Page 4: ...re installé sur un mur ou un avant toit fig 3 1 FIG 1 MOTION SENSOR 2 FIG 1 FLOOD Pour installation muralet Pour installation sur l avant toit 3 REMARQUE La plaque de couvercle s installe aux boîtiers de jonction encastrés standard fig 4 Le boitier de jonction doit être à une profondeur d au moins 3 8 cm 1 1 2 po pour répondre à une installation encastrée 1 Alignez les fentes du support de montage...

Page 5: ...tsdetoutdéfautdematériauxetde fabrication Envertudelaprésentegarantie l obligationdeCooperLightingSolutionsselimite expressémentàfournirdesproduitsderemplacement Laprésentegarantien estproposéequ à l acheteurinitialduproduit CooperLightingSolutionsrequiertunreçuouautrepreuved achatqu elle jugeraacceptablesurlequelestindiquéeladatedel achatinitial Cettepreuved achatestrequisepour obtenirl exécution...

Page 6: ...etos como ventanas paredes blancas y agua en la zona de detección Ubique el dispositivo alejado de objetos en movimiento como árboles arbustos grandes y tráfico de la calle No instale más de un reflector activado por movimiento en un interruptor de pared AJUSTE DE LA TEMPERATURA DEL COLOR Este producto ofrece una salida de lúmenes seleccionable Seleccione entre tres salidas de lúmenes predefinidas...

Page 7: ... al sensor de movimiento Vuelve a apuntar la lámpara Sensor de movimiento de reposición La luz está encendida durante el día Los controles en la parte inferior del sensor de mov imiento están en modo TEST Cambie el ajuste del dial no el modo TEST El detector de movimiento está en la sombra Sensor de movimiento de reposición No se puede activar el ajuste del anochecer al amanecer por la noche modo ...

Reviews: