6
5.52.122.00.01.02
CAUTION!
Transport may only be done by qualified personnel. No liability for any damage resulting from improper
transport or improper storage.
3.1 Transport
The devices are checked and if so adequately packed before delivery.
Do not throw or drop the equipment.
Use adequate means of transport.
Transport and means of transport must be suitable for the local conditions.
3.2
Safety device for transport
NOTICE!
Should a safety device for transport exist, please remove it before commissioning.
3.3 Storage
Store the equipment at a clean and dry place.
Protect the equipment against dirt, humidity and damage by an appropriate cover.
Protect hooks, wire ropes, chains and brakes against corrosion.
4 Description
4.1
Areas of application
The devices must be as far as possible installed in a covered room.
If they are used in the open, protect the units against the effects of weather such as rain, hail, snow, direct
sunshine, dust, etc. - we recommend to use a cover in parking position. If the device is set up in a
continuously humid environment with strong temperature fluctuations, the correct functionings are
endangered by the forming of condensation.
Ambient temperature -10°C up to +50°C. Humidity 90 % or less but not under water.
DANGER!
It is not permitted to use the unit in an area at risk from explosion!
4.2 Aufbau
Push travel trolley Type 18/16R-VA
Hand geared trolley Type 18/16H-VA
4.3 Functions
Push travel trolley:
The trolley is moved by pushing the load.
Hand geared trolley:
Hand geared trolleys are moved by pulling one of the two
stands of the endless hand chain.
