9-Dépannage
FR
24
Si les messages d’erreur réapparaissent après les mesures prises, éteignez l’appareil, dé-
!"#$%&'()&*&+*$,#+"$+&'*)&*-&!./$&*$)/&#+0)&1*
!"#$%&!'()*+$"#,-+.)/!)"+&00!
En cas de formation d’une quantité importante de mousse durant l’essorage, le moteur
-2"!!3+&*&+*)"*4,54&*6&*./6"#7&*&-+*"$+/.8&*4"#+*9:;-&$,#6&-1*<4!0-*=;8$%&$-*628)/-
5/#"+/,#*6&*)"*5,>--&?*)&*4!,7!"55&*-2"$%0.&*-"#-*&--,!"7&1*
Problème
Cause
Solution
L’opération s’arrête
"."#+*)"*@#*6>*$A$)&*
de lavage.
• Coupure d'eau ou panne de cou-
rant.
•
B8!/@&'* )&* !"#$%&5&#+* 8)&$-
trique et l’alimentation en eau.
L’opération s’arrête
pendant un certain
temps.
•
C#*$,6&
d’erreur s’affiche à l’écran. • Vérifiez les codes affichés. •
•
Problème dû au poids de la charge
•
D86>/-&'*,>*"E>-+&'*)"*$%"!7&1
•
F&*4!,7!"55&*&G&$+>&*)&*$A$)&*6&*
trempage
• Annulez le programme et redé-
marrez.
Une quantité exces-
-/.&*6&*5,>--&*H,++&*
dans le tambour et/ou
le tiroir à lessive.
• Le détergent n’est pas adapté.
•
B8!/@&'*)&-*!&$,55"#6"+/,#-*
en matière de lessive.
• Quantité excessive de détergent.
• Réduisez la quantité de lessive.
Ajustement auto-
matique du temps
de lavage.
• La durée du programme de lavage
est ajustée.
•
I&* 4%8#,50#&* &-+* #,!5")* &+*
#2"G&$+&* 4"-* )&* J,#$+/,##&-
ment.
K$%&$*6&*)L&--,!"7&1 • M">."/-&*!84"!+/+/,#*6>*)/#7&1
•
B8!/@&'*)"*$%"!7&*6&*)"*5"$%/#&*
et la répartition du linge, puis
relancez un programme d’es-
sorage
.
Résultat de lavage in-
satisfaisant.
• Le degré de salissure ne correspond
pas au programme sélectionné.
• Sélectionnez un autre pro-
gramme.
•
F"* N>"#+/+8* 6&* )&--/.&* &-+* /#->O-
sante.
•
I%,/-/--&'*)"*)&--/.&*-&),#*)&*
6&7!8*6&*-")/-->!&*&+*)&-*-48$/@-
cations du fabricant.
•
F"*$%"!7&*5"P/5")&*&-+*684"--8&1
•
D86>/-&'*)"*$%"!7&1
• Le linge est inégalement réparti
dans le tambour.
•
Q8+"$%&'*)&*)/#7&1
Il existe des résidus
de lessive en poudre
sur le linge.
• Des particules insolubles de dé-
tergent peuvent persister sous
J,!5&* 6&* +"$%&-* )"#$%&-* ->!* )&*
linge.
• Rincez à nouveau.
• Essayez de brosser les points
sur le linge sec.
•
I%,/-/--&'*>#*">+!&*68+&!7&#+1
Le linge contient des
+"$%&-*7!/-&-
• provenant des graisses telles
N>&* )&-* %>/)&-?* )&-* $!05&-* ,>* )&-*
onguents.
• Prétraitez le linge à l’aide d’un
nettoyant spécial.
Summary of Contents for HW80-B1239N
Page 1: ...EN User manual Washing machine HW80 B1239N ...
Page 26: ...5 5 7 6 5 5 7 6 4 5 EN Tighten locknut 1 against the housing ...
Page 31: ...EN 12 Customer service 31 ...
Page 32: ......
Page 33: ...FR HW80 B12 3 9 N Manuel d utilisation ...
Page 64: ...12 Service clientèle FR 32 ...
Page 65: ......
Page 66: ......
Page 67: ......
Page 68: ...0020509288Q ...