Haier HUF138PA - ANNEXE 181 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 48

Summary of Contents for HUF138PA - ANNEXE 181

Page 1: ... Whaf The World Comes Home To _ r t st e Featares may vary by model ModW s Le_carad_ri_tlqae_ pevve t verier ea on_ tlonda mod_Je Las fandonespaerJen varlar _egbn eJmorJeJo ModUles PeteModWos de ...

Page 2: ...liance by pulling on the power cord Always grasp the plug firmly and pull straight out from the outlet 5_ 6_ 7_ 8_ end of danger to children When your freezer is in operation do not touch the cold surfaces in the freezer compartment particularly when hands are damp or wet Skin may adhere to these extremely cold surfaces reads k_ You may safely refreeze frozen foods that have thawed if they still c...

Page 3: ...ified technician perform the service 11 Do not operate your freezer in the presence of explosive fumes Thank you for using our Haler prducL This easy to use manual will guide you in getting the best use of your freezen Remember to record the model and serial numben They are on a label in back of the freezen Model number Serial number Date of purchase Staple your receipt to your manual You wiJJ nee...

Page 4: ......

Page 5: ...s before turning ON the freezen Note AJJowthe freezerto stand in an upright positionfor at Jeast 24 hoursbefore turning on the power if the freezerhas beentiJtd for any reason Checkto makesurethat the accessoriesare presentand in good condition Hf you find that theya_ not in good condition or are missing pJease contactour customer servicedepartmentfor assistance Our ToJJoFre numb r is o877o337o363...

Page 6: ...lves quantities vary per model 3 Temperature Control Dial 4 Storage Drawers quantity varies by model 5_ Temperature AJarm indicator Light 6 Power Indicator Light 7 Locking Hate 8 Lock not shown 9 Fixed Door SheJves quantity varies bymodel ...

Page 7: ...proper air circulation and dectricd connections Thefreezeris designedfor freestanding installation only Ht shouldnot be buimtoino AJJowa minimum of 2 inch on each side and above the top of the freezer to ease instaJJationand aJJowproper air circuJation_ Be sure to instaJJyour freezer on a floor that is strong enough to support the unit when fuJJyJoacJecJ ...

Page 8: ...anor servicecenterif the grounding instructionsare not completelyunderstoodor if in doubt as to whetherthe appliance has been properly grounded Use of Cords Avoid the use of an extension cord because of potential safety hazards under certain conditions If it is necessary to use an extension cord use only a 3 wire extension cord that has a 3 blade grounding plug and a 3 slot outlet that wiJJaccept ...

Page 9: ...re restarting or pJugging it in again Temperature AJarm System When turning ON your freezer the temperatureaJarmsystemswitchshouMbe at the O positiom Putit in the position once the freezerhas beenON for a peri od of 24 hours_ThetemperatureaJarmis activatedat 15 8 E Once activated the buiJtgnaudibJeaJarmsystemwiJJsignaJa warning to you_Thealarm wiJJcontinue to sounduntiJyou turn OFFthe temperaturea...

Page 10: ...ion 7 Turnthe freezer power ON to seeif you have installedthe light bulb correctly 8_Hf the light bulb does not turn ON repeat the stepsabove Freezer interior Shrives fig 4 Theshelvesof the freezerwere designedwith you in mind Their adiustabiJityin positionallowsyou to personalizethe storagespaceto your specificneeds Toremoveor adjusta fuji width dide out shelf 1 Gently tilt the shdf up and dide i...

Page 11: ...acket of the lower hinge by turning it counter cJockwise_ Move the pin to the oppositehole and tighten_ see fig_ 6 5 Removethe 4 screwsfrom the lower hinge with a PhillipsscrewdrivenRemove thewasher and shimfrom the right side and installthemto the left side_ 6 Align the holesin the lower hinge bracket to the correspondingholeson the opposite sideof the cabinek Insertand tighten screws 7_ Align th...

Page 12: ...r handle Door handle plugs Normal Oer ting Sounds You He r Thefan circulating air insidethe interior of the unit maintainsthe temperatureyou have selected Boilingwater gurgling soundsor slightvibrations are the resultof the refrigerantcirculating through the cooling coils Sizzling or popping soundsresultfrom frost meltingduring the automaticdefrostcycleand dripping onto the defrost heaten Thesound...

Page 13: ...eezer and the outside of the compressor com partment with a clean dry cloth or use a vacuum cleaner with a brush attachment Note Do not attempt to clean inside the compressor compartmenL Cleaning the interior Clean the inside of the freezer at east twice a year Turn the temperature control dial to 0 unplug the freezer and remove all frozen items from the sheives Wash the inside with a solution of ...

Page 14: ...rming by placing an open box of baking soda in the freezer anc propping the door open to allow air to circulate inside Movir_g the Freezer When transporting the freezer it should be kept in an upright position If the freezer is inadvertently tilted beyond 45 c_egreesor was aid down horizontally for any reason e g shipping the unit must not be operated for at least 24 hours It must be placecl in th...

Page 15: ...o installation in an area with little or no clearance Slide the appliance out of the confined area and vacuum around the rear and bottom to improve air circulation Freezer compartment has an odor Foodswith strongodors should be tightly covered Checkfor spdJedfood interior may requiredeaning_ Keepan open box of baking soda in the freezerto absorb odors and repJace as needed Foods are not suffidentJ...

Page 16: ... period Beyond this period 15 only parts are covered in the remain ing warranty Labor is not provided and must be paid by the customer 3 Contact your nearest authorized service center For the name of the nearest service center please call 1 877 337 3639 THiS WARRANTY COVERS APPLIANCES WiTHiN THE CONTINENTAL UNITED STATES PUERTO RICO AND CANADA JT DOES NOT COVER THE FOLLOWING Damages from improper ...

Page 17: ...on de la fiche ou de Pextr mit6du connecteun 6 Si vous n utilisez plus votre ancien 6quipement nous vous recommandons de retirer les pones et de laisser bs tag res en place Cda r6duira bs risques d accident pour bs enfants 7 Apr savoir mis en marche le cong61ateur veillez a ne pas toucher les surfaces froides du compartiment cong_lateur surtout si vos mains sont humides ou mouill es La peau des ma...

Page 18: ...it trer par6 est tortement recommand6 qu un r parateuragr 6effectue a r parafion 11 Ne iama s ut ser e cong_ ateur en pr sence de gaz exp osifs Cet _quipement present ur_ riscjue d er_ferrnernent pour Jes enfants Avant de veus d_barrasser de votre ancien ong_Jao teur veuiJJez nJever Jes port s Laissez Jes _tag_res en pJace afin ju J s nfants n puissent pas gripper a J int_rieuro Merci d avoir fair...

Page 19: ......

Page 20: ...e pi6ce n est pas pr6sente sur tous les mod6Jes _ 2 VeiJJez ce qu iJne resteaucunepartie de J_embaJJage aucun ruban adh_sifni aucun documentsurou dans J appardJavant de Jemettreen marche Re_arqu Laissez Jecongdateur demeurer debout pendant au mdns 24 heures avant de Jemettre en marche si ce dernier a t pench ou indin6 pour une raison queJconque Assurez vous qu iJ ne manque aucun accessoire et qu i...

Page 21: ... toddle 3 Bouton r giage cJeJa temp6rature 4 Tiroirs cJerangement Jeur nombre varie selon le mocJ Je 5 Voyant cJ darme de temp rature 6 Voyant cJ aJimentafion 7 PJaquede verrouiJJage 8 Verrou non indiqu 9 Ctag resfixes de porte Jeur nombre varie seJon JemocJ Je ...

Page 22: ...ong Jateura t oncu afin d re utiJis_ en rant qdappareiJ autostabJe HJ ne doit pas _tr encastr o Laissez un espace minimum de 2 po_ 5 cm de chaque c6t_ ainsi qu au dessus du cong_Jateur afin de faciJiter J instdJation et permettre une bonne drcuJation cJ ain Asssurez vous que Jecong Jateurest instd _ sur un soJ suffisamment soJide afin de soutenir Jepoids de J quipementJorsque Jecong_Jateur est com...

Page 23: ...u r arateur qudifi6 si vous ne comprenez pas compJ_tement Jesinstructions de raise 6 Ja masse ou si un doute persiste en ce qui concerne Ja raise 6 Ja masse de J appareik ti is tio de R Ho ges Evitez d utiJiser une rdJonge dectrique car dans certains cas cda peut entratner des risques pour Ja sant S iJ est indispensabJe d utiJiser un cordon d extension utiJisez une raJJonge_ trois conducteurs disp...

Page 24: ...avant de Je raJJumerou de Jerebranchen Syst_me d aJarme de teep_rature Lorsque vous aJJumez ON Jecong Jateur J interrupteur du syst_me d darme de temp rature devrait tre sur Ja position 0 R gJez Je sur apr s Jespremi res 24 heures de foncfionnement L darme de temp ature est encJench ea 15 8 F 9 C Une lois J darme endench e Jesyst me d darme sonore int gr retenfira L aJarme continuera a sonner jusq...

Page 25: ... ON pour v rifier si I ampoule a t correcte ment instaJJ e 8_ Si I ampode ne s dlume pas reprenez Jes tapes pr c cJentes layettes nt_rieures du ong_Jateur fig_ 4 LescJayettes du cong Jateur ont t concu pour vous faciliter Javie_ Ces cJayettes sont amovibJes afin de pouvoir personndiser J espace de rangement 6 J int deur du cong lateur pour r pondre vos besoins sp cifiques Pour refirer ou modifier ...

Page 26: ...harni re inf rieure en Ja tournant dans Je sens inverse a ceJui des dguiJJes cJ unemontre PJacezJabroche cJansJetrou oppos_ et serrez voir figure 6 5 Retirez Jes4 vis de Ja charni re inf deure en utiJisant un tournevis PhiJJipscruci forme Retirez Ja roncJeJJe et JacaJe cJuc6t_ droit et instaJJez Jessur Je c6t gauche AJignez Jestrous du support cJeJa charni re inf_rieure avec Jestrous correspon dan...

Page 27: ...Jateur qui fait drcuJer J dr 6 J intErieur du cong6Jateur mdntient Ja temperature 6 Ja temperature que vous avez sEJectionnEe Lesbruits de gargouiJJis comme de J eau qui bout ainsi que JesJEg res vibrations sonores peuvent se faire entendre Jorsque JefJuide frigorigEne circuJe dans Jesserpentins de refroidissement Des cJiquetis et bruits de gr6si ements rEsuJtantde Ja fonte du givre Jors du cycJe ...

Page 28: ...ompresseur avec un chiffon sec et propre ou un aspirateur quip_cJ une brosse Rernarque Ne pas tenter de nettoyer J int rieur cJucompartiment du compresseur Nettoyer J int_rieur du ong_Jateur Nettoyez J int ieur du cong Jateurau moins deux fois par an_ R6gJezJebouton cJe temp ature sur 0 cJ branchez Jecong Jateuret retirez JesarticJes congd_s des cJayettes_Lavez J int ieur avec une soJution de nett...

Page 29: ...z que des odeurs se forment en pJacant une bo_tede bicarbonate de soude ouverte dans le cong lateur et en laissant Ja porte ouverte afin que J air puisse circuler 6 J int rieur l n as de D_nage_ent Lorsque vous transportez Jecong Jateur d pJacezde toujours tout droit Si par m garde le cong Jateur est incJin 6 pJusde 45 ou est plac6 a J horizontale pour une raison quelconque par ex transport le con...

Page 30: ...ace c_ed_gagement restreint GJissez le cong_Jateur afin de le sorfir c_eson emp acement exigu et passez I aspirateur 6 J arri_re et en has afin c am6Jiorer la cir culation c air L ong_lat ur a une od ur_ Lesaliments a forte odeur c oivent _tre emball_s avec precaution afin assurer leur 6tanchait_ Uint_rieur a besoin c_ renettoy_ Laissez une bo te de bicarbonate de soucleouverte dons Jecong_Jateur ...

Page 31: ...riode seules Jespi ces sent couvertes par la garanfie La main d oeuvre est au frais cJuclient 3 VeuiJJezcontacter votre centre cJeser vices agr_a le plus proche_ Pour obtenir le nora de votre centre cJeser vices Jeplus proche veuiJJezappder le 1 877 337 363 CETT_GA_TJE COUV_E LE _T CANADA ETA PUERTO _JCO _LL_ _E COUVRE PAS CE QU_ SU_T LescJommagesdus 6 une mauvaise instdlation_ LescJommages surven...

Page 32: ...No utilice cables que muestren raiduras a Io largo dd mismo ni enchufes o conexiones daBados 6 Si su vieio freezer no est en uso recomendamos que retire las puertas dd mismo para reducir el riesgo de encierro de niBos 7 Una vez que el freezer est6 funcionando no toque las parries frias dd comparfimento dd refrigerador en especial cuando tenga las manos moiadas o h0medas La pid pude adherirse a est...

Page 33: ...unidad en presenda de gases expUosivos Gradas por utilizar nuestro producto Haien Estemanual de f ciluso Io N mero de modelo Recuerde de tomar nota del modelo y nOmero de serie Estosse encuen tran en la etiqueta en la parte trasera de la unidad NOmero de serie Fecha de compra Adiunte la factura de compra a este manuak La _is_a sera necesaria para hater uso de Jos servicios de garantla 2 ...

Page 34: ......

Page 35: ...tas o materides impresos antes de poner en fundonamiento la unidad Nota Permita que eJfreezer este por Jo menos en posici6n verticaJ durante Jas OJtimas24 horas antes de encender siempre en eJcaso de que eJ freezer hubiera estacJoindinado o en posici6n horizontak Contrde que todos Josaccesorios est_n presentes yen buenas concJiciones_ De no ser asi cont_ctese nuestro Departamente de asistencia Nue...

Page 36: ...on eJmdeJo 3 Did control de temperatura 4 Caiones para dmacenar dimentos Jacantidad varia segOn el modeJo 5 Luz indicadora cJedarma de temper atura 6 HndicacJor de encencJido 7 PJaca 8 Traba no se muestra 9_ Estantesen Japuerta JacantidacJ varla con eJ moddo ...

Page 37: ...ada y Jasconexiones eJ_ctricas necesarias Estefreezer fue dise_acJo para Ja instdaci6n Jibre soJamente no para cdocar en gabinetes cerracJos_ Permita un minimo de dos puJgadas a coda Jaterd y por arriba dd freezer para favorecer Ja JrcuJacJ6n de aJre _ Aseg0rese de coJocar Jo unidad en una superfcie Jo suficientemente fuerte capaz cJesoportar eJpeso cJeIfreezer compJetamente cargacJo ...

Page 38: ...o o inacJecuacJocJeienchufe puede resuitar en un shock el ctrico_ Baio ninguna circun stancia corte o retire eJcane de conexi6n a tierra Consulte un t cnico especiaJizacJoo un eJectricista en caso cJeque las instruc ciones no hayan sicJocomprencJicJasen su totaJicJacJ o en caso de cJudar si el dis penser fue conectacJo correctamente Us de A rg es Evite eJ uso cJealargues para evitar riesgos baio c...

Page 39: ...evamente istema de AJar_a de Te_peratura CuancJo ustecJendencJe eJfreezer el sistema de darma de temperatura cJeber_a estar en 0 Luego cJeJas24 hs de encendicJo eJfreezer coJoque eJsistema de darma en La darma se activa a una temperatura de 15 8 gracJos F Una vez activada Jadarma auSitba JecJara una seBd de aSvertenda La darma contin uara sonan8o hasta que ustd JJeve Ja teda a OFF Tambi npocJravet...

Page 40: ... freezer para ver si Ja nueva J6mpara ha sido instalacJa correcta mente 8 Si la Juz no enciende repita nuevamente Jos pasos anteriores Estantes Jnteriores dd Freezer fig_4 Losestantes dd freezer fueron diseBados para que ustecJobtenga Ja mayor practici _ dad La posici6n aiustabJe de Josmismos permite que ustecJacomode Josespacios de acuerdo a sus necesidacJes Para retirar o aiustar Josestantes 1_G...

Page 41: ...te de Javisagra inferior girando en direcci6n contraria a Jasagujas deJ reJoi Mueva eJ pin aJ orificio opuesto y aiuste ver fig 6 5 UtiJice un destorniJJacJorphiJJipsy retire Jos4 torniJJosde Ja bisagra inferion Retire tambi nJa arandda y pJaqueta dd Jado derecho e instaJe ambos aJ Jdo izquierdo_ AJinee JosorifMos de Ja bisagra inferior a Joscorrespondientes deJ Jado opuesto deJgabinete Inserte Jo...

Page 42: ...uerta 2 Retire Ja manija de Ja puerta sacancJo bs dos torniJJoscon un destorniJJacJor phiJJips ver fig 7 3 Instde Ja maniia c_eJ Jado cJerechode Ja unicJad una vez retiracJos JostorniJJos 4_Cobque nuevamente Jastapas pJasticas en bs orificios de Ja manija_ 5 Cdoque nuevamente Jostapones pJasticos end Jado izquierdo de Ja puerta ver fig 8 Maniia de puerta fig 7 fig 8 Tapones pJasticos de puerta 11 ...

Page 43: ...culancJo a tray s cJeJasbobinas cJe enfriamiento Un chisporroteo es resuJtante 8el hie o que se derrite cJurante el ciclo de descongeJado autom ico y que gotea en e caJentacJor Crujidos y pequeffos estaJiidos son causa cJe a expansi6n y contracci6n de las bobinas durante e cic o de 8escongeldo Tanto d contrd de cJescongdado como os controJes de termostato hacen un click cacJa vez que comienzan o t...

Page 44: ...ezer hacia deJante Limpie Ja parte trasera deJfreezer y Jasuperficie deJ compartimento cJeJ compresor con un paBo seco y Jimpio o utiJice una aspiradora Nora No intente Jimpiar dentro cJeJ compartimento dd compreson Limpieza dd interior Limpie eJ interior dd freezer por Jomenos dos veces aJa_o LJeveJaperiJJa de con troJ de temperatura a 0 desenchufe el freezer y retire tocJosJosaJimentos cJeJ mism...

Page 45: ...a for maci6n de o ores cleiando a puerta abierta para que e aire circuJe y cdocando en eJinferior un recipiente abierto con bicarbonato de sosa si es necesario Movi ndo eJ freezer Cuando necesite fras adar a unidac siempre mueva vertica mente Si por dguna raz6n e freezer ha sido indindo mas aJ a de un angu o c_e45 grados o rue coJo cado en posici6n horizontal e mismo no c_ebeser operaclo antes de ...

Page 46: ...oco espacio a los drecJedores_ Deslice el freezer para Iograr mayores m6rgenes para Jacirculaci6n del aire i J compartJ_ento cJeJfrezer tierte oJor AJimentos cJeolores fuertes deben taparse o envoJverse correctamente ControJe que no se haya derramdo ninguna comida EJinterior deJ mismo necesita Jimpieza Cdoque un recipiente abierto con bicarbonato de sosa para que absor va JosoJores L saJJ_entos no...

Page 47: ...res y respetancjo eJ periodo cje 12 meses_Luego de ese periocjo s6JoJoscomponentes estan cubiertos par Ja garantia_ La Jabor deber ser abonada pot eJdiente 3 Contacte su service autorizacjo robs cercano Para averiguar eJnombre cJeJ service mas cercano JJameaJ 1 877 337 3639 EEUU P_E_O _ 0 Y A_ADAo Darios por instaJaci6n impropia DaBos en eJembarque y transJado Otros cjefectos que no sean cje manuf...

Page 48: ...ustomer Satisfaction Center ag 1 877 337 3639 LA PREUVE D ACHAT DATEE ESTEXIGEE POUR LE SERVICEDE GA_NTIE No regrese _ste producto a Ua fienda i gsted tlene problemas con _ste pradgcto par favor ontacte am entro de Servldo al _ente de Haler am 877_337_36390 E REQU_EREUNA PRUEBA DE COMPRA EECHADA PA_ EL ERV_C_ODE QA_NTIA Made in China Hecho en China What Th_ World Co_e_ Ho_e To TM HUF138 168 20SPA ...

Search results

Summary of Contents for HUF138PA - ANNEXE 181

Reviews:

Related manuals for HUF138PA - ANNEXE 181

Brands by name

Popular brands

Haier HUF138PA - ANNEXE 181, User Manual

Search results

Summary of Contents for HUF138PA - ANNEXE 181

Reviews:

Related manuals for HUF138PA - ANNEXE 181

Brands by name

Popular brands