background image

 

 

Avertizare! 

Agentul refrigerant v  poate afecta ochii. 

În cazul în care acesta intr  în contact cu ochii, sp la i 

imediat  cu  mult   ap   i  apela i  imediat  la  un 

oftalmolog. 

Aparatul, în func ie de categoria climatic , trebuie s  fie 

utilizat la o anumit  temperatur  a camerei.  

Aceste temperature nu trebuie s  fie dep ite! Categoria 

climatic  pentru aparatul dumneavoastr  este marcat  pe 

pl cu a cu date tehnice. Categoriile sunt: 

Numele categoriei 

climatice 

Temperatura camerei potrivit   

SN 

+10ºC la +32ºC 

+16ºC la +32ºC 

+18ºC la +38ºC 

+18ºC la +43ºC 

 

4. Pl cu a cu date tehnice 

Pl cu a  cu  date  tehnice  este  situat   în  interior  pe  partea 

lateral  a aparatului sau în exterior pe partea din spate. 

 

Respecta i datele tehnice indicate 

Copia i datele tehnice de pe pl cu   i nota i-le aici pentru 

a  le  avea  la  îndemân   f r   a  fi  nevoie  s   deplasa i 

aparatul. 

Model- / Nr. tip........................................... 

Capacitate brut  .........................................  Litri 

Capacitate net  ...........................................  Litri 

Voltaj .........................................................  V-50Hz 

Putere maxim  absorbit  (W) ....................

  

Siguran  (A) .............................................  Amp 

Consum putere ...........................................  kWh/24h 

Capacitate congelare ..................................  kg/24h 

 

5. Conectarea la sursa de alimentare cu energie 

Aparatul  trebuie  s   fie  conectat  la  o  priz   prev zut   cu 

împ mântare,  cre  se  afl   în  conformitate  cu  standardele 

respective  i a fost instalat de c tre un specialist autorizat. 

Înainte  de  a  conecta  techerul  aparatului  la  priz , 

asigura i-v  de faptul c  voltajul (V) de pe pl cu a cu date 

tehnice corespunde cu cel de alimentare. 

Dac   voltajul  difer ,  anun a i  imediat  centrul  de  service 

sau  dealer-ul  de  unde  a i  cump rat  produsul  i  nu  îl 

conecta i la priz . 

Aparatul nu trebuie s  fie conectat la un rectificator invers 

(de exemplu un panou solar). 

 

6. Utilizarea aparatului 

Pornirea  /  Oprirea  aparatului 

i  selectarea 

temperaturii (termostat) 

Butonul pentru selectarea temperaturii porne te  i opre te 

aparatul  i seteaz  temperatura. 

 

Pentru pornire: 

Roti i butonul pentru selectarea temperaturii c tre dreapta. 

 

Aparatul este pornit. 

  

 

 

 

 

Compresorul  este  activat  pân   când  temperatura 

setat  din interiorul aparatului a fost atins .

 

În  cazul  în  care  aparatul  este  prev zut  cu  dou  

compresoare,  asigura i-v   de  faptul  c   butoanele  pentru 

temperatura din congelator  i frigider au fost setate. 

Atunci  când  seta i  temperatura  pentru  compartimentul 

congelatorului, este mai bine s  utiliza i o moned  sau o 

urubelni . 

 

Set ri temperatur : 

Roti i butonul c tre stânga pe setarea cea mai mic  

= r cire lent  

Roti i butonul c tre dreapta pe setarea cea mai mare 

= temperatura cea mai mic  

Set rile  pentru  temperatur   trebuie  s   fie  realizate  în 

func ie de: 

-

 

temperatura ambiental   

-

 

cantitatea de alimente depozitate 

-

 

frecven a deschiderii u ii 

V  recomand m o setare medie.  

Ve i  înv a  în  timp  care  sunt  cele  mai  potrivite  set ri 

pentru preferin ele dumneavoastr . 

 

Oprire: Roti i butonul la maxim c tre stânga. 

 

Compresorul s-a oprit. 

 

Indicatoare luminoase 

Dac  aparatul dumneavoastr  este prev zut cu indicatoare 

luminoase, acestea indic  urm toarele: 

 

verde  =  CONTROL.  Aparatul  este  alimentat  i 

func ioneaz . 

 

galben  =  CONGELARE  RAPID   este  aprins  iar 

func ia  termostat  este  dezactivat .  Compresorul  va 

continua s  r ceasc  pân  când este oprit  func ia de 

r cire rapid . 

 

ro u  =  AVERTIZARE.  Temperatura  interioar   este 

prea mare. 

Indicatorul verde – dac  exist  – trebuie s  fie întotdeauna 

aprins  atunci  când  aparatul  este  conectat  la  sursa  de 

alimentare cu energie  i este pornit. Este foarte important 

s   ave i  grij   la  acest  lucru,  deoarece  în  cazul  unei 

întreruperi de alimentare cu energie, indicatoarele ro u  i 

galben se vor stinge  i nu ve i mai fi avertiza i. 

Dac  indicatorul ro u se aprinde, acest lucru se datoreaz  

mai multor factori: 

 

prima pornire a compartimentului congelatorului 

 

repornirea dup  decongelare 

 

umplerea congelatorului cu alimente proaspete 

În  acest  cazuri,  este  normal  ca  indicatorul  ro u  s   se 

aprind .  Se  va  stinge  automat  atunci  când  temperatura 

interioar  ajunge la o valoare de aproximativ -18ºC. 

Comuta i pe congelare rapid  (dac  aparatul este prev zut 

cu aceast  func ie) (opri i din nou dup  nu mai mult de 24 

de ore sau atunci când indicatorul ro u se stinge)

Redeschide i congelatorul, dac  este posibil, doar dup  ce 

s-a stins indicatorul ro u. 

Dac   indicatorul  ro u  r mâne  aprins  12  din  24,  exist   o 

problem  serioas . 

Consulta i ghidul cu probleme tehnice „Ce s  face i atunci 

când …” de la finalul manualului. 

 

Summary of Contents for BCD-259DVC

Page 1: ...Combin frigorific Manual de utilizare ...

Page 2: ...t corespunz tor Ilustra iile detaliate sunt prezentate pe ultimile pagini din manual Important Acest aparat este destinat pentru uz casnic Dac este instalat în scopuri comerciale sau industriale trebuie s respecta i standardele aplicabile pentru marca respectiv Etan eitatea aparatului a fost testat în conformitate cu standardele legale de siguran Dac a i cump rat un aparat nou în schimbul unuia ve...

Page 3: ...cu ap cald i o et i usca i bine cu un material moale Nu utiliza i produse lichide de cur at obiecte metalice sau abrazive sau alte produse ce con in sod Asigura i v de faptul c nu sunt avariate în timpul instal rii aparatului conductele pentru circularea agentului refrigerant Aparatul trebuie s fie a ezat pe o suprafa solid dreapt Acesta este singurul mod de a fi siguri de faptul c agentul refrige...

Page 4: ... cu dou compresoare asigura i v de faptul c butoanele pentru temperatura din congelator i frigider au fost setate Atunci când seta i temperatura pentru compartimentul congelatorului este mai bine s utiliza i o moned sau o urubelni Set ri temperatur Roti i butonul c tre stânga pe setarea cea mai mic r cire lent Roti i butonul c tre dreapta pe setarea cea mai mare temperatura cea mai mic Set rile pe...

Page 5: ...ngelarea depozitarea alimentelor proaspete Aproape toate alimentele proaspete pot fi congelate i depozitate în acest congelator Pentru cele mai comune dintre aceste produse v furniz m un tabel cu instruc iuni privind timpii acceptabili de depozitare i cel mai potrivit ambalaj vezi Tabel pentru depozitare de la finalul manualului Eticheta i produsele proaspete pentru a le identifica u or atunci cân...

Page 6: ... m surile corespunz toare cât mai repede cu putin vezi ghidul Ce s face i atunci când de la finalul manualului Nu utiliza i o urubelni sau alte obiecte metalice pentru a îndep rta stratul de ghea Pere ii interiori sunt foarte delica i i vor fi avaria i de suprafe ele ascu ite Utiliza i doar o spatul din lemn sau plastic f r margini ascu ite 9 Cur are i între inere Ca regul general scoate i cablul ...

