Witty
6 / 36
1 Description générale des stations de charge
1
Allgemeine Beschreibung der Station
1
General description of charging station
français
deutsch
english
1
Prise Mode 3 Type 2S
(verrouillable)
Ladesteckdose Mode 3,
(verriegelbar)
Socket Mode 3 with interlock
2
Prise Mode 2
(Prise domestique - option)
Ladesteckdose Mode 2
(Schuko - option)
Standard socket
(option)
3
Rangement fiche
Steckerlager
Plug Storage
4
Lecteur Carte RFID
(option)
RFID Kartenleser
(option)
RFID card reader
(option)
5
Bouton poussoir
(Marche forcée en cas de
départ de charge différé)
Taster
(Sofort-start wenn
Zeitversetzte Ladung)
Push Button
(Immediate charging in case
of Postponed charging)
6
Bandeau lumineux
LED Anzeige
LED display
2
Ouverture de l’enveloppe extérieure
2
Entfernen der Gehäuseabdeckung
2
Removing the enclosure cover
L’ouverture de l’enveloppe extérieure se fait par l’intermédiaire de vis /
Zum Entfernen der Gehäuseabdeckung werden Schrauben gelöst /
The enclosure cover can be removed by releasing screws
1
2
3
4
5
6
5
6
3
1
2
