background image

3

PrÈcautions de sÈcuritÈ

RECOMMANDATION!

DANGER!

ATTENTION!

Níessayez pas díinstaller le climatiseur vous-mÍme.
Cet appareil ne contient pas de piËces rÈparables par líutilisateur. Pour toute intervention, adressez-vous
au personnel agrÈÈ SAV.
Si vous dÈmÈnagez, adressez-vous au personnel agrÈÈ SAV pour dÈconnecter et rÈinstaller líappareil.
Ne restez pas pendant des longs instants sur la trajectoire directe du flux de refroidissement, vous risqueriez
de prendre froid.
Níintroduisez pas vos doigts ou tout autre objet dans les grilles díentrÈe díair ni les orifices de rejet.
Ne dÈmarrez pas ni níarrÍtez le fonctionnement du climatiseur en connectant puis dÈconnectant le cordon
díalimentation Èlectrique, et ainsi de suite.
Prenez soin de ne pas endommager le cordon díalimentation Èlectrique.
En cas de mauvais fonctionnement (odeur de br˚lÈ, etc.), stoppez immÈdiatement le climatiseur et adressez-
vous au personnel agrÈÈ SAV.

En cours de fonctionnement, prenez soin de ventiler la piËce ‡ líoccasion.
Ne dirigez pas le flux díair sur les cheminÈes ou les appareils de chauffage.
Ne montez pas sur le climatiseur, ni ne posez díobjets dessus.
Ne suspendez pas díobjets ‡ líappareil installÈ ‡ líintÈrieur.
Ne posez pas de vases de fleurs ou de rÈservoirs ‡ eau sur le dessus du climatiseur.
Níexposez pas le climatiseur directement ‡ líeau.
Ne faites pas fonctionner le climatiseur les mains mouillÈes.
Ne tirez pas sur le cordon díalimentation Èlectrique.
Si vous níutilisez pas líappareil pendant de longues pÈriodes, mettez hors tension la source díalimentation
Èlectrique.
VÈrifiez líÈtat de líinstallation et líabsence de dommages.
Ne placez pas díanimaux ni de plantes sur la trajectoire directe du flux díair.
Ne buvez pas líeau rejetÈe par le climatiseur.
Níutilisez pas le climatiseur pour des applications mettant en jeu le stockage díaliments, de plantes ou
díanimaux, díÈquipements de prÈcision ou encore díoeuvres díart.
Níappliquez pas de forte pression sur les ailerons du radiateur.
Ne faites fonctionner le climatiseur quíavec les filtres ‡ air installÈs.
Níobstruez pas ni ne bloquez la grille díentrÈe díair ni líorifice de rejet.
Assurez-vous que tout Èquipement Èlectrique est situÈ ‡ au moins un mËtre des appareils installÈs ‡ la fois
‡ líintÈrieur et en extÈrieur.
Evitez díinstaller le climatiseur ‡ proximitÈ díune cheminÈe ou de tout autre appareil de chauffage.
Lors de líinstallation des appareils installÈs ‡ líintÈrieur et en extÈrieur, prenez les prÈcautions nÈcessaires
afin díempÍcher les enfants díavoir accËs ‡ la zone díinstallation.
Níutilisez pas de gaz inflammables ‡ proximitÈ du climatiseur.

Si le cordon díalimentation Èlectrique de ce climatiseur est endommagÈ, il devra Ítre remplacÈ uniquement
par le fabricant ou son personnel agrÈÈ SAV.
Níutilisez que du fil Èlectrique en cuivre. Tous les c‚bles devront porter le certificat díauthentification
europÈen.
Líalimentation Èlectrique se connecte depuis la face extÈrieure.
Le c‚ble díalimentation et le c‚ble de raccordement ne sont pas fournis.
CaractÈristiques du c‚ble de raccordement : H05RN-F 4G 0,75mm≤.
Normes applicables ‡ la section du cordon díalimentation Èlectrique : H07RN-F 3G 2,5mm≤.

Summary of Contents for AC092ACBHA

Page 1: ...HCFU 12HA03 R1 B No 0010572437 A CLIMATISEUR CONVERTIBLE APPARENT MONTAGE AU SOL PLAFONNIER Manuel d utilisation Veuillez lire attentivement ce manuel d utilisation avant d utiliser le climatiseur Ve...

Page 2: ...1 2 Pr cautions de s curit 3 Caract ristiques et Fonctions 4 Nomenclature des pi ces 5 Nettoyage et entretien 6 R solution des probl mes 7 8 Conseils pour un bon fonctionnement 9 Installation de l app...

Page 3: ...our l environnement L emballage carton peut tre d chir ou d coup en petits morceaux puis donn un service de recyclage du papier Le sac ayant servi l emballage est compos de poly thyl ne et les amortis...