Page 7: ...a i aparatul la priz 14 Reseta i temperatura pe setarea maxim dac aparatul este prev zut cu indicatoare verde i ro u acestea se vor aprinde i dac aparatul este prev zut cu butonul pentru congelarea rapid ap sa i l indicatorul galben se va aprinde 15 Introduce i alimentele la loc în sertare cele mai vechi deasupra Pentru a preveni decongelarea alimentelor realiza i pa ii de mai sus în maxim 2 ore 1...

Page 8: ...omand rile din acest manual Aten ie Compresorul cunoscut i sub numele de motor nu trebuie s func ioneze continu Este controlat de termostat care este setat cu ajutorul butonului pentru controlul temperaturii Porne te automat atunci când temperatura setat în compartimentul de depozitare este mare i se opre te automat atunci când se ajunge la temperatura corect Se poate auzi zgomot în fiecare compre...

Page 9: ...u grij p r ile din spate care se ating Observa ie Zgomotul de bule este normal pentru acest tip de sistem de refrigerare Avertizare Nu încerca i s repara i sau s modifica i singuri aparatul 12 Apelarea la ajutorul unui centru de service autorizat Orice repara ii sau interven ii asupra aparatului trebuie s fie realizate de c tre un centru de service autorizat altfel utilizatorul va pierde dreptul l...

Page 10: ...ung polietilen în recipient din sticl Carne de porc Carne de vit Carne de iepure Carne de miel 6 luni Folie din aluminiu Ciuperci Sparanghel Fructe t iate C p uni Tart cu fructe 6 luni Pung polietilen Folie din aluminiu Carne de pui Carne de curcan Carne de ra Carne de gâsc 8 luni Folie din aluminiu Conopid Fasole Ardei 10 12 luni Pung polietilen Conserve Fructe Înghe at pe b 10 12 luni În recipie...

Page 11: ...de cele prezentate în imagini 1 Grilaj ventila ie 2 Suprafa a de sus Carcas 3 Panoul de control 4 Compartiment unt brânz 5 Raft 6 Canal evacuare decongelare 7 Raft sticl plexiglas 8 Sertar salat 9 T vi u 10 Raft sticle 11 Cuburi de ghea Sertar congelare pentru fructe 12 Compartiment congelare depozitare 13 Dispozitiv de etan are a u ii 14 Tav colectoare pentru apa produs de decongelare deta abil î...

Page 12: ...Func ii Combin frigorific 11 ...

Page 13: ...mbiental Dac este setat modul de utilizare fuzzy modul de congelare rapid i temperaturile din compartimentul frigiderului i cel al congelatorului nu pot fi resetate îns temperatura din compartimentul pentru congelare u oar poate fi resetat ine i ap sat butonul D pentru 3 secunde apoi va apare simbolul H pe ecran i este setat modul fuzzy Dac ap sa i din nou butonul D pentru 3 secunde pân când dispa...

Page 14: ... N Temperatura medie din compartimentul de r cire va fi afi at la 2 secunde dup ce sunt eliberate butoanele A i B 9 Controlul func iei de afi are La 10 minute de la ultima setare luminozitatea afi ajului va fi redus treptat iar 3 ore mai târziu ecranul va fi complet negru Aceast situa ie poate fi ob inut i manual prin men inerea ap sat a butonul D timp de 3 secunde în modul blocat Observa ie Setar...

Page 15: ...troduse alimente calde Simbolul F nu va mai clipi atunci când temperatura din interiorul frigiderului scade sau este setat modul fuzzy sau congelare rapid Dac simbolul F r mâne aprins contacta i un centru de service autorizat 14 Memorare în timpul întreruperii de alimentare cu energie Starea de utilizare a frigideruluui poate fi memorat în cazul în care este întrerupt alimentarea Atunci când se re...

Page 16: ...itoare la siguran s n tate i protec ie a a cum sunt stipulate în reglement rile UE i rapoartele testelor sunt disponibile pentru a fi verificate de c tre autorit ile competente De asemenea produc torul declar c p r ile aparatului descris în acest manual care vin în contact cu alimentele nu con in substan e toxice Versiunea în limba englez este de referin ...

Reviews: