background image

H

D

E

 3

0

.1

0.

2019

 

10

Kein Tonsignal nach Eingabe von 

Möglicherweise befindet das Schloss sich im Ruhemodus oder die Batterien müssen 
ausgetauscht werden. Um das Schloss sofort zu öffnen, benutzen Sie einen registrierten 
Managerschlüssel. 

Fronteinheit ist möglicherweise nicht korrekt mit der rückwärtigen Einheit verbunden. 
Nehmen sie das Schloss aus der Tür und prüfen Sie die Verbindung.

8. Batterieaustausch

Das Schloss muss dazu nicht vollständig ausgebaut werden.

V

ORSICHT

Es besteht Explosions- oder Auslaufgefahr, wenn eine Batterie des falschen 
Typs oder verkehrt herum eingesetzt wird oder verschiedene Batterietypen 
verwendet werden. 

•  Tauschen Sie alle Batterien gleichzeitig als Satz aus.
•  Beachten Sie beim Einsetzen der Batterien deren Polarität.
•  Entfernen Sie entladene Batterien sofort aus dem Produkt und entsorgen Sie 

Altbatterien entsprechend den Anweisungen des Batterieherstellers.

1. Lösen Sie die Schrauben und nehmen Sie die 

Abdeckung ab.

2. Nehmen Sie das Batteriefach vom Gehäuse 

der rückwärtigen Einheit. Setzen Sie vier neue 
Premium-Alkaline-AA-Batterien ein.

3. Bringen Sie das Batteriefach wieder am 

rückwärtigen Gehäuse an und befestigen Sie 
den Deckel wieder mit den Schrauben.

ins-srce-732.22.036.book  Seite 10  Dienstag, 29. Oktober 2019  1:26 13

Summary of Contents for Axis 231.98.320

Page 1: ...019 732 22 036 Betriebsanleitung Deutsch 2 Operating instructions English 11 Axis 231 98 320 231 98 322 231 98 323 231 98 325 L O C K Digilock by ins srce 732 22 036 book Seite 1 Dienstag 29 Oktober 2...

Page 2: ...5 5 2 Managerschl ssel hinzuf gen 6 5 3 Schl ssel ersetzen 7 5 4 Zuweisung von Benutzercode nur bei pers nlichem Gebrauch 8 6 Bedienhinweise pers nlicher Gebrauch 8 6 1 Bedienung mit einem Managersch...

Page 3: ...Schl sseleinschub 9 12 7 mm Falle 5 Griff 10 Abdeckblech L O C K Digilock by 1 2 3 4 5 6 1 2 6 3 4 5 10 7 8 9 Funktion Managerschl ssel1 1 Pro Schloss k nnen bis zu 25 Managerschl ssel registriert we...

Page 4: ...weisen 1 Programmierschl ssel einf hren Ein Doppel Piepton ert nt die LED leuchtet auf 2 Nun nacheinander die Managerschl ssel einf hren F r jeden registrierten Managerschl ssel ert nt ein Doppel Pie...

Page 5: ...die Tasten Die LED leuchtet auf 2 Programmierschl ssel einf hren Ein Doppel Piepton ert nt die LED erlischt 3 F hren Sie den Programmierschl ssel nacheinander in alle zu registrierenden Schl sser ein...

Page 6: ...un nacheinander die zus tzlichen Managerschl ssel einf hren F r jeden registrierten Managerschl ssel ert nt ein Doppel Piepton 4 F hren Sie den Programmierschl ssel ein Ein Doppel Piepton ert nt die L...

Page 7: ...atzschl ssel zu bestellen 1 Sammeln Sie alle verbliebenen Managerschl ssel ein 2 Begeben Sie sich zu einem Schloss f r das die Managerschl ssel registriert sind Bet tigen Sie die Tasten 3 Programmiers...

Page 8: ...hs an einen anderen Benutzer finden Sie unter 5 4 Zuweisung von Benutzercode nur bei pers nlichem Gebrauch 6 1 Bedienung mit einem Managerschl ssel Standard Benutzercode 1 Bet tigen Sie die Tasten und...

Page 9: ...atteriespannung niedrig Batterien austauschen Schloss l sst sich nicht mit dem Benutzercode entriegeln Benutzercode nicht erkannt Um das Schloss sofort zu ffnen benutzen Sie einen registrierten Manage...

Page 10: ...e des falschen Typs oder verkehrt herum eingesetzt wird oder verschiedene Batterietypen verwendet werden Tauschen Sie alle Batterien gleichzeitig als Satz aus Beachten Sie beim Einsetzen der Batterien...

Page 11: ...ys 14 5 2 Add Manager Keys 15 5 3 Replace Keys 16 5 4 Assign the User Code assigned use only 17 6 Operating Instructions In Assigned Use Functionality 17 6 1 Operate with a Manager Key 17 6 2 Operate...

Page 12: ...Slot 9 1 2 12 7 mm Deadlatch 5 Pull Handle 10 Cover Plate L O C K Digilock by 1 2 3 4 5 6 1 2 6 3 4 5 10 7 8 9 Function Manager Keya a Up to 25 Manager Keys may be registered to each lock Programming...

Page 13: ...cal body locks 1 Insert the Programming Key A two tone beep will be heard and the LED will turn on 2 Insert one Manager Key at a time A two tone beep will be heard for each Manager Key registered 3 In...

Page 14: ...ager Keys Press The LED will turn on 2 Iinsert the Programming Key A two tone beep will be heard and the LED will turn off 3 At each lock to be registered insert the Programming Key A two tone beep wi...

Page 15: ...e beep will be heard 3 Insert each additional Manager Key one at a time A two tone beep will be heard for each Manager Key registered 4 Insert the Programming Key A two tone beep will be heard and the...

Page 16: ...ement Programming Key 1 Collect all remaining Manager Keys 2 Go to any lock operated by the Manager Keys Press 3 Insert the Programming Key A two tone beep will be heard and the LED will turn on 4 Ins...

Page 17: ...User Code To reassign a locker to a different user follow instructions to 5 4 Assign the User Code assigned use only 6 1 Operate with a Manager Key Default user code 1 Press then insert a registered M...

Page 18: ...e low Replace the batteries Does not Unlock with the User Code The lock does not recognize the User Code For immediate access operate with a registered Manager Key Follow instructions to 5 4 Assign th...

Page 19: ...ith a different battery type or inserted backwards Replace all batteries of a set at the same time Be sure to insert batteries with correct polarities Remove exhausted batteries from product promptly...

Page 20: ...20 HDE 30 10 2019 732 22 036 2019 by H fele GmbH Co KG Adolf H fele Str 1 D 72202 Nagold www hafele com Subject to alterations ins srce 732 22 036 book Seite 20 Dienstag 29 Oktober 2019 1 26 13...

Reviews: