8
5.52.194VA.00.01.03
In case of ex proof hoists, the housing is only made of steel plates.
Load
chain
According to EN 818-7-T high quality chain. All components match precisely to each other. Therefore please
only use original chains.
Load
hook
Forged steel. Rotating, this facilitates attaching the load and avoids twisting of the chain. With safety catch.
Overload
protection
Hoists with overload protection protects the hoist by a slipping clutch from damage by overload. When the
slipping clutch operates, lifting of the load is stopped. Lifting is only possible again after the load has been
lowered and reduced to nominal load.
5 Technical
data
Capacity
kg
500 1000 2000 3000
number of chain falls
1
1
2
2
low headroom dimension
mm
355
425
586
655
Load chain
mm
6,3 x 19,1
7,9 x 23
7,9 x 23
10 x 28
Lifting path when reeling off 30 m of hand chain
mm
760
555
280
220
Hand chain pull for lifting N
N
180
240
250
300
weight at 3 m lift approx..
kg
12,5
20,5
50
74
weight per add. m lift
kg
0,86
1,4
2,8
4,4
6 Installation
The assembly and installation depends on the local environment. The hoist must be suspended in a way that
it can position itself freely.
6.1 Trolley
For assembly on a beam a travel limit must be placed at either end of the track.
This must be attached so that any elastic limitation buffer or the trolley wheels are driven against them in
their end position when moving.
Generally, additional lifting gear (e.g. fork lift, lifting platforms) will be required for the assembly. These must
take the weight of the devices securely.
6.2 Tools
7 Operation
Only people that are familiar with the operation of the lifting devices and cranes may be entrusted with their
operation. They must be authorized by the employer for the operation of the equipment. The employer must
ensure that the operating instructions are available near the equipment and that they are accessible for the
operating personnel.
Lifting and Lowering by pulling the endless hand
chain.
Lifting - pull the chain fall at the right side –
the hand chain wheel turns clockwise
Lowering - pull the chain fall at the lift side –
the hand chain wheel turns anti-clockwise
Illustration3