20
HW70-1479S-F
HW80-1479/1479S-F
HW90-1279/1479-F
220 - 240 V~/50 Hz
0
1
)
A
(
l
a
m
i
x
a
m
t
n
a
r
u
o
C
3
0
,
0
)
a
P
M
(
u
a
e
'l
e
d
n
o
i
s
s
e
r
P
1
1
e
g
a
v
a
l
e
d
s
e
m
m
a
r
g
o
r
P
0
5
0
2
)
W
(
e
l
a
m
i
x
a
m
e
c
n
a
s
s
i
u
P
5
9
5
x
0
0
6
x
0
5
8
)
m
m
L
x
P
x
H
(
s
n
o
i
s
n
e
m
i
D
2
7
220 - 240 V~/50 Hz
0
1
3
0
,
0
1
1
0
0
0
2
5
9
5
x
0
5
6
x
0
5
8
4
7
220 - 240 V~/50 Hz
0
1
3
0
,
0
1
1
0
0
1
2
5
9
5
x
0
5
6
x
0
5
8
4
7
)
g
k
(
t
e
n
s
d
i
o
P
Marque
Haier
Haier
Haier
Référence du modèle.
HW70-1479S-F HW80-1479/1479S-F HW90-1279-F
Capacité nominale
7
8
9
Classe
A+++
A+++
A++
d’énergie annuelle pondérée
1)
170
179
235
d’énergie pour le programme
à 60°C ;
0.777
0.85
1.17
d’énergie pour le programme
à 60°C ;
0.812
0.87
1.19
d’énergie pour le programme
à 40°C ;
0.545
0.60
0.74
d’énergie pondérée en mode arrêt
0.48
0.48
0.48
d’énergie pondérée en mode laissé sur marche
0.48
0.48
0.48
d'eau annulle pondérée (L)
2)
9900
9667
9400
Classe
d’essorage
3)
B
B
B
Vitesse d’essorage maximale (rpm)
4)
1400
1400
1200
Taux d’humidité résiduelle(%))
4)
53
53
53
Programme "coton" standard à 60 °C
5)
Programme "coton" standard à 40 °C
5)
Durée du "programme coton standard à 60 °C" à pleine charge
168
178
178
Durée du "programme coton standard à 60 °C" à demi charge
168
178
178
Durée du "programme coton standard à 40 °C" à demi charge
148
158
172
Durée du mode laissé sur marche (min)
6)
-
-
-
Niveau sonore en dB(A) re 1 pW (dB(A))
7)
58/77
57/77
62/77
Type
Pose-libre
Pose-libre
Pose-libre
Haier
HW90-1479-F
9
A+++
199
0.91
0.88
0.89
0.48
0.48
9479
B
1400
53
178
178
172
-
62/77
Pose-libre
6
) si le sèche-linge
à tambour est équipé d’un système de
de la
d’électricité
7
) Sur le bas du programme "Coton" standard à 60 °C à plein charge
Coton/60°C + Vitesse max
Coton/40°C + Vitesse max
fiche de produit (selon EU 1061/2010)
1
)
d’énergie annuelle pondérée (AEC), exprimée en kWh par an arrondis à
supérieur le plus proche; elle
est décrite comme suit:
d’énergie de "X" kWh par an, sur la base de 220 cycles de lavage standard par an pour
les programmes coton à 60 °C et à 40 °C à pleine charge et à demi-charge, et de la
des modes à faible
puissance. La
réelle d’énergie dépend des
de l’appareil";
2
)
d’eau annuelle pondérée (AWC), exprimée en litres par an arrondis à
supérieur le plus proche; elle
est décrite comme suit:
d’eau de "X" litres par an, sur la base de 220 cycles de lavage standard par an pour les
programmes coton à 60 °C et à 40 °C à pleine charge et à demi-charge. La
réelle d’eau dépend des
d’
3
) De G (appareils les moins
à A (appareils les plus
aces);
4
) Sur le bas du programme "Coton" standard à 60 °C à plein charge et le programme "Coton" standard à 40°C à demi-charge
5
) le Programme "Coton " standard à 60 °C et le programme "Coton" standard à 40 °C sont les programmes de lavage standard
auxquels se rapportent les
qui
sur
sur la
, que ces programmes conviennent pour
du linge en coton normalement sale et qu’il s’agit des programmes les plus
en termes de
bi é d’
d’é
i
Summary of Contents for HW70-1479S-F
Page 8: ... ...
Page 10: ... ...
Page 25: ...2 Index Légende Mise au rebut 3 5 8 16 19 20 21 ...
Page 26: ...3 Consignes à respecter A éviter Dans l usage habituel de l appareil Consignes à respecter ...
Page 27: ...4 A éviter Conseils pour économiser l énergie ...
Page 29: ...6 ...
Page 30: ... 7 ...
Page 35: ... 12 Méthodes de lavage ...
Page 38: ... 15 FROID ...
Page 39: ...16 Après le lavage ...
Page 40: ...17 ...
Page 42: ...19 S N O I T U L O S S E S U A C 7 8 9kg ...
Page 44: ......