background image

14

É.-U. :

Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp.

305 Forbes Blvd, Mansfield, MA 02048

Numéro sans frais : 1 800 724-2436

Entre 9 h et 17 h (HNE)

Adresse courriel : [email protected]

Pour de l’information générale sur notre gamme complète de 

produits, visitez nos sites Web www.exo-terra.com et www.hagen.

com.

Gracias por comprar el Exo Terra® Fogger. Lea atentamente este 

manual de funcionamiento antes de usar y use el producto de 

acuerdo con las instrucciones proporcionadas para la máxima 

seguridad y rendimiento. Recomendamos que tenga este manual a 

mano para futuras consultas.

•  Aumenta los niveles de humedad del aire 

hasta el 100%.

•  Gran efecto visual.
•  Simula nubes bajas y niebla en los terrarios 

tropicales.

•  Genera el rocío temprano en la mañana en 

terrarios desérticos.

Genera una niebla fría en todo tipo de terrarios. Ideal para aumentar 

los niveles de humedad y crear un entorno natural brumoso y 

húmedo. ¡Funciona en cualquier parte de agua (por ejemplo, platos 

de agua de Exo Terra, cascadas, etc.) a una profundidad de 5 cm!

LEA LAS INSTRUCCIONES COMPLETAMENTE ANTES DE INSTALAR 

Y UTILIZAR

INSTRUCCIONES RELATIVAS A LOS RIESGOS DE INCENDIOS, 
DESCARGAS ELÉCTRICAS O DAÑOS A PERSONAS

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: 

para prevenir cualquier daño o herida, se deben 

tomar precauciones básicas cuando se maneja el aparato, 

incluyendo las siguientes:

LEA Y SIGA TODAS LAS INTRUCCIONES DE SEGURIDAD

 y todos los 

avisos importantes en el equipo antes de usarlo. El no hacerlo puede 

resultar en daños al equipo o a las personas.

PELIGRO

 – Para evitar una posible descarga eléctrica se debe tener 

especial cuidado ya que se utiliza agua con este producto. Para cada 

una de las siguientes situaciones, no intente repararlo usted mismo, 

devuelva el producto a un distribuidor autorizado para el servicio si 

aún está bajo garantía o deseche el producto: 

1.  No utilice el aparato si tiene dañado el cable o el enchufe, o si 

no funciona correctamente o si se cayó o está dañado de alguna 

manera. 

2.  El cable del transformador que incluye la unidad se puede 

desenchufar y debe ser reemplazado con el adaptador si se 

dañan.

Fogger

Instrucciones 

de Operación

ENGLISH

FRANÇAIS

ESP

AÑOL

Summary of Contents for EXO TERRA Fogger PT2080

Page 1: ...PT2080 Operating Instructions Mode d emploi Manual de Instrucciones Fogger Ultrasonic Fog Generator...

Page 2: ...tions should be observed including the following READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS and all the important notices on the appliance before using Failure to do so may result in a hazard and or dama...

Page 3: ...ty must be completely dry before the parts are installed 5 A drip loop shown in the figure beside should be arranged by the user for each cord connecting a power adaptor to the socket The drip loop is...

Page 4: ...tion tampering abuse or commercial use The warranty does not cover wear and tear or parts which have not been adequately or correctly maintained THIS DOES NOT AFFECT YOUR STATUTORY RIGHTS SERVICE If y...

Page 5: ...AIRE FONCTIONNER L APPAREIL INSTRUCTIONS RELATIVES UN RISQUE D INCENDIE DE CHOC LECTRIQUE ET DE BLESSURES AUX PERSONNES MESURES DE S CURIT IMPORTANTES AVERTISSEMENT Pour viter toute blessure il faut o...

Page 6: ...ffisant Un cordon lectrique de moins d amp res ou de watts que l appareil peut surchauffer Prendre les pr cautions n cessaires pour viter que l on tire la rallonge ou que l on tr buche sur celle ci Le...

Page 7: ...t est garanti contre tout d faut de mat riaux et de fabrication pour une p riode d un 1 an partir de la date d achat La pr sente garantie est valide accompagn e d une preuve d achat seulement La garan...

Page 8: ...as etc a una profundidad de 5 cm LEA LAS INSTRUCCIONES COMPLETAMENTE ANTES DE INSTALAR Y UTILIZAR INSTRUCCIONES RELATIVAS A LOS RIESGOS DE INCENDIOS DESCARGAS EL CTRICAS O DA OS A PERSONAS INSTRUCCION...

Page 9: ...ficado 13 Solo para uso dom stico en interiores No es para uso comercial 14 PRECAUCI N para evitar la corrosi n o el deterioro de los materiales que podr an provocar una descarga el ctrica utilice sol...

Page 10: ...odo de 1 a o a partir de la fecha de compra Esta garant a es v lida solo con comprobante de compra La garant a est limitada a reparaciones o reemplazos solamente y no cubre la p rdida consecuente la p...

Page 11: ...er 1 800 724 2436 Between 9 00 am and 5 00 pm Eastern Standard Time correo electr nico customer service usa rchagen com Para obtener informaci n general sobre toda nuestra gama de productos explore nu...

Reviews: