background image

Med LUMILUX

®

COMBI-N/P har de fått en moderne

armatur med det økonomiske lysrøret LUMILUX

®

,

som gir enda flere dekorative bruksområder med
den prismatiske lysrøravskjermingen. De 2 m lange
ledningen med plug gjør den elektriske tilkoblingen
problemfri og sikker. På grunn av oppbygning som
møbelarmatur kan den monteres på alle materialer
(også på og i møbler). En innebygget termo-smelte-
sikring beskytter for overopphetning.
Overopphetning skjer kun når armaturen er defekt
eller når den er feilaktig montert (se minsteavstand).
I disse tilfeller kobles armaturen ut ved at termo-
smeltesikringen blir termisk overbelastet. Det er da
ikke mulig å sette på armaturen igjen. Reparasjon
(inngrep i armaturen) er ikke tillatt.

Armaturtyper

LUMILUX

®

COMBI-N/P 10 W

LUMILUX

®

COMBI-N/P 18 W

LUMILUX

®

COMBI-N/P 30 W

LUMILUX

®

COMBI-N/P 36 W

LUMILUX

®

COMBI-N/P 58 W

Montering

Trykk ned frigjøringsknottene 

, trekk ut arma-

turhodet 

, ta ut lysrøret 

med skjermen 

Ved innbygging, vennligst se til at disse knottene 
kan betjenes.

Skruefeste (A)

Skru fast armaturen med skruer 
(maks 4 mm i diam.). 

Bruk skive 

.

Vinkelfeste (B), (C), (D)

Mutter 

legges i skinnen, fest vinkeljernet 

med skrue 

, bruk skive 

➍ 

(C, D)

.

Sett i lysrøret, sett på skjermen og skyv sammen 
armaturhodene, rett samtidig på skjermen.

Når lysrøret er defekt slås armaturen av og lysrøret
skiftes ut. Starteren er ikke utbyttbar. Når levetiden
på lysrøret er slutt, slå av armaturen og skift lysrør,
for å unngå skader på starteren.

Tilbehør

2 vinkeljern med skiver
2 skruer med muttere

Med LUMILUX

®

COMBI-N/P er De i besiddelse af et

armatur med det økonomiske lysstofrør LUMILUX

®

.

Den prismeformede armaturafdækning giver flere
dekorative anvendelsesmuligheder. Den 2 meter
lange ledning gør den elektriske tilslutning problemfri
og sikker. Da den er opbygget som møbelindby-
gningsarmatur kan den monteres på alle materialer
(på og i møbler). En indbygget thermo-smeltesikring
modvirker overophedning. Overophedning finder
kun sted, når armaturet er defekt eller hvis det mon-
teres forkert (mindsteafstand). I sådanne tilfælde bli-
ver armaturet via forbindelsen med
thermo-smeltesikringen sat ud af drift. Herfter kan
armaturet ikke længere anvendes. Reparation (ind-
greb i armaturet) er ikke tilladt.

Armaturtyper

LUMILUX

®

COMBI-N/P 10 W

LUMILUX

®

COMBI-N/P 18 W

LUMILUX

®

COMBI-N/P 30 W

LUMILUX

®

COMBI-N/P 36 W

LUMILUX

®

COMBI-N/P 58 W

Montering

Tand/sluk tasten 

trykkes ned. Armaturhovedet 

trækkes ud, lampen 

med afdækning 

tages ud. Ved indbygning vær opmærksom på at 
tand/sluk tasten skal kunne anvendes. 

Skruefastgørelse (A)

Armaturet med skruer (max. Ø 4 mm) skrues fast. 
Skiven 

skal anvendes som afstandsstykke. 

Lysstofrøret sættes i, afdækningen hægtes på og 
fatningsenderne skydes sammen; om nødvendigt 
justeres afdækningen.

Vinkelfastgørelse (B), (C), (D)

Møtrikken 

lægges ind i skinnen, holdevinklen 

fastgøres med skruen 

, skiven 

skal anven

des som afstandsstykke 

(C, D)

.

Lampen sættes i, afdækningen hægtes på og fat-
ningsenderne skydes sammen; om nødvendigt 
justeres afdækningen.

Ved defekt armatur skal strømmen kobles fra og
lampen udskiftes. Starteren kan ikke udskiftes.Ved
slutningen af lampens levetid skal armaturet slås fra
og lampen udskiftes for ikke at beskadigte starte-
ren. Armaturet kan ikke dæmpes.

Tilbehør

2 holdevinkeler med distancestykker
2 skruer med møtrikker

N

Summary of Contents for LUMILUX COMBI-N/P 10 W

Page 1: ...10W 18W 30W 36W 58W ASSEMBLY INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE INSTRUZIONI PER IL MONTAGGIO Montageanleitung article number 820 47 322 820 47 332 820 47 342 820 47 352 820 47 362 820 47 722 820 47 732 820 47 742 820 47 752 ...

Page 2: ...ze minime dagli oggetti adiacenti Observar la distancia mínima en el montaje Em caso de montagem respeitar as distâncias mínimas ÙËÓ ÙÔ Ôı ÙËÛË ÙËÚÂ ÙÂ ÙÈ ÂÏ ÈÛÙÂ ÔÛÙ ÛÂÈ Bij bevestiging op minimum afstand letten Vid montage får dessa minimiavstånd inte underskridas Asennuksessa on noudatettava vähimmäisetäisyyksiä Ved montering må disse minimumavstandene ikke underskrides Ved monteringen skal min...

Page 3: ...Der Starter ist nicht austauschbar Bitte am Ende der Lebensdauer der Lampe Leuchte abschalten und Lampe austauschen um den Starter nicht zu schädigen Leuchte nicht dimmen Zubehör 2 Haltewinkel mit Distanzstücken 2 Schrauben mit Muttern LUMILUX COMBI N P is a luminaire with the eco nomical fluorescent lamp LUMILUX which by its prismatic lamp cover permits additional applications in the decorative f...

Page 4: ...querres avec rondelles d écartement 2 vis avec écrou Con il LUMILUX COMBI N P disponete di un pparecchio illuminante con lampada fluorescente LUMILUX ad alta efficienza che consente molte plici impieghi in campo decorativo grazie al diffusore prismatico L allacciamento elettrico viene effettuato senza problemi ed in modo sicuro per mezzo dell apposito cavo della lunghezza di 2 m provvisto di spina...

Page 5: ...desconectar la luminaria y cambiar la lámpara El arrancador no puede sustituirse Atención Cuando la lámpara esté llegando al final de su vida útil cám biela a tiempo para no dañar el arrancador Esta luminaria no permite regulación Accesorios 2 ángulos de sujeción con arandelas 2 tornillos con tuercas ªÂ ÙÔ LUMILUX COMBI N P ÂÙÂ Ó ÊˆÙÈÛÙÈÎfi Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ Ï Ì Ù Ú LUMILUX Î È Ì ÙËÓ ÚÈÛÌ ÙÈÎ Î Ï Ë Ù...

Page 6: ...e starter Armatuur niet dimmen Toebehoren 2 Klembevestigingen met afstandsschijven 2 Schroeven met moeren A LUMILUX COMBI N P é uma armadura equipada com uma lâmpada fluorescente LUMILUX e difusor prismático o que permite uma múltipla utilização da mesma A ligação à corrente é feita de maneira fácil e segura através de um cabo com 2 metros e ficha incorporada Devido às suas características de arma...

Page 7: ... varustettuna talou dellisella LUMILUX loistelampulla ja prismoitetulla häikäisysuojakuvulla mahdollistaa monia tyylikkäitä käyttötapoja Sähköliitäntä tapahtuu 2 m pistotulpal lisella liitäntäjohdolla vaivattomasti ja varmasti Valaisin voidaan kiinnittää kaikenlaisiin materiaaleihin kalusteiden ulko ja sisäpinnoille koska se on rakennetavaltaan kalusteisiin upotettavaa tyyppiä Valaisimessa oleva l...

Page 8: ...ddelse af et armatur med det økonomiske lysstofrør LUMILUX Den prismeformede armaturafdækning giver flere dekorative anvendelsesmuligheder Den 2 meter lange ledning gør den elektriske tilslutning problemfri og sikker Da den er opbygget som møbelindby gningsarmatur kan den monteres på alle materialer på og i møbler En indbygget thermo smeltesikring modvirker overophedning Overophedning finder kun s...

Reviews: