"(
49-5000626 Rev. 1
FRENCH
CONSEILS DE DÉPANNAGE
Problème Causes
probables
Solution
L’appareil ne démarre
pas ou ne fonctionne
pas
Le cordon d’alimentation n’est pas branché
dans la prise.
Branchez le cordon d’alimentation dans une prise
à 3 trous mise à la terre
Le cordon d’alimentation s’est déclenché
Ùõèööèýóøìöõèïƭæëèýïèåòø÷òñÛÎÜÎÝçøæòõçòñ
d’alimentation.
Le bouton Power (marche/arrêt) n’a pas été
pressé.
Pressez le bouton Power sur le panneau de
commande ou la télécommande pour mettre le
climatiseur sous tension (ON).
Òïñđüäóäöçèæòøõäñ÷ƑïäóõìöèŻïèæ÷õìôøè
Branchez une lampe qui fonctionne dans la prise
pour vérifier la présence de courant.
Un fusible domestique est grillé ou un
disjoncteur est déclenché.
ÛèðóïäæèýïèéøöìåïèòøõŻèñæïèñæëèýïè
disjoncteur.
Un délai a été programmé avec la minuterie
sur le panneau de commande.
ÊññøïèýïèçŻïäìßòüèýïäöèæ÷ìòñ¯Ùäññèäøçè
æòððäñçè°
Les piles de la télécommande sont épuisées.
Ûèðóïäæèýïèöóìïèö
Le réservoir d’eau interne est plein.
REMARQUE : Le climatiseur s’éteint
automatiquement et l’indicateur de plein
d’eau s’allume pour vous alerter de cette
condition.
ßìçèýïèõŻöèõùòìõçđèäøßòüèýïäöèæ÷ìòñ
Entretien du climatiseur.
La télécommande ne
fonctionne pas
Les piles sont épuisées.
Ûèðóïäæèýïèöóìïèö
Les piles ne sont pas installées
correctement.
Assurez-vous que toutes les piles sont insérées
dans la bonne position.
Le climatiseur
fonctionne mais la
pièce ne se refroidit
pas.
La température de la pièce est très chaude.
REMARQUE : Lors de jours très chauds et
humides, le climatiseur peut mettre plus de
temps à refroidir la pièce.
Allouez du temps pour le refroidissement lorsque
vous allumez le climatiseur la première fois.
Êööøõèý¡ùòøöôøèïäæäóäæì÷Ż¤èñËÝÞ¥çø
climatiseur est suffisante pour refroidir le volume
de la pièce.
Le panneau de commande n’est pas réglé
correctement dans le mode Fan ou Dry.
ÛŻêïèýïèðòçèƑÌòòïè÷ïäùì÷èööèçøùèñ÷ìïä÷èøõ
à High.
La circulation d’air est obstruée.
Ûè÷ìõèý÷òøöïèöòåö÷äæïèöè÷õèçìõìêèýïä
circulation d’air pour obtenir un refroidissement
uniforme.
Le réglage de température est trop élevé.
Baissez le réglage de la température.
Les filtres à air sont sales ou obstrués.
×è÷÷òüèýïèéìï÷õèƑäìõßòüèýïäöèæ÷ìòñÎñ÷õè÷ìèñ
du climatiseur.
Le climatiseur n’est pas installé correctement
߯õìéìèýôøèïè÷øüäøçđŻùäæøä÷ìòñè÷ïèóäññèäø
de fenêtre sont bien installés.
Des portes et/ou des fenêtres sont ouvertes.
Fermez les portes et les fenêtres de la pièce à
refroidir pour empêcher l’air frais de s’échapper.
Codes d’erreur
Codes d’erreur
ÜìêñìĤæä÷ìòñ
E1
Détection anormale par le capteur de la tubulure du serpentin
Î"
Détection anormale par le capteur de température ambiante
E4
Protection contre le gel
FL
Plein d’eau
Summary of Contents for QPFA10
Page 2: ...2 49 5000626 Rev 1 ENGLISH...
Page 15: ...49 5000626 Rev 1 15 ENGLISH NOTES...