background image

 

 

Capacitate maxim  

Pentru  a  asigura  depozitarea  corespunz toare  a 

alimentelor  congelate,  nu  umple i  rafturile  de  depozitare 

pân  sus.  

Seta i temperatura în func ie de capacitatea de umplere. 

Pentru a economisi energie atunci când este utilizat într-

un mediu cu temperatur  normal  (+18ºC pân  la +22ºC), 

v  recomand m s  seta i temperatura pe o valoare medie. 

 

Timp de depozitare 

Timpul de depozitare pentru alimentele congelate variaz  

în  func ie  de  tipul  alimentelor  i  ambalaj.  Respecta i  cu 

stricte e instruc iunile produc torului de pe ambalaj.  

Pentru alimentele proaspete pe care dori i s  le congela i, 

consulta i  tabelul  pentru  depozitare  de  la  finalul 

manualului. 

Dup   ce  au  fost  decongelate,  alimentele  trebuie  s   fie 

consumate în maxim 12 - 24 de ore. 

Nu consuma i alimentele expirate deoarece pute i face 

toxiinfec ie alimentar . 

 

Baterie depozitare frigider 

(nu este prev zut  pentru toate aparatele) 

Bateriile de depozitare pentru frigider sunt utilizate pentru 

dou  func ii:  

 

În  cazul  unei  intreruperi  de  alimentare  cu  energie, 

aceast   baterie  previne  cre terea  prea  mult  a 

temperaturii  din  interiorul  aparatului  –  va  ajuta  la 

p strarea  calit ii  alimentelor  pentru o  perioad   mai 

îndelungat . 

 

Introduce i  bateriile  cu  partea  plat   în  contact  cu 

panoul superior sau cu compartimentul superior.  

 

Bateriile de depozitare pot fi utilizate pentru a p stra 

alimentele reci. 

 

Bateriile  de  depozitare  ajung  la capacitatea  maxim  

de refrigerare dup  ce au fost introduse în congelator 

pentru aproximativ 24 de ore la -18ºC sau mai pu in 

i  sunt  a ezate  într-una  din  cutiile  pentru  r cire 

disponibile comercial. 

Recomand ri  i m suri de siguran  

 

Atunci  când  cur a i  sau  decongela i  aparatul, 

scoate i  techerul din priz . 

 

Dup   ce  a i  închis  u a  congelatorului,  nu  îl 

deschide i  imediat  i  nu  îl  for a i.  Dup   1  sau  2 

minute,  presiunea  de  vacuum  este  eliberat   iar  u a 

poate fi deschis  cu u urin . 

Pentru  a  preveni  formarea  de  condensare  i  ghea , 

l sa i  alimentele  preparate  s   se  r ceasc   la 

temperatura  ambiental   înainte  de  a  le  acoperi  i 

depozita. 

 

L sa i u a congelatorului deschis  cât mai pu in timp 

pentru  a  evita  pierderea  de  energie  i  pentru  a 

preveni formarea unei cantit i excesive de ghea  în 

interiorul acestuia.  

 

 

Dac   indicatorul  ro u  se  aprinde  pe  nea teptate  sau 

r mâne aprins pentru o perioad  îndelungat  de timp, 

nu 

deschide i 

capacul 

lua i 

m surile 

corespunz toare  cât  mai  repede  cu  putin   (vezi 

ghidul  „Ce  s   face i  atunci  când…”  de  la  finalul 

manualului). 

 

Nu  utiliza i  o  urubelni   sau  alte  obiecte  metalice 

pentru a îndep rta stratul de ghea . Pere ii interiori 

sunt  foarte  delica i  i  vor  fi  avaria i  de  suprafe ele 

ascu ite. Utiliza i doar o spatul  din lemn sau plastic 

f r  margini ascu ite. 

 

9. Cur are  i între inere 

Ca  regul   general ,  scoate i  cablul  de  alimentare  din 

priz  sau opri i aparatul.  

Pentru p strarea în bun  stare de func ionare a aparatului, 

cur a i  cu  ajutorul  unui  produs  pentru  protejarea 

suprafe elor  emailate  (nu  utiliza i  pentru  partea 

interioar ).  Cur a i  suprafa a  de  etan are  cu  ap   cald  

f r  a utiliza produse de cur are. 

Cur a i aparatul în mod regulat. 

 

Diferitele componente din interiorul aparatul nu pot 

fi sp late în ma ina de sp lat vase. Acestea trebuie s  

fie  sp late  manual  cu  ap   cald   i  detergent  lichid. 

Nu  utiliza i  produse  nepotrivite,  abrazive  sau 

chimice. Este recomandabil s  utiliza i un produs de 

cur are cu pH neutru. 

 

Pl cu a  cu  date  tehnice  din  interiorul  sau  exteriorul 

aparatului  nu  trebuie  s   fie  avariat   –  este  esen ial 

pentru  repara ii.  Asigura i-v ,  atunci  când  cur a i 

aparatul  de  faptul  c   nu  p trunde  ap   în  interiorul 

aparatului.  

 

Dac   aparatul  este  prev zut  cu  un  condensator  în 

partea  din  spate,  îndep rta i  din  când  în  când 

murd ria  i  praful.  Acestea  împiedic   eliminarea 

aerului  cald  din  interiorul  aparatului  i  cre te 

consumul de energie. Pentru rezultate cât mai bune, 

utiliza i  o  perie  u oar   sau  un  aspirator  pentru  a 

cur a de praf condensatorul din spatele aparatului.  

Recomand ri speciale pentru cur area frigiderului 

Cur a i în mod regulat orificiul de evacuare din frigider 

de exemplu cu be i oare. 

Oprirea aparatului 

Dac   nu  utiliza i  aparatul  pentru  o  perioad   îndelungat  

de  timp  (de  exemplu  când  pleca i  în  concediu),  l sa i-l 

deschis  pentru  a  preveni  formarea  mirosurilor  nepl cute 

în  interior.  Pentru  aparate  cu  dispozitiv  de  închidere: 

atunci  când  capacul  este  închis,  seta i  dispozitivul  de 

închidere  pe  pozi ia  „închis”  i  nu  l sa i  cheia  la 

îndemâna  copiilor  mici  pentru  a  preveni  posibilele 

accidente. 

Atunci  când  s-a  format  ghea   de  o  anumit   grosime  pe 

pere ii  interni,  aceasta  ac ioneaz   ca  element  izolator  i 

împiedic   r cirea  alimentelor.  Aceasta  trebuie  s   fie 

îndep rtat  din când în când. 

Pentru a îndep rta ghea a de pe pere ii interiori, utiliza i o 

spatul  din plastic sau lemn f r  margini ascu ite. 

Acoperi i alimentele congelate cu un material ce ajut  la 

colectarea ghe ii  i îndep rtarea cu u urin  a acesteia. 

 

 

Summary of Contents for BCD-259DVC

Page 1: ...Combin frigorific Manual de utilizare ...

Page 2: ...t corespunz tor Ilustra iile detaliate sunt prezentate pe ultimile pagini din manual Important Acest aparat este destinat pentru uz casnic Dac este instalat în scopuri comerciale sau industriale trebuie s respecta i standardele aplicabile pentru marca respectiv Etan eitatea aparatului a fost testat în conformitate cu standardele legale de siguran Dac a i cump rat un aparat nou în schimbul unuia ve...

Page 3: ...cu ap cald i o et i usca i bine cu un material moale Nu utiliza i produse lichide de cur at obiecte metalice sau abrazive sau alte produse ce con in sod Asigura i v de faptul c nu sunt avariate în timpul instal rii aparatului conductele pentru circularea agentului refrigerant Aparatul trebuie s fie a ezat pe o suprafa solid dreapt Acesta este singurul mod de a fi siguri de faptul c agentul refrige...

Page 4: ... cu dou compresoare asigura i v de faptul c butoanele pentru temperatura din congelator i frigider au fost setate Atunci când seta i temperatura pentru compartimentul congelatorului este mai bine s utiliza i o moned sau o urubelni Set ri temperatur Roti i butonul c tre stânga pe setarea cea mai mic r cire lent Roti i butonul c tre dreapta pe setarea cea mai mare temperatura cea mai mic Set rile pe...

Page 5: ...ngelarea depozitarea alimentelor proaspete Aproape toate alimentele proaspete pot fi congelate i depozitate în acest congelator Pentru cele mai comune dintre aceste produse v furniz m un tabel cu instruc iuni privind timpii acceptabili de depozitare i cel mai potrivit ambalaj vezi Tabel pentru depozitare de la finalul manualului Eticheta i produsele proaspete pentru a le identifica u or atunci cân...

Page 6: ... m surile corespunz toare cât mai repede cu putin vezi ghidul Ce s face i atunci când de la finalul manualului Nu utiliza i o urubelni sau alte obiecte metalice pentru a îndep rta stratul de ghea Pere ii interiori sunt foarte delica i i vor fi avaria i de suprafe ele ascu ite Utiliza i doar o spatul din lemn sau plastic f r margini ascu ite 9 Cur are i între inere Ca regul general scoate i cablul ...

Page 7: ...a i aparatul la priz 14 Reseta i temperatura pe setarea maxim dac aparatul este prev zut cu indicatoare verde i ro u acestea se vor aprinde i dac aparatul este prev zut cu butonul pentru congelarea rapid ap sa i l indicatorul galben se va aprinde 15 Introduce i alimentele la loc în sertare cele mai vechi deasupra Pentru a preveni decongelarea alimentelor realiza i pa ii de mai sus în maxim 2 ore 1...

Page 8: ...omand rile din acest manual Aten ie Compresorul cunoscut i sub numele de motor nu trebuie s func ioneze continu Este controlat de termostat care este setat cu ajutorul butonului pentru controlul temperaturii Porne te automat atunci când temperatura setat în compartimentul de depozitare este mare i se opre te automat atunci când se ajunge la temperatura corect Se poate auzi zgomot în fiecare compre...

Page 9: ...u grij p r ile din spate care se ating Observa ie Zgomotul de bule este normal pentru acest tip de sistem de refrigerare Avertizare Nu încerca i s repara i sau s modifica i singuri aparatul 12 Apelarea la ajutorul unui centru de service autorizat Orice repara ii sau interven ii asupra aparatului trebuie s fie realizate de c tre un centru de service autorizat altfel utilizatorul va pierde dreptul l...

Page 10: ...ung polietilen în recipient din sticl Carne de porc Carne de vit Carne de iepure Carne de miel 6 luni Folie din aluminiu Ciuperci Sparanghel Fructe t iate C p uni Tart cu fructe 6 luni Pung polietilen Folie din aluminiu Carne de pui Carne de curcan Carne de ra Carne de gâsc 8 luni Folie din aluminiu Conopid Fasole Ardei 10 12 luni Pung polietilen Conserve Fructe Înghe at pe b 10 12 luni În recipie...

Page 11: ...de cele prezentate în imagini 1 Grilaj ventila ie 2 Suprafa a de sus Carcas 3 Panoul de control 4 Compartiment unt brânz 5 Raft 6 Canal evacuare decongelare 7 Raft sticl plexiglas 8 Sertar salat 9 T vi u 10 Raft sticle 11 Cuburi de ghea Sertar congelare pentru fructe 12 Compartiment congelare depozitare 13 Dispozitiv de etan are a u ii 14 Tav colectoare pentru apa produs de decongelare deta abil î...

Page 12: ...Func ii Combin frigorific 11 ...

Page 13: ...mbiental Dac este setat modul de utilizare fuzzy modul de congelare rapid i temperaturile din compartimentul frigiderului i cel al congelatorului nu pot fi resetate îns temperatura din compartimentul pentru congelare u oar poate fi resetat ine i ap sat butonul D pentru 3 secunde apoi va apare simbolul H pe ecran i este setat modul fuzzy Dac ap sa i din nou butonul D pentru 3 secunde pân când dispa...

Page 14: ... N Temperatura medie din compartimentul de r cire va fi afi at la 2 secunde dup ce sunt eliberate butoanele A i B 9 Controlul func iei de afi are La 10 minute de la ultima setare luminozitatea afi ajului va fi redus treptat iar 3 ore mai târziu ecranul va fi complet negru Aceast situa ie poate fi ob inut i manual prin men inerea ap sat a butonul D timp de 3 secunde în modul blocat Observa ie Setar...

Page 15: ...troduse alimente calde Simbolul F nu va mai clipi atunci când temperatura din interiorul frigiderului scade sau este setat modul fuzzy sau congelare rapid Dac simbolul F r mâne aprins contacta i un centru de service autorizat 14 Memorare în timpul întreruperii de alimentare cu energie Starea de utilizare a frigideruluui poate fi memorat în cazul în care este întrerupt alimentarea Atunci când se re...

Page 16: ...itoare la siguran s n tate i protec ie a a cum sunt stipulate în reglement rile UE i rapoartele testelor sunt disponibile pentru a fi verificate de c tre autorit ile competente De asemenea produc torul declar c p r ile aparatului descris în acest manual care vin în contact cu alimentele nu con in substan e toxice Versiunea în limba englez este de referin ...

Reviews: