background image

-40-

Clasificación

Descripción

Edad

E       Exento: Incluye noticias, deportes, documentales y otra programación 

         informativa: programas de participación, videos musicales y 

         programación de variedades.

C       Niños: Para los niños más pequeños, con edades inferiores a los 8 

          años. Presta especial atención a los temas que pudieran amenazar 

          su sentido se seguridad y bienestar.

C8+   Niños con edades superiores a los 8 años: No contiene actuaciones 

          violentas como elemento de preferencia, son aceptables o la única 

          manera de resolver los conflictos; no estimula a los niños a imitar 

          actos peligrosos que pudieran ver en la pantalla.

G      General: Considerada aceptable para todos los grupos de edades. 

         Apropiada para toda la familia, contiene muy poca violencia, ya 

         sea física, verbal o emocional.

PG     Compañía de Adultos: Para una audiencia general, pero puede no 

          ser adecuada para los niños más pequeños (por debajo de los 8 años) 

          porque pudiera contener temas o cuestiones controversiales.
14+ Más de 14 años: Pudiera contener temas donde la violencia sea uno 

           de los elementos dominantes de la trama, pero esta debe ser 

           coherente con el desarrollo del tema o del personaje. El lenguaje 

           utilizado pudiera ser profano y existir la presencia de escenas de 

          desnudos dentro del contexto del tema.

18+ Adultos: Destinada para espectadores de 18 años y mayores; 

          pudiera contener representaciones de violencia, las cuales, aunque 

          estén relacionadas con el desarrollo de la trama, los personajes o 

          los temas, sean adecuadas para un público adulto. Pudiera contener 

          un lenguaje gráfico y escenas de nudismo.

2) Canada French: Cambio al nivel de control de clasificación 

francesa: E, G, 8ANS+, 13 ANS+, 16ANS+, 18ANS+.

Clasificación 

Descripción

Edad

E             Programación exenta
G             General: Todas las edades y niños, contiene violencia directa 

                mínima, pero puede ser coherente con la trama de una forma 

                humorística o irreal.

8ans+     General pero no recomendable para los niños más pequeños: 

                Puede verse por un público amplio, pero pudiera contener escenas 

                que perturben a niños con menos de 8 años que no pueden distinguir 

                entre las situaciones reales e imaginarias. Recomendada para ver 

                en compañía de adultos.
13ans+   Más de 13 años: Pudiera contener escenas frecuentes de violencia 

                y violencia intensa.

16ans+   Más de 16 años: Pudiera contener violencia y frecuentes escenas 

               de violencia.
18ans+   Más de 18 años: Sólo para espectadores adultos. Pudiera contener 

                escenas frecuentes de violencia y violencia extrema.

4.5 Ajuste RRT

Puede ajustarse en el modo de TV digital ATSC

4.6 Reiniciar RRT

5.1 Aire/Cable

5.2 Escaneo de Canales

Pulse OK para reiniciar los ajustes de RRT a los 

valores predeterminados de fábrica.

E

5. Menú T.V.

n este menú, puede ajustar los canales de TV 

digitales y analógicos.

Pulse        para seleccionar, pulse OK para efectuar el 

ajuste.

Selecciona la señal de TV por antena o por cable.

Si es la primera vez que usa el TV, primero debe 

explorar todos los canales de TV.

Pulse OK para confirmar y mostrar la pantalla 

siguiente.

5.3 Favoritos

Pulse OK para seleccionar/eliminar el canal favorito.

5.4 Mostrar/Ocultar

Pulse OK para mostrar/ocultar el canal actual.

5.5 Señal DTV

Muestra la intensidad de la señal DTV. No puede 

seleccionarse ni ajustarse.

5.6 Manual electrónico

6. Multimedia

Empleo de la guía de usuario.

MENU

Estado de Escaneo

Canales Análogos:

Canales Digitales:

0

0

5

 %...

Aire/Cable

Favorito
Mostrar/Ocultar
Señal DTV

Escaneo de Canal

Manual Electrónico

Cable

Bloquear

Ajustes

Audio

TV

Imagen

Regresar

Mover

Entrar

MENU 

OK

Bloquear

Ajustes

Audio

TV

Imagen

Aire/Cable

Favorito
Mostrar/Ocultar
Señal DTV

Escaneo de canales

Manual electrónico

OK

Cable

Regresar

Mover

Entrar

MENU 

OK

MUSIC

Back

E X IT

Move

Select

O K

James Blunt-you are beautiful.mp3

Return

Up Folder

A-Lin-.mp3

.mp3
.mp3

00:04:22

P la y

00:04:22

Puede visualizar los archivos de música y fotos a 

través del puerto USB que se encuentra en el panel 

posterior:

PHOTO

MUSIC

Haier Innovation Life

USB2.0

Back

E X IT

Move

Select

O K

Summary of Contents for LE24M600M80

Page 1: ...LED User Manual Manual de Usuario Models Modelos LE24M600M80 24 60 96 cm LE32M600M80 32 81 28 cm LE39M600M80 39 99 06 cm LE48M600M80 48 121 92 cm LE50M600M80 50 127 cm LE55M600M80 55 139 70 cm ...

Page 2: ...C 2 ontents Safety and warnings Introduction Installation Remote Control Operation Troubleshooting Base stand assembly 3 4 5 6 9 16 17 18 20 21 ENGLISH ...

Page 3: ...n into the Television the Television has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 14 Mains plug is used as the disconnect device the disconnect device shall remain readily operable 15 The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers table cloth curtains etc 16 No naked flame sources such as lighted candle...

Page 4: ...should pay special attention to children Serious injury may result if it falls Do not place your television on an unstable cart stand shelf or table Serious injury to an individual and damage to the television may result if it falls or When the television receiver is not used for an extended period of time it is advisable to disconnect the AC power cord from the AC outlet Avoid exposing the televi...

Page 5: ...system and NTSC Analog system ATSC Digital system and NTSC Analog system NTSC NTSC NTSC NTSC NTSC Cable 1 135 Air 2 69 ATV DTV Cable 1 135 Air 2 69 ATV DTV Cable 1 135 Air 2 69 ATV DTV Cable 1 135 Air 2 69 ATV DTV Cable 1 135 Air 2 69 ATV DTV x2 1 HDMI input is MHL enabled x3 1 HDMI input is MHL enabled x3 1 HDMI input is MHL enabled x3 1 HDMI input is MHL enabled x3 1 HDMI input is MHL enabled x1...

Page 6: ...d screws Note This stand is not a swivel stand Do not attempt to rotate the TV Base Stand Assembly Instruction 1 Locate the bottom bracket into the gap in the bottom of the TV and check that it is securely held in place by its screws Applies for LE24M600M80 model 24 60 96 cm ...

Page 7: ...d screws Note This stand is not a swivel stand Do not attempt to rotate the TV Base Stand Assembly Instruction Applies for LE32M600M20 model 32 81 28 cm 1 Locate the bottom bracker into the gap in the bottom of the TV and check that it is securely held in place by its screws ...

Page 8: ...d Do not attempt to rotate the TV 1 Locate the bottom bracket into the gap in the bottom of the TV and check that it is securely held in place by its screws Base Stand Assembly Instruction Applies for LE39M600M80 model 39 99 06 cm LE48M600M80 model 48 121 92 cm LE50M600M80 model 50 127 cm LE55M600M80 model 55 139 70 cm ...

Page 9: ...just the item that you selected 5 Press this button to turn the unit ON from STANDBY mode Press it again to turn the set back to STANDBY SIDE Connections All the terminals are from left to right HDMI1 MHL HDMI2 USB VGA PC AUDIO HEADPHONE Note When HDMI has an input signal coming from a DVI source then the audio input signal must be connected to the PC audio input COAXIAL audio output RF All the te...

Page 10: ... to adjust the item that you selected 5 Press this button to turn the unit ON from STANDBY mode Press it again to turn the set back to STANDBY 30 30 1 4 2 3 SIDE Connections All the terminals are from left to right HDMI1 MHL HDMI2 HDMI3 USB VGA PC AUDIO HEADPHONE Note When HDMI has an input signal coming from a DVI source then the audio input signal must be connected to the PC audio input COAXIAL ...

Page 11: ...ain to turn the set back to STANDBY SIDE Connections All the terminals are from left to right MHL HDMI2 HDMI3 Note When HDMI has an input signal coming from a DVI source then the audio input signal must be connected to the PC audio input COAXIAL audio output COMPONENT VGA PC AUDIO HEADPHONE YPbPr INPUT USB All the terminals are from left to right POWER SOCKET RF VIDEO AUDIO INPUT HDMI1 Note AV and...

Page 12: ...erial connections IEC female Input impendance 75 unbalanced STEPS PC Be sure both the TV and computer are powered off 1 Connect a VGA and audio cable 2 Connect the power cord 3 Turn on the TV switch to PC mode 4 Turn on the PC 12 ...

Page 13: ...1 2 3 4 5 6 640 480 800 600 1024 768 1280 1024 60 60 60 60 31 47 37 88 48 36 63 98 1366 768 1920 1080 60 60 47 71 67 50 RESOLUTION Not applicable for the 24 model INSTALLATION PRESET MODE V Freq Hz H Freq kHz ...

Page 14: ...ed You can connect MHL devices such as the compatible mobile phones and tablets NOTE a USB to HDMI cable is required to connect a mobile phone or tablet to the TV Please check the documentation of your device The television s inputs can be connected to the following types of equipment VCR multi disc player DVD camcorder video game or stereo system etc YPbPr can support these video formats 480i 576...

Page 15: ...such as the compatible mobile phones and tablets NOTE a USB to HDMI cable is required to connect a mobile phone or tablet to the TV Please check the documentation of your device The television s inputs can be connected to the following types of equipment VCR multi disc player DVD camcorder video game or stereo system etc YPbPr can support these video formats 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p HD...

Page 16: ... phones and tablets NOTE a USB to HDMI cable is required to connect a mobile phone or tablet to the TV Please check the documentation of your device The television s inputs can be connected to the following types of equipment VCR multi disc player DVD camcorder video game or stereo system etc YPbPr can support these video formats 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p Yellow video White audio L Red ...

Page 17: ...h the different sound settings 12 Open the channel list in TV mode 13 Show the input source menu 14 Switch to 15 Press to go to the last viewed channel 16 Switches the TV sound on or off 17 Press to open the on screen menu 18 Exit 19 Press to change the aspect ratio 20 Press to cycle through the available picture modes 21 Press to confirm selections in an on screen menu or to open a submenu 22 Ope...

Page 18: ...o select press to adjust OK In this menu you can adjust the Menu language Closed Caption Press to select press to adjust adjust the sleep timer time zone Restore Default etc OK Note 1 2 Audio language is available in ATSC TVmode only Auto volume is available only when the input signal volume is too large or there is distortion 1 CC Mode Switch the closed caption mode 2 Advanced selection only avai...

Page 19: ...e English rating control level EXEMPT C C8 G PG 14 18 In this menu you can change the password and adjust the vchip settings Enter the password to enter the lock menu The factory default password is 0000 1 old password Input the old password 2 new password Input the new password 3 Confirm password Input the new password again Enter Enter When the System Lock switch is ON the options listed below c...

Page 20: ... 8ans General but inadvisable for young children May be viewed by a wide public audience but could contain scenes disturbing to children under 8 who cannot distinguish between imaginary and real situations Recommended for viewing with paren 13ans Over 13 years Could contain scenes of frequent violent scenes and in tense violence 16ans Over 16 years Could contain frequent violent scenes and violenc...

Page 21: ...e picture details in vibrant color Occasionally a few non active pixels may appear on the screen as a fixed point of red green blue black or white Please note this does not affect the performance of the product Component Y Pb Pr connections microwave electronic equipment car motorcycle fluorescent light ...

Page 22: ... 22 29 36 23 24 25 26 28 37 41 38 40 ESPAÑOL ...

Page 23: ...e servicio calificado Es necesario darle servicio cuando el aparato ha sufrido daños de alguna forma en el cable de alimentación o en el enchufe se ha derramado líquido o han caído objetos en el interior del televisor ha sido expuesto a la lluvia o a la humedad no funciona con normalidad o si se ha caído 14 El enchufe eléctrico funciona como dispositivo de desconexión El dispositivo de desconexión...

Page 24: ...24 ...

Page 25: ...C y Sistema analógico NTSC Sistema digital ATSC y Sistema analógico NTSC NTSC NTSC NTSC NTSC NTSC Cable 1 135 Antena 2 69 ATV DTV Cable 1 135 Antena 2 69 ATV DTV Cable 1 135 Antena 2 69 ATV DTV Cable 1 135 Antena 2 69 ATV DTV Cable 1 135 Antena 2 69 ATV DTV x2 1 entrada HDMI está habilitada para MHL x3 1 entrada HDMI está habilitada para MHL x3 1 entrada HDMI está habilitada para MHL x3 1 entrada ...

Page 26: ...base Aplica para modelo LE24M600M80 24 60 96 cm 1 Ubique el soporte inferior en el hueco de la parte inferior del televisor y compruebe que se mantiene firmemente en su lugar Coloque los tornillos y atornille 2 Fije la base al cuello de la base apretando firmemente los tornillos suministrados ...

Page 27: ...ue el soporte inferior en el hueco de la parte inferior del televisor y compruebe que se mantiene firmemente en su lugar coloque los tornillos y atornille Nota Esta base no es giratoria No intente girar el TV 2 Fije la base al cuello de la base apretando firmemente los tornillos suministrados ...

Page 28: ... el hueco de la parte inferior del televisor y compruebe que se mantiene firmemente en su lugar coloque los tornillos y atornille 2 Fije la base al cuello de la base apretando firmemente los tornillos suministrados Aplica para modelo LE39M600M80 39 99 06 cm LE48M600M80 48 121 92 cm LE50M600M80 50 127 cm LE55M600M80 55 139 70 cm ...

Page 29: ...5 Pulse este botón para encender la unidad desde el modo STAND BY Púlselo nuevamente para volver el equipo al estado STAND BY Todas las terminales son de izquierda a derecha HDMI1 MHL HDMI2 USB HEADPHONE Nota Cuando HDMI tiene una señal de entrada que viene de una fuente DVI entonces la señal de entrada de audio debe conectarse a la entrada de audio de PC VGA PC AUDIO COAXIAL Salida de audio RF To...

Page 30: ...ones que seleccionó 5 Pulse este botón para encender la unidad desde el modo STAND BY Púlselo nuevamente para volver el equipo al estado STAND BY Conexiones laterales Todas las terminales son de izquierda a derecha HDMI1 MHL HDMI2 USB HEADPHONE Nota Cuando HDMI tiene una señal de entrada que viene de una fuente DVI entonces la señal de entrada de audio debe conectarse a la entrada de audio de PC H...

Page 31: ...Y Púlselo nuevamente para volver el equipo al estado STAND BY Conexiones laterales Todas las terminales son de izquierda a derecha MHL HDMI2 HEADPHONE Nota Cuando HDMI tiene una señal de entrada que viene de una fuente DVI entonces la señal de entrada de audio debe conectarse a la entrada de audio de PC COAXIAL Salida de audio VGA PC AUDIO YPbPr COMPONENT INPUT USB HDMI3 Todas las terminales son d...

Page 32: ... 32 cambie al modo PC ...

Page 33: ... 33 1 2 3 4 5 6 No aplica para modelo de 24 640 480 800 600 1024 768 1280 1024 60 60 60 60 31 47 37 88 48 36 63 98 1366 768 1920 1080 60 60 47 71 67 50 ...

Page 34: ...rto HDMI1 está habilitado para MHL Puede conectar dispositivos MHL tales comolos teléfonos móviles y tabletas compatibles conectar un teléfono móvil o tablet al televisor Por favor L revise la documentación de su dispositivo as entradas del televisor pueden conectarse a los siguientes tipos de equipos VCR reproductor multidiscos DVD cámara de video juegos de video o sistemas estéreo etc YPbPr pued...

Page 35: ... dispositivos MHL tales comolos teléfonos móviles y tabletas compatibles conectar un teléfono móvil o tablet al televisor Por favor Las entradas del televisor pueden conectarse a los siguientes tipos de equipos VCR reproductor multidiscos DVD cámara de video juegos de video o sistemas estéreo etc YPbPr puede soportar estos formatos de video 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p HDMI W R G B R VIDEO...

Page 36: ...éfonos móviles y tabletas compatibles conectar un teléfono móvil o tablet al televisor Por favor Las entradas del televisor pueden conectarse a los siguientes tipos de equipos VCR reproductor multidiscos DVD cámara de video juegos de video o sistemas estéreo etc YPbPr puede soportar estos formatos de video 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p T O A UDIO OUT P UT S V IDE O E QUIP ME NT T O V IDE O ...

Page 37: ...tes de sonido 12 Abra la lista de canales en el modo de TV 13 Muestra el menú de la fuente de entrada 14 Cambia a la entrada 15 Púlselo para ir al canal visto últimamente 16 Activa o desactiva el sonido del TV 17 Púlselo para abrir el menú de visualización en pantalla 18 Sale de la visualización en pantalla 19 Púlselo para cambiar la relación de aspecto 20 Púlselo para desplazarse por los diferent...

Page 38: ...staurar predeterminados etc Pulse para seleccionar pulse OK para efectuar el ajuste Nota 1 El Idioma del audio está disponible solamente en los modos ATSC TV El volumen automático está disponible solamente cuando el volumen de la señal de entrada es demasiado grande o si hay distorsión 1 CC Mode Conmuta al modo de subtítulos 2 Advanced selection solamente disponible en ATSC 3 Opción Usada para edi...

Page 39: ...vel de control de clasificación en Inglés EXENTO C C8 G PG 14 18 4 Menú de Bloqueo 4 1 Cambiar contraseña 4 2 Sistema de Bloqueo 4 3 E E U U 4 4 Canadá En este menú puede cambiar la contraseña y ajustar los ajustes de vchip Introduzca la contraseña para entrar en el menú de Bloqueo La contraseña predeterminada de fábrica es 0000 1 Contraseña vieja Introduzca la contraseña vieja 2 Nueva Contraseña ...

Page 40: ...l pero no recomendable para los niños más pequeños Puede verse por un público amplio pero pudiera contener escenas que perturben a niños con menos de 8 años que no pueden distinguir entre las situaciones reales e imaginarias Recomendada para ver en compañía de adultos 13ans Más de 13 años Pudiera contener escenas frecuentes de violencia y violencia intensa 16ans Más de 16 años Pudiera contener vio...

Page 41: ... 41 ...

Page 42: ...NOTAS ...

Page 43: ...NOTAS ...

Page 44: ...ncontrar en el siguiente apartado de su página web www haierelectronic mx centro_servicio Haier cubrirá los gastos de transportación que se deriven del cumplimiento de la garantía Villahermosa Niños Heroes 505 Col Atasta C P 86100 Villahermosa Tab Conmutador 993 3543 950 Aguascalientes Av Fundición 1103 Col Altavista C P 20040 Aguascalientes Aguascalientes Tel 449 153 0433 Veracrúz Av Pino Suarez ...

Reviews: