/DVIXQFLRQHV\ODDSDULHQFLDSRGUiQYDULDU
/DVOXFHVMXQWRDODVWHFODVWiFWLOHVGHOSDQHOGHFRQWUROGHODFRQGLFLRQDGRU
GHDLUHLQGLFDQODVFRQILJXUDFLRQHVVHOHFFLRQDGDV
DELAY
MODE
ON/OFF
SPEED
TEMP/TIME
TEMP/TIME
&RQWUROHV
&RQWURO5HPRWR
ESP
AÑOL
&RQWUROHVGHO$FRQGLFLRQDGRU
GH$LUH
LOW
AUTO
COOL
SPEED
MODE
MED HIGH
FAN ECO
FILTER
SLEEP
WIFI
/DOX]VyOLGDLQGLFDTXHHO:L)L
HVWiFRQHFWDGR
/DOX]SDUSDGHDQWHLQGLFDTXHVH
HVWiFRQHFWDQGR
&RQVXOWHODVHFFLyQ
GH&RPXQLFDFLyQGHO
HOHFWURGRPpVWLFRGHHVWHPDQXDO
7HFODGH3RZHU(QFHQGLGR
$SDJD\SUHQGHHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUH
$OHQFHQGHUVHODSDQWDOODPRVWUDUiODWHPSHUDWXUDDPELHQWH
3DQWDOOD
0XHVWUDODWHPSHUDWXUDDPELHQWHRHOWLHPSRUHVWDQWHHQHO
6LQFURQL]DGRUGHUHWDUGR0XHVWUDODWHPSHUDWXUD
'HILQLGD
DOFRQILJXUDUODWHPSHUDWXUDHQORVPRGRV
&RRO)UtR
RGH
(QHUJ\6DYHU$KRUURGHHQHUJtD
/DOX]GH
$MXVWH
VH
HQFHQGHUiGXUDQWHODFRQILJXUDFLyQ
7HFODVGH7HPS$XPHQWR
ޔ
5HGXFFLyQ
ޕ
8VDGRSDUDDMXVWDUODWHPSHUDWXUDFXDQGRVHHQFXHQWUHHQ
HOPRGR
&RRO)UtR
R
(QHUJ\6DYHU$KRUURGHHQHUJtD
/DOX]GH$MXVWHVHHQFHQGHUiGXUDQWHODFRQILJXUDFLyQ
7HFODGH02'2
8VDGRSDUDDMXVWDUHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUH
DOPRGR
&RRO)UtR
R
(QHUJ\6DYHU$KRUURGHHQHUJtD
7HFODVGH)DQ6SHHG9HORFLGDGGHOYHQWLODGRU
(QPRGR
&RRO)UtR
R
(QHUJ\6DYHU$KRUURGHHQHUJtD
8VHODVPLVPDVSDUDFRQILJXUDUODYHORFLGDGGHOYHQWLODGRU
HQ
$XWR+LJK$OWR0HG0HGLR
R
/RZ%DMR
HQOD
XQLGDG
(QPRGR
7HFODVGH)DQ6SHHG9HORFLGDGGHOYHQWLODGRU
8VHODVPLVPDVSDUDFRQILJXUDUODYHORFLGDGGHOYHQWLODGRU
HQ
+LJK$OWR0HG0HGLR
R
/RZ%DMR
HQODXQLGDG
7HFODGH5HWUDVR
'HOD\215HWUDVR(QFHQGLGR
²&XDQGRHO
DFRQGLFLRQDGRUGHDLUHVHHQFXHQWUHDSDJDGRVHSRGUi
FRQILJXUDUSDUDTXHVHHQFLHQGDDXWRPiWLFDPHQWHHQXQ
SHUtRGRGHHQWUH\KRUDVHQHOPRGR\FRQILJXUDFLRQHV
GHOYHQWLODGRUSUHYLDV
'HOD\2))5HWUDVRGHO$SDJDGR
²&XDQGRHO
DFRQGLFLRQDGRUGHDLUHVHHQFXHQWUHHQFHQGLGRVHSRGUi
FRQILJXUDUDXWRPiWLFDPHQWHSDUDTXHVHDSDJXHHQXQ
SHUtRGRGHHQWUH\KRUDV
&yPRFRQILJXUDU
3UHVLRQHODWHFOD
'HOD\±KU
5HWUDVRHQWUH\KUV
HQODXQLGDGRHQHOFRQWUROUHPRWR&DGDYH]TXHSUHVLRQH
ODVWHFODV
,QFUHDVH,QFUHPHQWDU
ޔ
'HFUHDVH5HGXFLU
ޕ
GHODXQLGDGGHOFRQWUROUHPRWRVHDMXVWDUiHOWHPSRUL]DGRU
SRULQWHUYDORVGHKRUD
3DUDUHYLVDUHOWLHPSRUHVWDQWHHQHOWHPSRUL]DGRUGH
'HOD\
±KU5HWUDVRHQWUH\KUV
SUHVLRQHODWHFOD
'HOD\
±KU5HWUDVRHQWUH\KUV
GHODXQLGDGRGHO
FRQWUROUHPRWR8VHODVWHFODV