Page 4: ...t des tubes quels qu ils soient ou encore en grattant les rev tements de surface Si la mati re r frig rante est ject e du tube directement dans les yeux elle peut provoquer de graves l sions oculaires...

Page 5: ...reil pendant de longues p riodes mettez hors tension la source d alimentation lectrique V rifiez l tat de l installation et l absence de dommages Ne placez pas d animaux ni de plantes sur la trajectoi...

Page 6: ...e coupe automatiquement MODE CHAUD HEATING FROID COOLING Si vous pressez le bouton SLEEP SOMMEIL au cours du mode chaud HEATING le r glage du thermostat du climatiseur baisse petit petit pendant le fo...

Page 7: ...nuterie TIMER 7 Indicateur de fonctionnement du compresseur 8 Grille d admission Fig 3 9 Filtre air 10 d flecteurs air haut bas UP DOWN 11 Volets de ventilation droite gauche RIGHT LEFT situ s derri r...

Page 8: ...sur les filtres air en aspirant ou lavant ces derniers Apr s lavage laisser s cher compl tement les filtres air dans une zone prot g e du soleil 1 2 3 Les filtres se logent sur le c t de la grille d...

Page 9: ......

Page 10: ...de l appareil du fait des changements de temp ratures Cela provient du fait que le syst me brasse les odeurs d sagr ables qui se trouvent l int rieur de la pi ce telles que l odeur de cigarette ou de...

Page 11: ...ent de l eau s chappe de l appareil en mode froid COOLING ou d shumidification DRY ou le fonctionnement est anormal ou l on entend des sons anormaux R solution des probl mes Description de la panne Fo...

Page 12: ...ra bri vement pendant environ 7 15 minutes Au cours de l op ration de d givrage automatique la DEL OPERATION EN FONCTIONNEMENT clignotera D faut d efficacit alarmant Si un probl me quel qu il soit sur...

Page 13: ...high salt content in the air c Near to hot spring with high content of sulfide gases d Area with frequent fluctuation of voltage e g factory etc e In vehicles or ships f Kitchen with heavy oil vapour...

Page 14: ...3 Installation work must be performed in accordance with national wiring standards by authorized personnel only 4 Never cut the power cord lengthen or shorten the cord or change the plug 5 Also do no...

Page 15: ...nit on the wall For series 28 36 42 no this part Name and shape Q ty Application 6 For fixing the wall bracket For series 28 36 42 no this part Tapping screw 4x20 Coupler heat insulator large 1 For in...

Page 16: ...28 36 42 have not the power plug A FLOOR CONSOLE TYPE For series 36 42 no this type 1 DRILLING FOR PIPING Select piping and drain directions Fig 2 Series14 18 24 The piping and drain can be made in t...

Page 17: ...ht A should be less than 5 mm Fig 9 Fig 9 Fig 5 Wrap the insulation drain hose around the drain hose connection Fig 7 Fig 7 Wall 10cm 6mm Indoor unit outdoor unit Fig 4 For series 14 18 24 when instal...

Page 18: ...elected drill 80mm and 50mm or 150mm dia hole on the wall so that the hole is tilted downward toward the outdoor for smooth water flow With a concrete drill drill four 12 7 mm dia Holes Fig 12 A B 40...

Page 19: ...th sides Fig 16 Bolt Bracket Indoor unit 5 INSTALL THE DRAIN HOSE Select whether the drain hose will be connected to the left or right side Fig 3 Insert the drain hose into the drain pan then secure t...

Page 20: ...INSPECTION After connecting the piping check the joints for gas leakage with gas leakage detector HOW TO CONNECT WIRING TO THE TERMINALS A For solid core wiring or F cable Fig 19A 1 Cut the wire with...

Page 21: ...eplace and tighten the terminal screw using a screw driver 19 After passing the connection cord and power cable through the insulation tube fasten it with the cord clamp as shown in Fig 20 HOW TO FIXE...

Page 22: ...mly to the terminal block Imperfect installation may cause a fire 3 Always fasten the outside covering of the connection cord with the cord clamp If the insulator is chafed electric leakage may occur...

Page 23: ...ve the four tapping screws CAUTION Do not remove the screws If the screws are removed the electric component box will fall Electric component box Base Electric component box cover Remove the three tap...

Page 24: ...s use a circuit that can trip all the poles of the wiring and has an isolation distance of at least 3mm between the contacts of each pole 4 Perform wiring work in accordance with standards so that the...

Page 25: ...and the air conditioner is difficult to start contact the power company the voltage raised CAUTION CUSTOMER GUIDANCE Explain the following to the customer in accordance with the operating manual 1 St...

Page 26: ......

Reviews: