background image

LIMPIEZA Y CUIDADO

MANTENIMIENTO

LIMPIEZA DEL TAMBOR

Después de haber utilizado la secadora durante algún tiempo, los productos para 

el cuidado de las prendas o el calcio contenido en el agua formarán una capa casi 

invisible en el interior del tambor.

LIMPIEZA DEL CONDENSADOR

4. Vuelva a insertar el asa / refrigerador de aire, baje el asa, 

desatornille ambas palancas de bloqueo, cierre la solapa de 

mantenimiento hasta que quede fijada en su sitio.

3. Limpie el asa / refrigerador de aire en profundidad, deje 

que caiga todo el agua y después limpie las juntas.

2. Atornille ambas palancas de bloqueo una contra la otra 

y tire del asa / refrigerador de aire.

1. Desbloquee la solapa de mantenimiento y ábrala.

Limpie el condensador todos los meses. Desconecte la fuente 

de alimentación y desenchufe la secadora antes de limpiarlo:

Nota: no utilice una herramienta afilada para la limpieza del termocambiador; 

de lo contrario podría perjudicar al rendimiento del sellado.

Summary of Contents for HD80-79

Page 1: ...SECADORA POR CONDENSACIóN MANUAL DE USUARIO HD70 79 HD80 79 30 20 Electronic ...

Page 2: ...ros las sustancias peligrosas se podrían filtrar en las aguas subterráneas y llegar hasta la cadena alimenticia lo que supondría un daño para su salud y bienestar Para la sustitución de aparatos antiguos por nuevos el vendedor está legalmente obligado a aceptar los aparatos viejos para encargarse de su eliminación de forma gratuita Limpieza y cuidado Datos de consumo y técnicos Selección de progra...

Page 3: ...un lugar conveniente para poder consultarlo siempre con el fin de utilizar el dispositivo de forma segura y adecuada Si vende el dispositivo lo regala o lo deja en su antigua casa como parte del mobiliario cuando se mude asegúrese también de entregar este manual para que el nuevo propietario se pueda familiarizar con el dispositivo y las advertencias de seguridad ACCESORIOS Verifique que los acces...

Page 4: ...a de servicio Depósito colector de agua Puerta de la secadora Tope Este diagrama podría ser ligeramente diferente del diseño de la secadora que acaba de adquirir debido a las mejoras técnicas Electronic F Coton Minuterie Prêt à repasser Prêt à ranger Très sec 30min 20min Séchage rapide Départ Pause Laine Rafraîchir Très sec Prêt à ranger Prêt à repasser Synthétique Bac plein Nettoyage du flitre An...

Page 5: ...cadora antes del final del ciclo de secado a menos que haya retirado y dispersado rápidamente todos los artículos para disipar el calor No utilice calor para secar artículos que contengan plástico gomaespuma o materiales con una textura similar al caucho ni elementos que contengan plumas o plumón para evitar cualquier posible incendio No seque artículos que hayan sido previamente limpiados lavados...

Page 6: ...ede permitir la descarga del agua condensada directamente en el mismo a través del tubo de desagüe previsto para no tener que vaciar el depósito cada vez Para obtener un mejor rendimiento de la secadora la temperatura ambiente no debe ser inferior a 10 C ni superior a 35 C El entorno circundante debe estar seco y ventilado Mantenga la secadora alejada de cualquier sustancia inflamable Compruebe qu...

Page 7: ...e selector puede elegir el programa de secado que desee Este tipo de secadora tiene 11 programas opcionales Para obtener una descripción de los programas específicos consulte Modos de programa en la Página 9 Una vez seleccionado el programa de secado se encenderá la luz pertinente Pulse este botón para iniciar la secadora Pulse este botón de nuevo durante el funcionamiento de la secadora la luz de...

Page 8: ... retardo y otra información relacionada Nota el tiempo restante para el inicio del programa es el tiempo predeterminado para el programa Durante el funcionamiento con variación de factores como el contenido de humedad El tiempo restante real se ajustará automáticamente hasta alcanzar el resultado preconfigurado de secado y completar el programa Importante después de cada ciclo de secado limpie el ...

Page 9: ...rograma de prueba Algodón de alto gramaje sábanas batas Programa especial para tratar brevemente la lana con aire caliente Tejidos pesados que requieren secado adicional Tejidos pesados que requieren secado adicional Tejidos sintéticos normales Tejidos sintéticos normales Tejidos sintéticos de alto gramaje Temporizador 20 min Refrescante ventilación Listo para usar Temporizador 20 min Temporizador...

Page 10: ...SECADO CONSUMO DE ENERGÍA CARGA PROGRAMA DATOS TÉCNICOS Dimensiones Al X Pr X An en mm Potencia de calor de secado W Nivel de impermeabilidad Los tiempos del ciclo de secado son solo de guía El tiempo real utilizado puede variar debido a distintas circunstancias locales 7 8 1 98 1 68 1 15 0 90 0 60 0 65 0 82 0 10 7kg 8kg 7kg 8kg 7kg 8kg 4 19kWh 4 79kWh 3 92kWh 4 49kWh 3 02kWh 3 45kWh HD70 79 HD80 ...

Page 11: ...modo que sean conformes Debe ser un profesional cualificado o nuestro agente de servicio autorizado quien realice el cambio del cable de alimentación Que la corriente eléctrica puede soportar la carga de potencia máxima de la secadora Que la tensión de alimentación es conforme con el valor indicado en la placa de características Antes de encender la secadora verifique Limpie los restos de la panta...

Page 12: ...ita en las etiquetas de las prendas La ropa debe estar centrifugada y lo más seca posible para ahorrar energía Despliegue las prendas grandes como las sábanas los cubrecamas etc Cierre las cremalleras y los ganchos abroche firmemente los botones e introduzca los artículos como los calcetines los cinturones los sostenes etc en una bolsa de malla Vacíe los bolsillos de llaves monedas encendedores ce...

Page 13: ...sa La secadora funcionará según los programas preconfigurados La secadora se detendrá automáticamente al finalizar el ciclo de secado La señal end fin aparecerá en la pantalla Abra la puerta de la secadora y retire la ropa Si no lo hace la secadora iniciará la protección antiarrugas automáticamente Durante el ciclo de protección antiarrugas el tambor de la secadora funcionará a intervalos para man...

Page 14: ...iar en seco No apta para limpieza en seco Limpieza en seco con combustible de aviación Limpieza en seco con percloruro Limpieza en seco con disolvente No planchar Planchar a 100 C Planchar a 150 C Planchar a 200 C No blanquear Blanqueable en agua fría Lana Solo limpieza en seco Lavar a mano Lavable a 30 C Lavable a 40 C Lavable a 60 C Lavable a 95 C Tejido delicado Algodón Algodón Algodón Tejido m...

Page 15: ...cambiado el depósito 2 Tire el agua Vuelva a colocar el depósito en su sitio 1 Sujete el asa y tire del depósito hacia afuera para retirarlo Manténgalo nivelado para impedir el desbordamiento del agua Durante el funcionamiento el vapor se condensa en agua y se recoge en el depósito colector Vacíe el depósito colector de agua una vez finalizado el programa Después de limpiarla vuelva a colocar la p...

Page 16: ... cierre la solapa de mantenimiento hasta que quede fijada en su sitio 3 Limpie el asa refrigerador de aire en profundidad deje que caiga todo el agua y después limpie las juntas 2 Atornille ambas palancas de bloqueo una contra la otra y tire del asa refrigerador de aire 1 Desbloquee la solapa de mantenimiento y ábrala Limpie el condensador todos los meses Desconecte la fuente de alimentación y des...

Page 17: ...de agua está lleno El dispositivo no se ha encendido No ha seleccionado ningún programa de secado Avería de la energía Conexión inadecuada con la fuente de alimentación El tiempo restante en la pantalla se detiene o se omite El tiempo de secado es demasiado largo y los resultados no son satisfactorios La secadora no funciona y la pantalla indica End La secadora no funciona SOLUCIONES CAUSAS PROBLE...

Page 18: ...a tierra Dado que los colores de los hilos del cable de alimentación de este aparato podrían no corresponder con las marcas de colores de identificación de los terminales de su enchufe realice lo siguiente Los hilos verde y amarillo se deben conectar al terminal del enchufe con la marca E o el símbolo de masa o el color verde o verde y amarillo El hilo de color azul se debe conectar al terminal co...

Page 19: ...CONDENSER TUMBLE DRYER USER MANUAL HD70 79 HD80 79 30 20 Electronic ...

Page 20: ...Read the instructions ...

Page 21: ...1x User manual 1x Drainpipe 1x Warranty card optional THANKS FOR PURCHASING A HAIER PRODUCT CONDENSER TUMB E D YER Kondenstrockner HD70 79 HD80 79 GEBRAUCHSANLEITUNG ...

Page 22: ...30 20 Electronic ...

Page 23: ... make sure a carpet must not obstruct the openings ...

Page 24: ......

Page 25: ...30 20 Electronic Press this button to switch on the tumble dryer Press it again to switch it off Press this button gently for 2 seconds to switch off the dryer as buttons are soft touch sensitive ...

Page 26: ...Except the power button all the functional buttons are useless ...

Page 27: ...rt of a tumble dryer cycle occurs without heat cool down cycle to ensure that the items are left at a temperature that ensures that the items will not be damaged 8 8 8 8 8 8 8 HD70 79 HD80 79 7kg 7kg 7kg 7kg 7kg 7kg 7kg ...

Page 28: ...30 20 HD70 79 HD80 79 7 8 7kg 8kg 7kg 8kg 7kg 8kg 7kg 8kg 7kg 8kg 7kg 8kg 7kg 8kg 4 19kWh 4 79kWh 3 92kWh 4 49kWh 3 02kWh 3 45kWh 1 98 1 68 1 15 0 90 0 60 0 65 0 82 0 10 HD70 79 HD80 79 HD70 79 HD80 79 ...

Page 29: ......

Page 30: ...SWITCH ON THE POWER SUPPLY ...

Page 31: ...machine Delay Delicate Anti crease Signal 30 20 ...

Page 32: ......

Page 33: ...The tumble dryer is not to be used if industrial chemicals have been used for cleaning ...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...0180500349 M L G N PS TG2 TG1 K NK2 NK1 K1 K2 NTC1 H PCB R2 R1 T1 NTC2 K Null line relay ...

Reviews: