Häfele HO-4KT70A Instruction Manual Download Page 26

26

VỆ SINH VÀ BẢO DƯỠNG

Luôn giữ vệ sinh thiết bị để đảm bảo thiết bị sạch sẽ và hoạt động an toàn. Thiết kế hiện đại 
của thiết bị giúp bảo dưỡng hết sức dễ dàng. Phải vệ sinh thường xuyên các bộ phận tiếp xúc 
với thực phẩm.

฀ 

Ngắt điện trước mỗi lần bảo dưỡng và vệ sinh. Đặt tất cả các núm điều khiển về vị trí TẮT.

฀ 

Hãy chờ đến khi bên trong thiết bị không còn nóng nữa mà chỉ hơi ấm - bạn sẽ dễ vệ sinh 
hơn so với khi còn hơi ấm. Vệ sinh bề mặt thiết bị bằng vải ướt, bàn chải mềm hoặc miếng 
bọt biển mịn, sau đó lau khô.

฀ 

Trong trường hợp vết bẩn cứng đầu, hãy dùng nước nóng cùng sản phẩm tẩy rửa không 
gây mòn.

฀ 

Để vệ sinh mặt kính của cửa lò, không sử dụng giẻ nhám hoặc đồ vật sắc nhọn bằng kim 
loại vì những vật dụng này có thể làm trầy xước bề mặt hoặc làm hỏng kính.

฀ 

Không được đổ các chất axit (nước chanh, giấm) lên các bộ phận bằng thép không gỉ.

฀ 

Không sử dụng máy phun rửa áp lực cao để vệ sinh thiết bị. Có thể rửa khay nướng bánh 
bằng chất tẩy rửa nhẹ.

Thiết bị này được dán nhãn tuân thủ chỉ thị 2012/19/EU của châu Âu về Chất thải từ thiết bị 
điện và điện tử (WEEE).
Bằng cách đảm bảo sản phẩm này được tiêu hủy đúng cách, bạn sẽ giúp ngăn chặn những 
hậu quả tiêu cực tiềm ẩn cho môi trường và sức khỏe con người do tiêu hủy thiết bị không 
đúng cách. Biểu tượng trên sản phẩm cho biết không được xử lý sản phẩm này như rác thải 
sinh hoạt. Thay vào đó, hãy mang đến điểm thu gom tái chế thiết bị điện và điện tử hiện hành.  
Phải tiến hành tiêu hủy theo các quy định môi trường địa phương về tiêu hủy rác thải.   Để biết 
thêm thông tin chi tiết về cách xử lý, thu hồi và tái chế sản phẩm này, vui lòng liên hệ với văn 
phòng thành phố địa phương, dịch vụ tiêu hủy rác thải của gia đình bạn hoặc cửa hàng nơi bạn 
mua sản phẩm.

Summary of Contents for HO-4KT70A

Page 1: ...1 INSTRUCTION MANUAL PRODUCTS NAME Built in Oven HO 4KT70A Products Applied 538 61 442 English...

Page 2: ...witch off the appliance to avoid the possibility of electric shock This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities o...

Page 3: ...ilarly qualified persons in order to avoid a hazard Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface which may result in shatt...

Page 4: ...locate the fixing holes open the oven door and look inside To allow adequate ventilation the measurements and distances adhered to when fixing the oven IMPORTANT If the oven is to work properly the ki...

Page 5: ...of 50 250O C The default temperature is 220O C Convention with fan Combination of the fan and both heating element provides more even heat penetration saving up to 30 40 of energy Dishes are lightly b...

Page 6: ...ssed within 3 seconds the oven will revert back to the previous time to continue cooking 4 Rotate K2 to adjust the temperature when cooking begins The related indicator will be illuminated Then press...

Page 7: ...f and set to energy saving mode 2 If no operation in10 minutes under waiting state the LED display will go off and go into energy saving mode 3 Under the energy saving mode press any key or rotate any...

Page 8: ...s 3 Reminder function is invalid during reservation status 10 Note 1 The oven lamp will be on for all functions 2 Once the cooking programme has been set and the button is not pressed within 5 minutes...

Page 9: ...only for specific models Universal pan For cooking large quantities of food such as moist cakes pastries frozen food etc or for collecting fat spillage and meat juices Telescopic runner Some models m...

Page 10: ...lacement process as follows 1 Disconnect power from the mains outlet or switch off the circuit breaker of the unit s mains outlet 2 Unscrew the glass lamp cover by turning it counter clockwise note it...

Page 11: ...en s center temperature becomes lower than 75 degree the cooling fan will stop in advance Ventilating openings CONNECTION OF THE OVEN INSTALLATION N L 555 20 595 595 560 570 min 560 606 600 80 250 100...

Page 12: ...ut from the oven Figure 2 3 Place the door flatwise with door top cover towards yourself put your hands on the glass and pull it towards the oven Figure 3 4 Seperate the glass carefully by lifting it...

Page 13: ...juice vinegar on stainless steel parts Do not use a high pressure cleaner for cleaning the unit The baking pans may be washed in mild detergent This appliance is marked according to the European direc...

Page 14: ...14 H NG D N S D NG PRODUCT NAME SERIES NO T N S N PH M L n ng m t HO 4KT70A C c m s n ph m p d ng 538 61 442 Vietnamese...

Page 15: ...h i c c b ph n n ng Kh ng tr em d i 8 tu i l i g n khi kh ng c gi m s t li n t c N u b m t b n t v h y t t thi t b tr nh b i n gi t Tr em t 8 tu i tr l n nh ng ng i b suy gi m ch c n ng th ch t gi c q...

Page 16: ...n xu t i l d ch v c a h ng ho c nh ng ng i c tr nh t ng t tr nh nguy hi m Kh ng s d ng gi nh m ho c v t s c nh n b ng kim lo i l m s ch m t k nh c a l do c th l m x c b m t d n n v k nh Kh ng c s d ng...

Page 17: ...r n khung x c nh v tr l b t v t h y m c a l v quan s t b n trong m b o th ng kh y ph i tu n th s o v kho ng c ch khi c nh l n ng QUAN TR NG N u mu n l n ng ho t ng ng c ch ph i b tr ph ng b p th ch h...

Page 18: ...h nhi t tr n d i Thanh nhi t b n tr n v b n d i c ng ho t ng n u i l u C th t nhi t trong kho ng 50 250o C Nhi t m c nh l 220o C N ng thanh nhi t tr n d i c qu t K t h p qu t v c hai thanh nhi t gi p...

Page 19: ...khi b t u n u Sau nh n x c nh n N u kh ng nh n trong 3 gi y l n ng s tr l i th i gian c ti p t c n u 4 Xoay K2 i u ch nh nhi t khi b t u n u n b o t ng ng s s ng l n Sau nh n b t u n u N u kh ng nh n...

Page 20: ...s t t v chuy n v ch ti t ki m n ng l ng 2 N u kh ng c ho t ng n o trong v ng 10 ph t tr ng th i ch m n h nh LED s t t v chuy n sang ch ti t ki m n ng l ng 3 Trong ch ti t ki m n ng l ng c th tho t ch...

Page 21: ...u quay l i tr ng th i h n gi 3 Kh ng s d ng c ch c n ng nh c nh khi thi t b ang tr ng th i h n gi 10 L u 1 n l n ng s b t i v i m i ch c n ng ngo i tr ch c n ng ECO 2 Sau khi t ch ng tr nh n u m kh n...

Page 22: ...ng v i m t s model c th Khay n ng D ng n u l ng l n th c ph m nh b nh b t nh o b nh n ng th c ph m ng l nh v v ho c h ng d u m v n c th t Thanh tr t r t g n M t s model c th c trang b thanh tr t r t...

Page 23: ...thay b ng n vui l ng th c hi n nh sau 1 Ng t i n ho c d p c u dao ngu n i n c a thi t b 2 Th o ch p n th y tinh b ng c ch xoay ng c chi u kim ng h l u c th h i ch t v thay b ng n m i c ng lo i 3 L p l...

Page 24: ...15 ph t Ho c khi nhi t ch nh gi a l xu ng d i 75 qu t l m m t s d ng tr c K T N I L N NG L P T 555 20 595 595 560 570 min 560 606 600 80 250 100 L u 1 Ch ch p nh n l ch d ng i v i t t c c c s o 2 T b...

Page 25: ...t k o c a ra kh i l H nh 2 3 t c a n m ph ng v i m t tr n h ng v ph a b n t tay l n m t k nh v k o v ph a l H nh 3 4 C n th n t ch t m k nh b ng c ch n ng l n m t g c 25o H nh 4 5 y t m k nh v o v tr...

Page 26: ...c l m h ng k nh Kh ng c c c ch t axit n c chanh gi m l n c c b ph n b ng th p kh ng g Kh ng s d ng m y phun r a p l c cao v sinh thi t b C th r a khay n ng b nh b ng ch t t y r a nh Thi t b n y c d n...

Page 27: ...27 H fele VN LLC 3rd Floor REE Tower 9 Doan Van Bo Street District 4 Ho Chi Minh City Phone 84 28 39 113 113 Email info hafele com vn...

Reviews: