background image

ĐÁNH TRỨNG

XAY RAU VÀ TRÁI CÂY

QUAN TRỌNG

Cho trứng vào cối xay sinh tố và thêm một lượng nước đun sôi thích hợp. Sau đó cho một ít bột 

mì vào. Đậy chặt nắp cối. Vặn núm điều khiển đến vị trí xay yếu trong khoảng một phút.

Đầu tiên, gọt vỏ trái cây và rau củ, bỏ hạt, cắt hạt lựu. Cho 250g-350g rau/ trái cây và thêm một 

lượng nước đun sôi thích hợp. Lắp cối theo hướng dẫn lắp đặt và sử dụng, sau đó bật máy.

1. Tránh xa tầm với của trẻ.

2. Đặt máy trên bề mặt ổn định và vận hành theo quy trình nêu trên.

3. Đảm bảo đã khóa đúng vị trí đế dao vào mâm xoay trước khi vận hành. Quan sát để đảm bảo 

lưỡi dao không tiếp xúc gần với vỏ máy trong suốt. Đậy nắp máy lại rồi vặn chặt sau đó bật máy.

4. Không dùng nước hoặc chất lỏng khác để rửa mà dùng khăn ẩm để lau động cơ và phích cắm 

điện.

5. Cần kiểm tra bã trái cây hoặc nước trái cây trong khoang giữa hoặc kiểm tra bã trong cối. 

Ngắt nguồn điện và xử lý nếu bã bên trong cối quá đầy.

6. Không tháo nắp cối khi máy đang hoạt động. Không đặt tay hoặc vật khác vào cối xay sinh tố 

và lỗ nạp liệu khi vẫn bật nguồn để tránh rủi ro tai nạn hoặc bị thương.

7. Không để máy ở chế độ chạy không tải và không sử dụng quá lượng nguyên liệu khuyến nghị 

(thông thường, tốt nhất là sử dụng lượng nguyên liệu dưới 60%) để tránh gây quá nóng ổ trục 

động cơ và lưỡi dao.

8. Lưỡi dao rất sắc, rửa lưỡi dao dưới vòi nước để tránh bị thương. Không dùng tay để rửa lưỡi dao.

9. Không rời đi khi máy còn đang hoạt động. Không để trẻ vận hành máy.

10. Tuyệt đối không để máy chạy không tải hoặc quá tải khi xay, nghiền thịt.

11. Rút phích cắm điện trước rồi mới đổ thức ăn ra sau mỗi lần thao tác.

12. Không tiệt trùng bất kỳ bộ phận nào của máy bằng cách cho vào máy tiệt trùng có nhiệt độ 

cao, cho vào nồi hơi để hấp hay đun sôi 

13. Không khuyến khích sử dụng máy cho các mục đích khác.

13

Summary of Contents for 535.43.277

Page 1: ...1 INSTRUCTION MANUAL PRODUCTS NAME BLENDER HSB 0621FS 3 IN 1 Products Applied 535 43 277 English ...

Page 2: ...2 BLENDER HSB 0621FS 3 IN 1 Please read all instructions carefully before using ...

Page 3: ...4 15 Meat grinder 4 7 9 7 8 9 1 Top cover 2 Mixing cup cover 3 Mixing cup 4 Sealing ring 5 Mixing blade 6 Mixing blade holder 7 Rotor 8 Main machine 9 Position switch 10 Scraper 11 Mincing cup cover 12 Mincing cup 13 Mincing cutter seat 14 Grinding cup 15 Grinding cutter seat 8 ...

Page 4: ...use to avoid damage 3 Clean all dismountable parts refer to maintenance and clean 4 Please read carefully Key parts name and location picture for assembling 5 Please read carefully the instruction before use The machine has O position I position II position and P button switch O is stop I weak II strong P point mobility Select point mobility and strong position for meat blending mincing and grindi...

Page 5: ... and then grinding begins 2 When grinding oily materials like sesame putting one spoon of white sugar into the cup will have better effect BLENDING 1 Firstly check if position switch is off if switch is restored to origin position 2 Put sealing ring into knife base slot and then screw the stirring cup tightly with knife stand Lock tightly clockwise and loose anti clockwise Cover stirring cup and f...

Page 6: ...d fasten the fastener then turn on the machine 4 Do not wash main motor and power plug with water or other liquid Only wipe them with damp cloth 5 Please check fruit grounds or juice in middle holder or grounds cup is too full Turn off the power supply and clear it if it is too full 6 Don t remove cup lid during operation Don t put hand or other vessel into stirring cup and feeding hole when power...

Page 7: ...ger do ask factory its service department or other special person to replace 16 If you have any problem with this machine do not disassemble by yourself contact the service department or after sale service department of this Company 1 It is recommended to use the machine often to keep electric machinery dry 2 Please put the machine in a dry place to avoid electric machinery getting wet and moldy 3...

Page 8: ...7 8 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PRODUCT NAME SERIES NO TÊN SẢN PHÂM MÁY XAY SINH TỐ HSB 0621FS 3 TRONG 1 Mã sản phẩm áp dụng 535 43 277 Vietnamese ...

Page 9: ...MÁY XAY SINH TỐ HSB 0621FS 3 TRONG 1 Vui lòng đọc kỹ tất cả các hướng dẫn trước khi sử dụng 9 ...

Page 10: ...ao cối xay sinh tố 7 Động cơ 8 Thân máy chính 9 Núm điều khiển 10 Dao nạo 11 Nắp cối xay thịt 12 Cối xay thịt 13 Đế dao cối xay thịt 14 Cối xay hạt 15 Đế dao cối xay hạt 10 CÁC BỘ PHẬN CHÍNH VÀ VỊ TRÍ Máy xay sinh tố Máy xay khô 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 10 11 12 13 14 15 Máy xay thịt 4 7 9 9 7 8 8 ...

Page 11: ...ểm tra nguồn điện phù hợp với điện áp định mức trước khi sử dụng để tránh gây hư hỏng máy 3 Vệ sinh sạch tất cả các bộ phận có thể tháo rời tham khảo phần bảo trì và vệ sinh 4 Xem kỹ hình ảnh trong phần Tên bộ phận chính và vị trí để lắp máy cho đúng 5 Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn trước khi sử dụng Máy có vị trí O vị trí I vị trí II và mức P O dừng I xay yếu II xay mạnh P xay nhồi Chọn chế độ xay nhồ...

Page 12: ...u xay 2 Khi xay các nguyên liệu nhiều dầu như vừng cho thêm một thìa đường trắng sẽ giúp tăng hiệu quả xay 1 Trước hết hãy kiểm tra xem núm điều khiển đã tắt hay chưa núm điều khiển trở về vị trí ban đầu 2 Đặt vòng đệm vào rãnh đế dao sau đó vặn chặt cối xay với đế dao vặn theo chiều kim đồng hồ và tháo ngược chiều kim đồng hồ Đậy nắp cối xay sinh tố và núm đậy lỗ nạp nguyên liệu 3 Giữ đế dao và v...

Page 13: ...trái cây hoặc nước trái cây trong khoang giữa hoặc kiểm tra bã trong cối Ngắt nguồn điện và xử lý nếu bã bên trong cối quá đầy 6 Không tháo nắp cối khi máy đang hoạt động Không đặt tay hoặc vật khác vào cối xay sinh tố và lỗ nạp liệu khi vẫn bật nguồn để tránh rủi ro tai nạn hoặc bị thương 7 Không để máy ở chế độ chạy không tải và không sử dụng quá lượng nguyên liệu khuyến nghị thông thường tốt nh...

Page 14: ...dụng máy không tự ý tháo rời mà cần liên hệ với bộ phận bảo hành hoặc bộ phận dịch vụ hậu mãi của Công ty sản xuất 1 Nên sử dụng máy thường xuyên để đảm bảo máy điện luôn khô ráo 2 Đặt máy ở nơi khô ráo tránh gây ẩm mốc máy 3 Không xả nước vào thân máy chính Chỉ sử dụng vải ướt để lau Có thể dùng nước để rửa một số bộ phận khác như thanh đẩy trái cây nắp trên khoang giữa cối xay v v 4 Nên tháo lưỡ...

Page 15: ...22 Häfele VN LLC Phone 84 28 39 113 113 Email info hafele com vn ...

Reviews: