Halfen HBB-O bi-Trapez-Box Instructions Download Page 4

HBB-O 07/14-CZ

Strana /

Page

 4/4

Montážní návod 

HALFEN HBB-O bi-trapézový box

®

 pro podesty z místního betonu

Instructions 

HALFEN HBB-O bi-Trapez-Box

®

 

for in situ concrete landings

3.5

3.6

© 2014 HALFEN · MON_HBB-O 07/14-CZ · www.halfen.com

Liebigstr. 14 ⋅ 40764 Langenfeld ⋅ GERMANY
Tel.: +49 - (0)2173 / 970-0
Fax: +49 - (0)2173 / 970-123
E-Mail: [email protected]
www.halfen.de

HALFEN GmbH

Das Qualitätsmanagementsystem der Halfen GmbH ist für die Standorte in Deutsch-
land, Frankreich, Niederlande, Österreich, Polen, der Schweiz und der Tschechischen 
Republik zertifiziert nach 

DIN EN ISO 9001:2008

, Zertifikat-Nr. QS-281 HH.

The Quality Management System of Halfen GmbH is certified for the locations 
in Germany, France, the Netherlands, Austria, Poland, Switzerland and the 
Czech Republic according to 

DIN EN ISO 9001:2008

, Certificate No. QS-281 HH.

3.6

  Na závěr se podle kladečských 

plánů uloží výztuž ze stavby a 
provede betonáž podesty.

Install and concrete the landing.

3.5

  U všech napojení dbejte na to, 

aby v důsledku znečištění nebo 
pronikajícího betonu nedošlo ke 
vzniku zvukových můstků.

Avoid impact noise transition by 
impurities or ingress of concrete 
in all structural fugues.

19

3

U - 339 - 0

7/1

4 - C

PDF  0

7/1

4

Summary of Contents for HBB-O bi-Trapez-Box

Page 1: ...ng nails Rozsah dodávky HBB O bi trapézový box Delivery contents HBB O bi Trapez Box min 15 mm bednění formwork Fixing nails for an easy fitting to formwork Bi trapézová ložiska jsou u všech dodávaných variant z výroby vlepena do bi trapézového boxu All product versions have the bi trapez bearing glued into the bi Trapez Box HALFEN bi trapézové boxy pro podesty z místního betonu HALFEN HBB bi Trape...

Page 2: ... bloku musí ležet přesně ve výši spodní hrany betonové podesty The Polystyrene block is attached to the formwork using the fixing nails The bottom edge of the polystyrene block must be flush with the bottom edge of the landing 2 2 Ochranný pásek a polysty rénová vložka se vloží do bi trapézového boxu Fix the protective strip and the polystyrene insert into the bi Trapez Box 2 3 HALFEN HBB bi trapézo...

Page 3: ...polysty rene fixing blockand the poly styrene insertfrom the cast in HALFEN HBB bi Trapez Box The protective strip stays within the bi trapez box 3 1 3 4 Provede se řádné uložení ochranného pásku Nosný prvek HBB se kompletně zasune do boxu Jako alternativa nosného prvku HBB poslouží i výztužný koš HBB Zde musí být zajištěno krytí betonem 2 cm The protective strip must be applied appropriately Plac...

Page 4: ...der Schweiz und der Tschechischen Republik zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 2008 Zertifikat Nr QS 281 HH The Quality Management System of Halfen GmbH is certified for the locations in Germany France the Netherlands Austria Poland Switzerland and the Czech Republic according to DIN EN ISO 9001 2008 Certificate No QS 281 HH 3 6 Na závěr se podle kladečských plánů uloží výztuž ze stavby a provede betoná...

Reviews: