Halley A02072D, Manual, Page: 2 / 18

2 35 www.halleyfitness.com www.halleyfitness.com
ES
CERTIFICADO DE GARANTíA
POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE ESTA GARANTíA.
Este producto ha superado rigurosos controles de calidad, en el caso de encontrar algún problema,
NO DEVUELVA EL APARATO AL CENTRO DONDE LO ADQUIRIÓ,
entre en contacto con nuestro Servicio de Atención al Cliente en el teléfono 902 361 271 donde personal cualificado le ayudará a resolver todas sus dudas
directamente.
Halley quiere agradecerle por la adquisición y la confianza que ha depositado en sus productos. El artículo que Usted ha comprado ha sido diseñado y fabricado
para su EXCLUSIVO USO DOMESTICO y le permitirá cuidar su forma física de manera regular en la comodidad de su hogar.
DURACIÓN Y VALIDEZ DE LA GARANTíA:
Este artículo tiene una garantía de dos años contra cualquier defecto de fabricación y de material a partir de la fecha de adquisición del producto.
Esta garantía cubre:
· Los aparatos vendidos e instalados en España.
· La reparación gratuita de los defectos originarios.
· En el supuesto en el que la reparación efectuada no fuera satisfactoria y el producto no revistiese las condiciones óptimas para cumplir el uso al que estuviese
destinado, el titular de la garantía tendría derecho a la sustitución del objeto adquirido por otro de idénticas características.
Para que tenga efecto la presente garantía , es imprescindible su presentación debidamente cumplimentada y sellada junto con la factura o el ticket de compra.
Esta garantía NO cubre:
· Cuando su uso no sea exclusivamente doméstico. Su utilización en gimnasios, centros de deporte, oficinas públicas etc., anula la garantía del producto.
· Un montaje incorrecto, instalación inadecuada, producto modificado o mala utilización.
· Componentes deteriorados por uso indebido, desgaste, golpes o manipulación inadecuada del artículo u otras causas no procedentes de los defectos de
fabricación o de los materiales.
· El desgaste por el uso de los cables de las estaciones de musculación, no esta cubierto por la presente garantía.
· Quedan excluidos los daños producidos por agua, fuego o cualquier otro elemento natural.
SERVICIO DE ASISTENCIA A CLIENTES
En nuestro objetivo de satisfacción del cliente, disponemos de un teléfono de Servicio de Atención al Cliente , un teléfono directo donde contactará con personal
cualificado y que atenderá sus inquietudes o eventuales dificultades con el producto: 902 361 271
A fin de poder atenderle con la mayor eficacia, no olvide recoger los siguientes datos antes de llamar:
TIPO DE APARATO
MODELO
TITULAR DE LA GARANTíA
FECHA DE COMPRA
SELLO ESTABLECIMIENTO
CERTIFICADO DE GARANTIA
POR FAVOR , LEIA ATENTAMEMTE ESTA GARANTIA
Halley quer agradecer-lhe a confiança depositada na compra de produtos da sua marca.
O produto que acaba de comprar, foi desenhado e fabricado apenas para EXCLUSIVO USO DOMÈSTICO e permitirá cuidar e manter a sua forma física na
comodidade do seu lar .
ESTA GARANTIA COBRE :
· Os aparelhos vendidos e instalados em PORTUGAL
· A reparação gratuita dos defeitos de fabricação
· Si uma reparação efectuada não manter o aparelho com as condições iniciais para que o foi destinado, o titular da garantia de compra terá direito a outro
aparelho igual ou de idênticas características.
Para que esta garantia tenha efeito, é imprescindível a apresentação do talão de compra .
ESTA GARANTIA NÃO COBRE :
· Quando o aparelho não seja utilizado em uso doméstico . A utilização em ginásios públicos , particulares ou comerciais etc., anula a garantia dada pelo
fabricante.
· Uma montagem incorrecta , pelo não cumprimento das instruções de montagem , modificações ou má utilização.
· Componentes deteriorados por má utilização, desgaste, golpes ou manipulação inadequada ou outras causas que não sejam defeitos de fabricação ou dos
materiais.
· Nos aparelhos de musculação o desgaste dos cabos pelo uso , não está coberto por esta garantia.
· Excluem-se danos causados por água , fogo ou outros elementos da Natureza .
TIPO DE APARELHO
MODELO
TITULAR DA GARANTIA
DATA DE COMPRA
CARIMBO/ASSINATURA DA LOJA
Estimado cliente,
Le agradecemos su confianza al adquirir este producto. Por favor, lea atentamente todas las
instrucciones antes de utilizarlo, y conserve este manual con el fin de poder realizar futuras consultas.
Si tiene cualquier duda después de leer este manual, consulte a su distribuidor autorizado. Si éste
no pudiera solucionarle su problema, no dude en contactar con nosotros:
www.halleyfitness.com
MANTENIMIENTO
• Examine periódicamente el aparato con el fin de detectar cualquier daño o desgaste que se pudiera producir.
• Preste una atención especial a las piezas que sufren mayor desgaste.
• Reemplace inmediatamente toda pieza defectuosa y evite utilizar el aparato hasta que no esté de nuevo en perfecto
estado.
• Le recomendamos que de vez en cuando lubrifique ligeramente las piezas en movimiento para evitar un desgaste
prematuro.
• Compruebe regularmente que las tuercas y tornillos estén bien apretados.
• Tenga en cuenta que el sudor es corrosivo, no deje que éste entre en contacto con el aparato.
• Para la limpieza del aparato utilice una esponja humedecida con agua.
• El nivel de seguridad del aparato sólo podrá ser conservado si es examinado con regularidad.
SALUD Y SEGURIDAD
El usuario será responsable de cualquier riesgo de lesiones que se produzcan por la utilización de este aparato. Los
riesgos se pueden minimizar siguiendo éstas reglas:
• Instale el aparato sobre una superficie nivelada y limpia, dejando al menos 1 metro de espacio alrededor de éste.
No utilice el aparato cerca del agua ni en el exterior.
• Mantenga a los niños y a los animales domésticos alejados del aparato. No deje nunca a los niños cerca del aparato
sin la supervisión de un adulto.
• El aparato no debe soportar cargas de más de 120 kg.
• Vista siempre con ropa y calzado deportivo adecuado.
• Este aparato no está concebido para ser usado con fines terapéuticos.
• Este aparato está concebido para una utilización doméstica, por lo que el fabricante no se hace responsable en
caso de otro tipo de utilizaciones (gimnasios, clubes deportivos, etc.).
• En caso de mareos, náuseas, dolores torácicos o cualquier otro síntoma fuera de lo normal, deje de realizar ejercicios
inmediatamente y consulte a su médico.
• Nunca retenga la respiración durante la realización del ejercicio.
• Nunca comience un programa de ejercicios sin consultar a su médico, si sufre o ha sufrido algún problema físico.
• No realice ejercicios 30-60 minutos antes o después de una comida.
• Antes de comenzar cualquier programa de ejercicios, es importante que tenga en cuenta su edad y forma física. Si
tiene un estilo de vida sedentario es esencial que consulte a su médico para poder determinar correctamente el grado
de intensidad del ejercicio. No espere conseguir el máximo nivel de entrenamiento en las primeras sesiones. Se debe
comenzar cada sesión con un calentamiento progresivo de 3 a 5 minutos, esto es especialmente recomendable
cuando se es mayor de 50 años. Comience con un calentamiento progresivo y después descienda la intensidad
hasta el final. Si comienza la sesión con un ritmo muy alto, corre el riesgo de cansarse rápidamente y sufrir lesiones.
• Las personas minusválidas o discapacitadas no deben utilizar éste aparato sin la supervisión de un especialista en
salud o de un médico cualificado.
• Las personas a cargo de los niños deberían ser conscientes de su responsabilidad, ya que el instinto natural de juego
de los niños y su tendencia a experimentar pueden provocar situaciones y conductas para las que no está destinado
el equipo de entrenamiento.
• Si se permite el uso del equipo a los niños, debería tenerse en cuenta su desarrollo mental y físico, y sobre todo su
temperamento. Deberían estar controlados e informados del uso adecuado del equipo. El equipo no se considera
idóneo como juguete infantil bajo ninguna circunstancia.
Debido a un intento de mejora constante, el fabricante se reserva el derecho de realizar cualquier alteración que crea
oportuna tanto en el aparato como en el manual de instrucciones.
ATENCIÓN
No deje que los niños introduzcan las manos en las partes móviles del aparato.
Lea el manual de instrucciones para evitar cualquier accidente.