,QFUHDVH,QFUHPHQWDU
ޔ
'HFUHDVH5HGXFLU
ޕ
GHODXQLGDGGHOFRQWUROUHPRWRSDUD
FRQILJXUDUXQWLHPSRQXHYRVLDVtORGHVHD
3DUDFDQFHODUHOWHPSRUL]DGRU
SUHVLRQHODWHFOD
UHGXFLU
±
HQODXQLGDGRHQHOFRQWUROUHPRWRKDVWDTXHHOWLHPSR
FRQILJXUDGRVHDFHUR/XHJRGHVHJXQGRVODOX]GHOD
WHFOD
'HOD\KRXU5HWUDVRGHDKRUDV
VHDSDJD
7HFODGH6OHHS'RUPLU
HVWDEOHFLGRVRORSRUORV
FRQWUROHVGHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUH
(OPRGR
6/((3
'RUPLUFRQILJXUDODXQLGDGSDUD
TXHJUDGXDOPHQWHFDPELHODVFRQILJXUDFLRQHVHQXQ
SHUtRGRGHKRUDVDILQGHSHUPLWLUFLHUWRLQFUHPHQWRGH
HILFLHQFLDHQHUJpWLFDGXUDQWHODVKRUDVGHLQDFWLYLGDG
(OPRGR
6/((3
'RUPLUHVWiGLVSRQLEOHVyORHQODV
FRQILJXUDFLRQHV
&22/
)UtR\
)$1
9HQWLODGRU
3UHVLRQHODWHFODGHOPRGR
6/((3
'RUPLU\ODOX]VH
HQFHQGHUi(OLQGLFDGRUGHOYHQWLODGRUSHUPDQHFHUiHQ
ODPLVPDFRQILJXUDFLyQSHURHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUH
FDPELDUiDXWRPiWLFDPHQWHODYHORFLGDGGHOYHQWLODGRU
D
/2:
%DMR\DVHDHQHOPRGR
&22/
)UtRR
)$1
9HQWLODGRU
(QHOPRGR
)$1
9HQWLODGRU~QLFDPHQWHHOYHQWLODGRU
SHUPDQHFHUiHQODFRQILJXUDFLyQGHYHORFLGDG
/2:
%DMRGXUDQWHKRUDV/XHJRGHKRUDVHO
DFRQGLFLRQDGRUGHDLUHUHDQXGDUiODVFRQILJXUDFLRQHVTXH
IXHURQDMXVWDGDVDQWHVGHTXHVHSUHVLRQDUDODWHFODGHO
PRGR
6/((3
'RUPLU
(QHOPRGR
&22/
)UtRHOYHQWLODGRUSHUPDQHFHUi
HQODFRQILJXUDFLyQGHYHORFLGDG
/2:
%DMRGXUDQWH
KRUDVGHVGHHOPRPHQWRHQTXHODWHFODGHOPRGR
6/((3
'RUPLUVHDSUHVLRQDGD(ODFRQGLFLRQDGRU
GHDLUHWDPELpQHOHYDUiHOSXQWRGHFRQILJXUDFLyQ)
HQPLQXWRV\)PiVHQRWURVPLQXWRVGRQGH
SHUPDQHFHUiGXUDQWHODVVLJXLHQWHVKRUDV/XHJR
GHKRUDVHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHUHDQXGDUiODV
FRQILJXUDFLRQHVTXHIXHURQDMXVWDGDVDQWHVGHTXHVH
SUHVLRQDUDODWHFODGHOPRGR
6/((3
'RUPLU
0LHQWUDVODXQLGDGVHHQFXHQWUHHQHOPRGR
6/((3
'RUPLUSUHVLRQDUFXDOTXLHUWHFODKDUiTXHUHJUHVHDODV
FRQILJXUDFLRQHVTXHIXHURQDMXVWDGDVDQWHVGHTXHVH
SUHVLRQDUDODWHFODGHOPRGR
6/((3
'RUPLU
7HFODGH5HLQLFLRGHO)LOWUR
(VWDIXQFLyQDXWRPiWLFDOHQRWLILFDTXHHOILOWURGHDLUHGHEH
VHUOLPSLDGR/DOX]LQGLFDGRUDVHHQFHQGHUiOXHJRGH
KRUDVGHIXQFLRQDPLHQWR/LPSLHHOILOWURGHDLUHFRQVXOWHOD
SiJLQDYXHOYDDFRORFDUORHQHOSDQHOIURQWDO\SUHVLRQH
ODWHFOD)LOWHU5HVHW5HLQLFLRGHO)LOWUR/DOX]VHDSDJDUi
7HFOD:L)L&RQQHFW
3HUPLWHODFRQH[LyQGHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHFRQHO
:L)LKRJDUHxR
'HVFDUJXHOD$SORJDLHU
3DUDPiVGHWDOOHDLHUDSSOLDQFHVFRP