Haier HVR035 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

Summary of Contents for HVR035

Page 1: ...0 What The World Comes Home To T_ jfy ReserveSe s Se_ie P_ Reserve Mo_l Mo_ _re Mo_lo_ ...

Page 2: ...ar before cleaning or before making any repairs Not If for any reason this product requires service we strongly recommend that a certified technician performs the service 6 Repair or replace immediately all electric power cords that have become or 7 This wine cellar should not be recessed or built in an enclosed cabineL It is designed for freestanding installation only 8 possibili_ of danger to ch...

Page 3: ...getting the best use of your wine ceHan Remember to record the model and serial numben They are on a label in back of the wine ceHar_ Model number Serial number Date of purchase Staple your receipt to your manuak You wiJJ n ed it to obtclin warrant service ...

Page 4: ...tations 6 Use of Extension Cords 6 Wine eJJcirFeatures And Use 7 Initial Set Up 7 Temperature Adiustment 7 Humidity Display and Control 8 Shelving 8 Lockand Key 9 Deodorizer 9 Interior Light 9 Normal Operating Sounds 9 Proper Wine CeJJar Care arid CJeaning 10 Cleaning and Maintenance J0 Changing Light Bulb 10 Power Interruptions J Vacation and Moving Care 1 TroubJeshootlng 12 Warrant information 1...

Page 5: ...rature DispJay 4 Humidity DispJay 5 Temperature Set Button 6 interior Light Button 7 Lock 8 Door Handle 9_ AdjustabJe Door Support 10_AdjustabJe Levding Legs 11 interior SheJves storage quantity and style varies per modeJ 12 Humidity Contro 13_Deodorizer 14 LED indicator Red Wine Contrd Pand Lock White Wine Light On 15 Tinted DoubJe Pand GJass Door ...

Page 6: ...se to raise our wine cellar or by turning them counterclockwise to lower your wine ceJJanThe wine ce ar door wiJJdose easier when the Jevding legs are extended After leveling legs are adjusted the door support also needs to be adjusted to floor level Iroler Air Qir IQtio To assure your wine cellar works at the maximum efficiency it was designed for you should instal it in a location where there is...

Page 7: ...it Select a suitable location for the wine cellar on a hard even surface away from direct sunlight or heat source e g radiators baseboard heaters cooking appliances etc Any floor unevenness should be corrected with the leveling legs located on the front and rear bottom corners of the wine cellar Your wine cellar is designed for free standing installation only It is not designed for built in applic...

Page 8: ...tween 55 to 60 F The wine ceJJarcan be set to any temperature between 39 and 65 F to accommodate your wine storage requirements To set the temperature hdd the _Set_ button for about 3 seconds untiJ the Jack sign disappears_ Now press the _Set_ button again_ You wiJJ notice the temperature dispJay Mink Pressthe red or white wine button to increase or decrease the temperature setting_ Once the desir...

Page 9: ...erature displayed is the current internal temperature H midi Display C H r ISee fig 2 The LEDscreen displays the percentage of humidity in the wine cellar Thehumidity control locatedat the rear of the unit helps in air circula tion and to adiust humidity level in the wine cellar Tohave dJ the air holesopen simplyadjust the humidity control so as all the holesare on the top seefig 21 fig 2 Note Uni...

Page 10: ...d on the rear of the unit _terior Bight See fig 1 Tocomplementthe look of ourwine collection a soft light has been built into thewine ceJJan Simplypushthe ight_buttonand the light comeson pushagain for of For maximumenergyefficiency leave light off when not viewing your collection Mermel per ring Se_Hds Y _ M_ He r BoilingwateBgurgling soundsor slightvibrations that are the resultof the refrigeran...

Page 11: ... abrasives ammonia chJorine bJeach concentrated detergents soJventsor metal scouring pads_ Some of these chemicals may dissoJve damage and or discoJor our wine ceJJan Door Gaskets CJeandoor gaskets every three months according to general instructions Gaskets must be kept dean and pJiabJeto assure a proper seak Petrdeum jeJJyappJied JightJyon the hinge side of gaskets wiJJkeep the gasket pJiabJeand...

Page 12: ...ccurs When power has been restored replug power cord to AC outlet V c ti H M viH C r For Jong vacations or absences unpJug the wine ceJJarand dean the wine ce ar and door gaskets according to _GeneraJ cJeaning_ section Leave doors open so air can drcuJate inside When movingalways movethewine cdJarverticdJy Do not move with the unit Jyingdown as possibJe damage to the sealedsystem couJdoccur Note A...

Page 13: ...tingis too cold adjustto a warmer setting Wine cellar runs toe frecjuentJy Thismay be normal to maintain constanttemperatureduring high temperatureand humid days Doorsmay have beenopenedfrequentlyor for an extended period of time Clean condensercoils Checkgasketfor proper soak Checkto seeif doors are compJetdydosed_ Moisture Build up on interior or exterior of the wine Har Thisis normal during hig...

Page 14: ...d Beyond this period 13 only parts are covered in the remaining warrant Labor is not provided and must be paid by the CUStomeR 3 Contact your nearest authorized service center For the name of the nearest service center please call 1 877 337 3639 THiS WARRANTY COVERS APPLJANC_ S WiTHiN TH i_ CONTJN_ NTAL UNJT_ D STATES PUERTO RiCO AND CANADA iT DOES NOT COVER THE FOLLOWING Damages from improper ins...

Page 15: ...ppareil doit _tre r4par4 il est vivement recommand6 que la r4para_ tion soit effectu4e par un r6parateur agree 6 R arez ou remplacez imm diatementtout cordon ou c ble lectrique effiloch ou endommag_ Veillez ne pas utiliser un c_Ne pr sentant des craqudures ou des abrasions au niveau du cordon de la fiche ou de Pextr mit du connecteun 7 Cette cave _ vin ne doit pas treplac_e en retrait ou encastr_e...

Page 16: ... utiliser au mieux votre cave vin N ouNiez pas d enregistrer les num os de mod leet de s ie IIs se trouvent sur une tiquette Parri e de la cave vin Num4ro de module Num o de s ie Date d achat Veuillez agrafer votre facture avec votre manuek Vows e_ _re_ besoin po_ _n_icie_ cJe Ja ga_antieo ...

Page 17: ...s et utlJlsatlon de Ja cave 8 vln 7 Mise en marche inifiale 7 R6glage de la femp6rafure 7 Affichage et commande r6glabb d humidit8 8 Etag_resint ieuresde la cave 6 vin 9 Verrou et d6 9 D6sododsant 9 Edairage inf_rieur JO Bruitsde foncfionnemenf Iors d une exploitation normale J O J rl J i e J ien eJ ne oyage de Ja cave vln Neftoyage ef enfrefien Remplacer I ampoule 2 Coupures de couranf J 2 Enfref...

Page 18: ... Affichage d humidit_ 5 Bouton de r_gJage de temperature Bouton d cJairage int6rieur 7 Verrou 8 Poign e de porte 4 9 Support cJe porte r6gJabJe 10 PiecJsde raise 6 niveau r gJabJe 11 Etag es int_rieures Jeur nombre et Jeur styJevarient salon Jemod Je 12 Contr6Je cJetemperature 13 D_sodorisant 14 Voyant DEL Vin roug Vin blanc Verrou Voyant cJ dimentation 15 La Porte Vitr e cJePanneau teint e ...

Page 19: ...ns Je sens inverse a ceJui des aiguiJJesd une montre afin d abaisser Ja cave a vim La porte de Jacave se fermera pJusfaciJement Jorsque Jespieds sont compJ ementsortis Apr_s avoir r_gJ_Jespieds de raise 6 niveau Jesupport de Ja porte devra gdement _tre r6gb auras du sol Circu ti de Afin de vous assurer que Jacave 6 vin fonctionne a pJein rendement instaJJez Jadans un endroit Jargement ventib et o0...

Page 20: ...in un empJacement appropri_ sur une sur face ferme et pJane protegee des rayons directs du soJeiJou des sources de chaJeur comme es rdiateurs Jesradiateurs de pJinthes Jes appareiJs de cuisine etc_Toute in6gdit_ du so doit re corrig6e gr ce aux pieds de r6gJage situ6s dans Jescoins 6 avant et 6 arri_re Cette cave vin est un appareiJ autostabJe sens_ re pJac_ tout seuJet sans support Cette cave 6 v...

Page 21: ...5 C _ La cave _ vin peut _tre toute temperature entre 39 F 3 8 C et 65 F 18 C afin de r ondre 6 vos besoins particuJiers_ Pour r_gJer Jatem p6rature maintenez Jebouton de r6gJage Set pendant environ 3 secondes iusqu ce que J image du verrou dispardsse_ Pressez nou veau Jebouton Set _ Vous remarquerez que J affichage de tempera ture se mettra _ cJignoten Pressez Jebouton pour vins rouges ou vins bJ...

Page 22: ...s oO Jatemp6ra ture sera de 45 7 2 C et pJacez Jevin rouge sur Jes_tag es sup6rieures o JJa temperature sera de 55 F 12 C Rel narqu La temp ature affich6e est Ja temp rature int rieure actueHe_ Affich g t mm de d h r idit Vdrlaf g 2 L cranDELaffiche Jepourcentage cJ humicJit__ J int_rieur de Jacave vin La commande r gJabJe cJ humidit_ qui est situ_e au dos de J appareiJ contribue _ Ja circuJation ...

Page 23: ...ous remarquerez que Jes6tag res ont t concues afin que JesbouteiJJesne puissent tre dign es 8irectement Jesunes sur Jes autres Votre cave a vin est fournie avec des ag resamovib es Leur nombre d end du mocJ_Je_ V rr d La cave a vin poss_de un verrou et une cJ afin de pouvoir prot ger vos bouteiHes_ Voir Ja fig 3 Lestrous du d_sodorisant contribuent a acuer rout air vici6 o o o o o o t_ooe o e _ o_...

Page 24: ...et un rendementenerg_tiquemaximum assurez vous que JaJumi_re est_teinteJorsque vousn admirez pas votre co ction de boutei s Br i s de fe ctieHr eme t rs e eiteti Hermde Lesbruits de gargouiJJis comme de J eau qui bout ainsi que JesJ g res vibrations sonores peuvent se ire entendre Jorsque JefJuide frigorig ne circuJe dans Jesserpenfins de refroidissemenL Le thermostat met un d_cJic Jorsqu iJ se me...

Page 25: ...doux tremp dans cette soJution nettoyez Jacave e vin Rincez avec de J eau ti de propre et s chez avec un chiffon doux N utiJisez pas de produits chimiques puissants d abrasifs d ammoniaque ou d eau de javd de d_tergents concentr s des soJvantsou tam pons a r_curer en fibres m_taJliques CER TAINS de ces produits chimiques risquent de dissoudre d endommager et ou de cJ colorer Ja cave vin Jeints de ...

Page 26: ...d autres raisons D_branchez e cordon _bctrique de Ja prise de courant CA en cas de coupure de couranL Une fois Jecourant r_tabJi rebranchez Jecordon ectriquesur Ja prise CA Lors de vacances ou d absences proJong es d6branchez Jacave vin et nettoyez Ja ainsi que Jesjoints conform6ment aux instructions de Ja section Nettoyage g_n6ra Ouvrez ensuite es portes et pJacez des caJesafin qu eJJesdemeurent ...

Page 27: ...da sur une temperature pJus_Jev_e La cave a vin se met en mard_e trop fr_quemment CeJa peut _tre tout 6 fait norrnaJ Jesiours o0 iJ fait chaud et hurnide afin que Jatemperature a J int_rieur de J appareiJ soit constante H se peut que Jesportes dent t trop souvent ouvertes ou pendant trop Jongternps_ Nettoyez Jesserpentins condenseurs_ V ifiez Ja bonne tanch6it_des joints_ V_rifiez que Jesportes so...

Page 28: ...seront factur6es 6 acheteur pour mois_Au dd6 de cette p_riode seubes Jespieces sent couvertes par a garanfie La main d oeuvre est au 14 frais du cbient 3 VeuiJJezcontacter votre centre de ser vices agree bepJusproche Pour obtenir benora de votre centre de ser vices e pbusproche veuiJJezappeier e 1 877 337 3639_ CETYi GAJ_LANTIE COUVRE LES APPARI mL SUR LE CONTmNJ NT NORDoAMER_CAIN ETATS UN S EY CA...

Page 29: ... antes de hacer dgOn tipo de reparaci6n Nora Si pot alguna raz6n es necesario llamar al service nosotros recamendamos que un t6cnico calificado se encargue del mismo 6_ daBos a Io largo dd mismo en el enchufe o en el final de la conexi6n 7 Estaunidad no debe ser ubicada en un gabinete o bgar cerrado Est_ diseBada para la instdaci6n en bgares abiertos 8 Si la Cava de vinos no est siendo utilizda re...

Page 30: ...anual le orientar6 con respecto d me or uso que puede darle a su enfriador de vino la etiqueta trasera de la unidad N_mero de modelo NFJmerode serie Fecha de compra Adiunte su factura a este manuel Sera necesaria para poder Bacer uso de Jos servidos de garantla ...

Page 31: ...de Alargues 6 Ccsrcsc_eris_iccss_ y Uso 7 Puestaa Punto 7 Aiuste de Temperatura 7 Control y Display de Humdad 8 Estantes 9 Cierre y Llave 10 Desodorlzador lJ0 Luz Interior J0 Sonidos de la Operacion Normal 10 Cuid scJoy Mar_ter_imier_to Adecuado 1 J Limpieza y Mantenimiento J J Como Cambiar el Tubo de la Luz lJ2 Interrupciones de Energia J 3 Vacaciones y Tradados 13 ProbJe_cis GeneraJes 14 Ir4 orm...

Page 32: ... DispJay de la temperatura 12 4_ DispJay de humecJacJ 13_ 5 Bot6n de seJecd6n de temperatura 14 Bot6n de Juz interior 7 Cerrar 8_Maniia cJepuerta 15_ 4 Soporte de puerta aiustabJe Pies niveJacJoresaiustabies Estantes interiores canficJacJ y estiJo varian pot mdeJo ControJ de humedad Desodorizador hdicador LED Vino finto Cierre Vino bJando Luz encencJida La Puerta DoNe teBida deJVidrio del EntrepaB...

Page 33: ...a unidad o gire en senfic_ocontrario para levantar La puerta cerrar4_ mas f6cil cuando la paras niveldoras est n exten idas Luego de aiustados Jospies niveldores el soporte de la puerta necesi tar4_tambien ser aiustacJo al nivel deJpiso Ade d Cir l ioH de ire Para asegurarse cJeque su unicJac trabaie al maximo de eficiencia para d que rue diseBacJo ustecJclebe instdar Ja Cava cJevinos en un Jugar ...

Page 34: ... Cava de vinos no fue diser _ada para operar a temperaturas inferiores a 55 grados fahrenhek SeJeccione una ubicaci6n sobre una base resistente y niveJacla Jejosde la Juz directa deJsol u otra fuente de cdor como radiadores artefactos de cocina etc_ En caso de que la superficie deJpiso no est_ nivelada uti ice Jaspatas niveJadoras_ Su Cava de vinos est6 diseBacla para Ja instalad6n libre y no en l...

Page 35: ...rados F Su Cava de Vinos pude acomodarse a cudquier temperatura que usted desee entre 39 y 65 grdos F cJeacuerdo a sus requerimientos para la guarda deJvino Para estabJecer Ja temperatura deseda pre sione y mantenga por tres seguncJose b6n de seJecci6n hasta que Ja paJabra lock desaparece Presione nuevamente e bot6n de seJecci6m Usted estar_ en eJ modo de seJecci6nde temperatura presione Red wine ...

Page 36: ...os bJancos en Josestantes inferiores donde Ja temperatura ser_ de drdedor de 45grdos F DeiancJo Jos vinos tintos en Josestantes superiores donde Ja temperatura ronda Jos 55 grados F Nora La humdad es influenciada por Ja temperatura deJexterion Display de h med d y c ntrdes ve fig 2 La pantaJJa muestra eJporcentaie de humecJad cJentrode Ja cava EJcontrd de humecJacJ que se encuentra en Ja parte tra...

Page 37: ...or de Ja unida UstecJpude observar que Josestantes est_n diseBados cJemanera que JasboJteJJas no se encimen unas a otras Su Cava de vinos presenta estantes cJesmontabJes La canfidad depende dd mode o que usted compr Para retirar un estante desJice eJmismo hacia fuera Jevante para destrabar cJe a pista y retire_ Para co ocar eJestante en su Jugar asegOrese que Jostrabas cJesoportes est ntodas en su...

Page 38: ...a de su coJecci6n de vinos se encuentran tenues Jucesinteriores SimpJemente presione Light en eJcontroJ dec tr6nico y JasJucesse encender6n presione nuevamente para apagarJas Para una mayor eficacia en eJahorro de energia deie JasJucesapa galas cuancJo no est_ mirancJo su coJecci6n de vinos 5e_ides de I_ terede_ Mer_QI SonkJos coma cJe agua hirviendo RequeBas vibraciones pueden sere resuJtacJo de ...

Page 39: ...cido con la solud6n anterior para repasar fodas los superficies c_eJa Cava Lave con agua tibia y seque con un pa6o seco No utiJice quimicos abrasivos amon aco cloro deter genres concentrados o esponiitas c_emetal AJgunos c_eestos procluctos pueden c_aBaro c_ecolorar Jas superficies de la unidack Juntas de las puertas Limpie Jasiuntas de la puerta cada tres meses minimo c_eacuerdo alas instruccione...

Page 40: ...estorniJJador retire os 2 torniHos que aiustan aJ cobertor cJeJa Jampara Retire Ja 6mpara deJenchufe CoJoque una nueva ampara que no excda os 10 watts CoJoque e soporte en Ja posici6n orig inal y ajuste utiJizancJoJoscJostorniJ JOS_ CoJoque eJ estante superior nuevamente fig 3 12 ...

Page 41: ...ciones o tenga una ausencia por un tiempo Jargo desenchufe y impie a unidad de acuerdo a Jas regJasgenerdes de Jimpieza_Deje Ja puerta abierta asi eJaire circuJa en eJ interion Cuando tenga que transportar Ja Cava de Vinos siempre mantengda en posici6n verticaJ nunca mueva Ja uniSacJen posici6n horizontaJ pueSe causar daBos aJ sistema _ B_ota_ Luego de mover a uniSad cJeiepasar unas 24 horas antes...

Page 42: ...a_ La Cava de Vinos trabaia _uy seguido Esto puecle ser normal en orc_enc_emantener Ia temperatura establecicla en clias cJeextrema humec_acJ o calor La puerta puec_ehaber estac_oabierta por un per_oclo largo c_etiempo Limpie las bobinas del conc_ensador ControJe que Jaspuerta selJecorrectamente al cerrar Limpie las juntas y borcJesc_ela puerta For_aci6n de vapor y hu_edad n minterior o exteri r E...

Page 43: ...lodo de 12 meses Luego de ese perlodo s6Jolos componentes estan cubiertos por la garantla_ La labor deber6 ser abonda por el cJiente_ 3 Contacte su service autorizdo m6s cercano Para averiguar el nombre deJ service mas cercano JJameaJ 1 877 337 3639 ESTA GARANYJ A UBR_ E_ LOS EE_ P_TO _1 0 Y CANADA NO UB_ LO JGUJE_YE Dar _ospot instalaci6n impropia Da_os en el embarque y translacJo Qtros cJefectos...

Page 44: ...E D ACHAT DATEEESTREQUISE POUR BENEFICIERDE LA GARANTIE No regrese este producto a Ua tienda i tlene aRg6n probmema con este producto pot favor _on_e el Cen_ro de Servklo a_ Co_sgmldor de H_er _ _ 877 337 3639 V6_do solo en E OoA NECESITAUNA PRUEBA DE COMP_ FECHADA PARA ELSERVICIO DE LA GAP_NTIA Mc_de _n Ch_ Hecho e_ Ch_r _ Issued Auguest_03 Hoier Amerko Hew York HY _00_ 8 PH_ted _n Ch_ ...

Search results

Summary of Contents for HVR035

Reviews:

Related manuals for HVR035

Brands by name

Popular brands

Haier HVR035, User Manual

Search results

Summary of Contents for HVR035

Reviews:

Related manuals for HVR035

Brands by name

Popular brands