background image

 

19 

GUARANTEE 

The guarantee is registered on the Web site 

WWW.JACQUES-SEBAN.COM

Log 

on  to  the  site,  and  click  on  "Guarantee  registration".  Fill  in  the  form  and 
attach your proof of purchase. Keep carefully the registration number that is 
sent  to  you  in  an  email  confirming  registration.  You  will  be  asked  to  quote 
that number for any work on your equipment.

  

The  equipment  is  guaranteed  for  one  (1)  year,  including  parts  and  labour, 
covering  all  material  or  manufacturing  defects.  Parts  submitted  to  normal  wear 
and tear are not covered by the guarantee. If necessary, contact the importer / 
dealer at the address shown on the back cover page. Any defects not affecting, or 
only slightly affecting, the value or the functionality of the equipment, are also 
excluded.  The  12-month  guarantee  period  comes  into  effect  at  the  date  of 
purchase  of  the  equipment,  via  presentation  of  the  corresponding  invoice  or 
delivery  note.  Proof  of  purchase  must  also  be  forwarded.  The  guarantee  is 
cancelled  if  the  equipment  is  opened  by  the  purchaser  or  by  any  persons  other 
than those duly authorized to do so by C.A.R. SAS. The guarantee services include 
repairs  of  all  equipment  defects  occurring  during  the  guarantee  period  and 
clearly  stemming  from  material  or  manufacturing  defects.  The  guarantee  does 
not cover any defects or damage caused by failure to comply with the instructions 
for  use.  Except  under  a  legal  liability,  no  claims  of  any  type  whatsoever  are 
accepted,  and  in  particular  no  claims  for  compensation  concerning  any  losses 
occurring other than those affecting the equipment. 

PRECAUTIONS IN THE EVENT OF DAMAGE OR FAILURE 

If there is any likelihood that the equipment is no longer safe to use, for example 
due  to  damage  during  its  transport  or  use,  the  product  in  question  must  be 
withdrawn from use. It is necessary to make sure that it is not used inadvertently. 
The  faulty  product  must  be  handed  over  to  a  duly  authorized  technician  for 
inspection. 

END OF LIFE RECYCLING 

 

This  symbol  indicates  that  in  the  European  Union,  all  electrical 
equipment must be disposed of in compliance with the regulations 
in force concerning protection of the environment. To ensure such 
environmental protection, this equipment must be disposed of via 
the  appropriate  methods.  Any  local  regulations  applicable  take 
precedence over this text. 

 

 

Summary of Contents for TH56

Page 1: ...TH56 MANUEL D UTILISATION USER MANUAL FR Tondeuse de finition sans fil professionnelle EN Professional cordless trimmer...

Page 2: ...2 Fig 1 Fig 3 Fig 4 Fig 3 Fig 4...

Page 3: ...r vu pour tre utilis avec le respect des points suivants Avertissements et mises en garde Cet appareil peut tre utilis par des enfants partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacit s physique...

Page 4: ...s Ne pas utiliser cet appareil pr s des baignoires des douches des lavabos ou autres r cipients contenant de l eau Lorsque l appareil est utilis dans une salle de bains d branchez le apr s usage car l...

Page 5: ...l unit d alimentation celle ci devra tre remplac e par un mod le en tous points identique Le c ble d alimentation sera toujours totalement d roul avant d tre branch une prise lectrique En fin de journ...

Page 6: ...veu tr s proche de la peau Attention aux risques de coupure Une vigilance constante est n cessaire lors de la coupe sur le pourtour des oreilles Pour viter toute blessure par la lame utiliser la main...

Page 7: ...r l environnement En cas de pr sence de coulures viter tout contact avec la peau En cas de contact laver la partie atteinte l eau courante une vingtaine de minutes et consulter imm diatement un m deci...

Page 8: ...s ne r duisant pas ou que faiblement la valeur ou la fonctionnalit de l appareil sont galement exclus La dur e de la garantie de 12 mois prend effet la date d achat de l appareil par la pr sentation d...

Page 9: ...urop enne les appareils lectriques doivent tre limin s conform ment la r glementation en vigueur sur la protection de l environnement Ainsi dans le but de pr server l environnement toute limination de...

Page 10: ...La batterie atteindra sa pleine capacit apr s 3 ou 4 cycles de charge d charge L appareil ne doit tre utilis qu avec l alimentation fournie avec l appareil Utiliser uniquement avec l unit d alimentati...

Page 11: ...st recommand de clipser le prot ge lame Fig 1 L sur la t te de coupe UTILISATION SANS FIL OU AVEC C BLE D ALIMENTATION Lorsque la batterie est neuve et totalement charg e la tondeuse peut tre utilis e...

Page 12: ...ant et r frig rant STERIL CLEANER 920 NETTOYAGE DE LA T TE DE COUPE En cas d utilisation intensive nettoyer la t te de coupe au moins une fois par jour Retirer la t te de coupe comme indiqu au 3 4 Net...

Page 13: ...event of resale SAFETY INSTRUCTIONS The equipment is designed for use in compliance with the following points Warnings This equipment can be used by children of 8 years of age and older and by person...

Page 14: ...baths showers washbasins or other receptacles containing water When the equipment is used in a bathroom disconnect it after use as water in the vicinity may be a hazard even when the equipment is swit...

Page 15: ...del that is identical in all points The electrical lead must always be fully unrolled before it is connected to a power socket At the end of each day the equipment and its accessories must be unplugge...

Page 16: ...when using the equipment near the ears Protect the ear with your hand to avoid all risk of injury due to the blade Keep the bottle of lubricating oil out of the reach of children The equipment heats u...

Page 17: ...environment In the event of any leakage from the batteries avoid all contact with the skin In the event of contact wash any affected areas with running water for about twenty minutes and see a doctor...

Page 18: ...arge stand The charge stand must be placed on a stable clean surface away from any heat source radiator sunlight The contacts on the charge stand and the equipment must be kept clean Otherwise the equ...

Page 19: ...duly authorized to do so by C A R SAS The guarantee services include repairs of all equipment defects occurring during the guarantee period and clearly stemming from material or manufacturing defects...

Page 20: ...cket E G Comb attachments 1 5 4 5 6 mm H Charge stand I Power pack J Bottle of lubricating oil K Cleaning brush L Blade guard TECHNICAL CHARACTERISTICS TH56 trimmer Description Function Cordless finis...

Page 21: ...o switch the trimmer off On Off button set to 0 Fig 1 B CHARGING THE TRIMMER FROM THE MAINS SUPPLY Insert the electrical lead into the socket of the trimmer Fig 2a Connect the power pack Fig 1 I to a...

Page 22: ...Fig 1 I to a mains power socket USING THE COMB ATTACHMENTS The trimmer must be switched off Select a comb attachment Fig 1 refs E G Place the comb attachment on the blade and clip it in at the rear W...

Page 23: ...e cutters Fig 4 and put the blade back on the trimmer as described in 3 4 Copyright 2020 by C A R SAS July 2020 edition Version 2 All rights reserved Reproduction of all or part of this document in an...

Page 24: ...C A R SAS 3 5 7 rue Gustave Eiffel F 13010 MARSEILLE Tel 33 0 4 91 78 20 50 Fax 33 0 4 91 79 04 45 E mail car sa jacques seban com WWW JACQUES SEBAN COM...

Reviews: