background image

Instrucciones de luz de inundación LED        www.cooperlighting.com

IL51847822

10

ESPAÑOL

ESTE PRODUCTO DEBE SER INSTALADO DE ACUERDO CON EL CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL APLICABLE Y LOS CÓDIGOS DE CONSTRUCCIÓN 

LOCALES POR UNA PERSONA FAMILIARIZADA CON LA CONSTRUCCIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO Y LOS PELIGROS INVOLUCRADOS.

• 

Lea y comprenda todo este manual antes de intentar ensamblar, instalar u operar esta lámpara.

• 

Guarde estas instrucciones y advertencias

• 

Esta lámpara requiere una fuente de alimentación de 120-277 V CA. Cualquier otra conexión anula la garantía.

• 

El accesorio debe ser instalado por personas con experiencia en cableado doméstico o por un electricista calificado.

• 

Esta lámpara debe estar correctamente conectada a tierra.

• 

Asegúrese de que las conexiones estén seguras utilizando tuercas para cables, tapones de engarce u otros dispositivos de conexión aprobados 

por UL.

• 

Este accesorio debe instalarse al aire libre en una pared o un poste.

• 

Desmontar su dispositivo anulará la garantía.

• 

Siempre APAGUE la energía antes de ajustar o reparar esta lámpara, use zapatos con suela de goma y use una escalera de madera o aislada 

(sin conexión a tierra).

• 

Este producto puede contener sustancias químicas que se sabe que son peligrosas. Lávese bien las manos después de instalar, manipular, 

limpiar o tocar el producto.

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA: 

Antes de la 

instalación o el mantenimiento, 

desconecte la alimentación en 

el disyuntor o fusible. Coloque 

cinta sobre el interruptor del 

disyuntor y verifique que la luz 

esté APAGADA.

IMPORTANTE: 

Este dispositivo cumple con la parte 15 Clase A de las Reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos 

condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas 

las interferencias que pueden causar un funcionamiento no deseado. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra 

daños interferencias en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza 

de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se 

produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias dañinas en la recepción de radio o televisión, lo que 

se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las 

siguientes medidas:

• 

Reorientar o reubicar la antena receptora.

• 

Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

• 

Conecte el equipo a una toma de un circuito diferente al que está conectado el receptor.

• 

Consulte al distribuidor oa un técnico experimentado en radio/TV para obtener ayuda.

ADVERTENCIA: 

RIESGO DE FUEGO. 

Mantenga los cabezales de las lámparas a 

una distancia mínima de 76 mm (3 pulg.) de 

materiales combustibles.

NOTAR: 

No conecte este accesorio a un interruptor de 

atenuación.

NOTAR: 

 Las regulaciones de la FCC establecen que 

cualquier cambio o modificación no autorizados a este 

equipo que no haya sido aprobado expresamente por el 

fabricante podría anular la autorización del usuario para 

operar este equipo.

PRECAUCIÓN: 

PELIGRO DE QUEMADURAS. 

Deje que la lámpara se enfríe antes touching.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

LEER Y  SEGUIR
ESTAS INSTRUCCIONES

Antes de instalar la lámpara, asegúrese de que todas las piezas estén presentes. Compare las piezas con las secciones Hardware incluido y 

Contenido del paquete. Si falta alguna pieza o está dañada, no intente ensamblar, instalar u operar esta lámpara.
Tiempo estimado de instalación: 20 minutos

PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN

REVISE ESTA INFORMACIÓN PARA GARANTIZAR UNA INSTALACIÓN 

EXITOSA:

1. Instale la luz de 10 a 30 pies sobre el suelo.
2. Coloque la fotocélula (provista por separado en la caja) en el receptor en la parte 

superior del accesorio y gírela en la dirección de la flecha marcada en la fotocélula.

3. Cuando monte el accesorio, asegúrese de que la fotocélula esté en un área que 

reciba luz del día y que no esté demasiado cerca de superficies reflectantes para 

garantizar una operación exitosa desde el anochecer hasta el amanecer.

4. Al instalar dos accesorios en un interruptor, asegúrese de que el interruptor tenga 

una capacidad nominal de al menos 1A de carga inductiva.

PRECAUCIÓN: 

 No intente girar el receptáculo de la fotocélula en la 

parte superior de la lámpara, ya que esto puede torcer el cableado..

NOTA: 

Asegúrese de que la fotocélula esté bloqueada en el 

receptor. No gire demasiado una vez que esté bloqueado.

Summary of Contents for GFLXL150FSUNVDBZSF

Page 1: ...ectoras 3 Sellador de silicona 4 Pelacables Cortador 5 Probador de circuitos 6 Llave ajustable 7 Guantes de trabajo 8 Escalera 9 Taladro el ctrico GFLXL150FSUNVDBZSF GFLXL200FSUNVDBZSF Part Descriptio...

Page 2: ...r fuse Place tape over the circuit breaker switch and verify power is OFF at the light fixture IMPORTANT This device complies with part 15 Class A of the FCC Rules Operation is subject to the followin...

Page 3: ...the wire nuts AA 0 10V DIMMABLE WIRING METHOD Connect the fixture black wire to the supply black wire line and fixture white wire to the supply white wire common by twisting the exposed wires together...

Page 4: ...to operate automatically SELECTING CCT SWITCH Remove the CCT switch cap and select the DIP switch to set CCT as your desired NOTE If photocell B is located in an area under heavy shade the photocell...

Page 5: ...ing Solutions products will be free from de fects in materials and workmanship The obligation of Cooper Lighting Solutions under this warranty is expressly limited to the provision of replacement prod...

Page 6: ...fonctionnement ind sirable Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences dans une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut mettre de...

Page 7: ...gne et le fil blanc du luminaire au fil blanc d alimentation commun en tordant les fils expos s ensemble et en utilisant les serre fils AA Assurez vous qu il n y a pas de fils l ches Connectez le fil...

Page 8: ...la fonctionnalit du cr puscule l aube de fonctionner automatiquement S LECTION DU COMMUTATEUR CCT Retirez le capuchon du commutateur CCT et s lectionnez le commutateur DIP pour r gler le CCT comme vou...

Page 9: ...empts de d fauts de mat riaux et de fabrication L obligation de Cooper Lighting Solutions en vertu de cette garantie est express ment limit e la fourniture de produits de remplacement Cette garantie s...

Page 10: ...bargo no hay garant a de que no se produzcan interferencias en una instalaci n en particular Si este equipo causa interferencias da inas en la recepci n de radio o televisi n lo que se puede determina...

Page 11: ...para cables AA M TODO DE CABLEADO 0 10V REGULABLE Conecte el cable negro de la l mpara al cable negro de suministro l nea y el cable blanco de la l mpara al cable blanco de suministro com n retorciend...

Page 12: ...de la fotoc lula est en la posici n ON y d jelo encendido en todo momento y aseg rese de que no est obstruido Aseg rese de que el interruptor que alimenta el tomacorriente conectado a la l mpara est...

Page 13: ...n per odo de cinco a os a partir de la fecha de compra los productos de Cooper Lighting Solutions estar n libres de defectos de materiales y mano de obra La obligaci n de Cooper Lighting Solutions baj...

Reviews: