background image

Tabla 1  Pantalla de medición: colores de fondo

Color

Definición

Blanco

El analizador está en funcionamiento y no muestra advertencias, errores o
recordatorios.

Amarillo (advertencia o
recordatorio)

El analizador está en funcionamiento y presenta advertencias activas. En la
pantalla aparece el símbolo de llave inglesa cuando una tarea de
mantenimiento ha vencido.

Rojo (error)

El analizador no está en funcionamiento debido a una condición de error. Se
ha producido un error grave.

3.2.1 Barras indicadoras PROGNOSYS

La barra indicadora de calidad de medición muestra el estado global de medición del analizador (de
0 a 100%). La barra indicadora de servicio muestra el número de días hasta el vencimiento de una
tarea de mantenimiento necesaria. Consulte la 

Tabla 2

.

Para ver los parámetros que tienen efecto sobre las barras indicadoras, pulse 

diag

 y, a

continuación, seleccione PROGNOSYS > INDICADOR DE MEDIDA o INDICADOR DE
MANTENIMIENTO.

Tabla 2  Descripciones de los colores de PROGNOSYS

Color

Barra indicadora de calidad de medición

Barra indicadora de servicio

Verde

El sistema está en buen estado de funcionamiento y el
porcentaje de estado es superior al 75%.

La próxima tarea de mantenimiento no será
necesaria hasta que pasen al menos
30 días.

Amarillo Se debe prestar atención al sistema para evitar que se

produzca un fallo en el futuro. El porcentaje de estado
se encuentra entre el 50% y el 75%.

Es necesaria al menos una tarea de
mantenimiento en los próximos 1 a 30 días.

Rojo

El sistema requiere atención inmediata. El porcentaje
de estado está por debajo del 50%.

Son necesarias una o más tareas de
mantenimiento en el plazo de 1 día.

3.2.2 Pantallas de medición adicionales

En la pantalla de medición, hay disponibles otras pantallas de medición:

• Analizadores de un solo canal:

• Pulse las flechas 

IZQUIERDA

 o 

DERECHA

 para alternar entre la pantalla principal y la pantalla

gráfica.

• Analizadores multicanal:

• Pulse las flechas 

ARRIBA

 o 

ABAJO

 para cambiar el canal mostrado y ver la última medición

del canal.

• Pulse las flechas 

IZQUIERDA

 o 

DERECHA

 para mostrar más canales y una pantalla gráfica.

• En la pantalla gráfica, pulse la flecha 

ARRIBA

 o 

ABAJO

 para mostrar el gráfico del canal

anterior o siguiente. Consulte 

Pantalla gráfica

 en la página 63 para conocer las opciones

adicionales.

3.2.3 Pantalla gráfica

La pantalla gráfica muestra las medidas de un máximo de cuatro canales. El gráfico permite un
control sencillo de las tendencias y muestra los cambios en el proceso.

Español

   

63

Summary of Contents for NA5600 sc Na+

Page 1: ...DOC023 97 80591 NA5600 sc Na 02 2020 Edition 3 Operations Fonctionnement Operaciones Opera es...

Page 2: ...Table of Contents English 3 Fran ais 30 Espa ol 59 Portugu s 88 118 145 172 2...

Page 3: ...annel sequence measurement order use the UP and DOWN arrows to select a row then push the LEFT or RIGHT arrow to select the channel S1 is the first channel measured followed by S2 S3 and S4 Note Do no...

Page 4: ...e flow valves 1 Sample flow valve 3 Sample flow valves for 2 or 4 channel analyzer1 2 Sample flow valve for 1 channel analyzer Section 3 User interface and navigation 3 1 Keypad description Refer to F...

Page 5: ...splay description Figure 3 shows the top half of the measurement screen The top half of the measurement screen shows the status of the analyzer and the sodium concentration for one channel To change t...

Page 6: ...re 4 Measurement screen bottom 1 PROGNOSYS measurement quality indicator refer to PROGNOSYS indicator bars on page 7 5 Reactivation solution level 2 Calibration information 6 Conditioning solution lev...

Page 7: ...more than 75 There are at least 30 days until the next service task is necessary Yellow The system needs attention to prevent a failure in the future The health percentage is between 50 and 75 At leas...

Page 8: ...ETUP SYSTEM DISPLAY SETUP ADJUST ORDER REMOVE MEASUREMENTS b Select the channels that contain the symbol e g 4 SAMPLE4 then push enter two times Note To add a channel to the measurement screen select...

Page 9: ...e Tgas Twater ratio is based on the pH of the unconditioned sample Item to collect Calibrated pH sensor to put into the middle chamber of the measurement cell or a pH test strip Set the Tgas Twater ra...

Page 10: ...el analyzers Set the measurement logging interval Measurements are saved to the data log at the measurement logging interval In addition the relays and analog outputs are updated at the measurement lo...

Page 11: ...reactivation adds a small quantity of reactivation solution to the measurement cell at regular intervals e g 24 hours to increase the sensitivity of the sodium electrode Auto reactivation increases t...

Page 12: ...logs 4 13 Start or stop measurements on a channel 2 or 4 channel analyzers 1 Push menu then select SETUP SYSTEM CONFIGURE ANALYZER CONFIGURE SEQUENCER ACTIVATE CHANNELS 2 Select a channel to start mea...

Page 13: ...nalog output is represented as two linear segments within the measurement range SET TRANSFER Sets the value of the analog output when an error occurs if the ERROR HOLD MODE setting is set to TRANSFER...

Page 14: ...URRENT Sets the value of the current at the knee point value 4 17 Configure the relays If a relay s in the analyzer is connected to an external device select the triggers that set the relay to on acti...

Page 15: ...ndition for the relays to be inactive off ALARM function refer to Figure 5 Option Description LOW ALARM Sets the value where the relay is set to on in response to decreasing measured value For example...

Page 16: ...e DEADBAND Sets the deadband value for the relay If PHASE is set to LOW the relay stays on until the measurement value increases to more than the setpoint value plus the deadband value If PHASE is set...

Page 17: ...control function 1 Deadband Phase Low 4 OFF delay phase set high 7 ON delay phase set high 2 Deadband Phase High 5 ON delay phase set low 8 OFF delay phase set low 3 Setpoint 6 Time x axis 9 Source y...

Page 18: ...ND Sets a hysteresis so the relay will not swing unregulated when the measurement value converges to the setpoint OnMax TIMER Sets the maximum time the relay can stay on independent from the measured...

Page 19: ...delay 1 Source y axis 3 Setpoint 5 OnMax time 2 Deadband 4 Time x axis 6 OffMax time Figure 9 Event control function OnMin timer OffMin timer 1 Deadband 3 Time x axis 5 OnMin timer 2 Setpoint 4 OffMi...

Page 20: ...axis WARNING function Option Description WARNING LEVEL Sets the relay to on when the selected warning s occurs Push the LEFT arrow to select or unselect a checkbox PROCESS EVENT function Option Descr...

Page 21: ...bration rinse reactivation or grab sample measurement 4 19 Set the security settings Enable passcode protection as necessary Select the menu options that are passcode protected Note Passcode protectio...

Page 22: ...concentration of the calibration standard is 100 ppm or higher set the measurement units setting to ppm TIME BASE DAYS default Sets calibration to occur on selected days at a selected time e g daily...

Page 23: ...contaminated which changes the concentration 5 2 1 Prepare calibration standards To prepare a 100 ppb Na standard and a 1000 ppb Na standard to do a manual calibration do the steps that follow All vol...

Page 24: ...low vessel The recommended standard is 100 ppb Note Do not use a standard solution that is less than 100 ppb because it can quickly become contaminated which changes the concentration Important The te...

Page 25: ...supplied at the analog output Adjust the value shown until the signal at the analog output is 20 00 mA Section 6 Operation 6 1 Show the details of the current and the last measurement Push menu and s...

Page 26: ...lect GRAB SAMPLE VERIFICATION 3 Select GRAB SAMPLE then push enter 4 Follow the instructions on the display 5 When prompted add the water sample to the overflow vessel until the water level is between...

Page 27: ...LYZER_NAME_DL xml with Internet Explorer or Excel Saves the event log file to the HACH Logs ANALYZER_xxxx folder on the SD card in CSV comma separated value file format Open the event log file ANALYZE...

Page 28: ...tab Scroll down to Software Firmware d Click the link for the software download Select Open A Hach folder shows 3 Copy the HACH folder to the SD card 4 Remove the SD card from the PC 5 Hold the SD ca...

Page 29: ...mware download Select Open A Hach folder shows 3 Copy the HACH folder to the SD card Note The HART module firmware is the bin file in HACH Firmware HART 0_32768 4 Remove the SD card from the PC 5 Hold...

Page 30: ...EME DEMARRER ANALYSEUR 2 Suivez les instructions l cran Si vous tes invit d finir la s quence des voies ordre des mesures utilisez les fl ches HAUT et BAS pour s lectionner une ligne puis appuyez sur...

Page 31: ...6 Effectuez un talonnage Reportez vous la Proc dure d talonnage la page 51 Figure 1 Vannes de d bit de l chantillon 1 Vanne de d bit de l chantillon 3 Vannes de d bit de l chantillon pour analyseur 2...

Page 32: ...er Entrer 3 2 Description de l affichage La Figure 3 affiche la moiti sup rieure de l cran de mesure La moiti sup rieure de l cran de mesure pr sente l tat de l analyseur et la concentration en sodium...

Page 33: ...1 Indicateur de qualit des mesures PROGNOSYS consultez Barres d indication PROGNOSYS la page 34 5 Niveau de solution de r activation 2 Informations d talonnage 6 Niveau de solution de conditionnement...

Page 34: ...ntretien n est pas n cessaire avant au moins 30 jours Jaune Le syst me doit tre surveill pour pr venir une d faillance future Le pourcentage d int grit est situ entre 50 et 75 Au moins une interventio...

Page 35: ...p ex 4 ECHANTILLON4 de l cran de mesure Modifiez l ordre d affichage des voies sur l cran de mesure si n cessaire 1 Retirez les voies qui ne sont pas mesur es p ex 4 ECHANTILLON4 de l cran de mesure c...

Page 36: ...e recommand est un pH de 11 2 valeur par d faut 4 6 D finir le pH cible de l chantillon analyseur avec pompe cationique Remarque Cette t che s applique uniquement aux analyseurs avec pompe cationique...

Page 37: ...le de journalisation des mesures Les mesures sont enregistr es dans le journal de donn es l intervalle de journalisation des mesures De plus les relais et sorties analogiques sont mis jour l intervall...

Page 38: ...m tre CHERCHE STABILITE est d fini sur OUI les param tres configurer sont DUREE CYCLE MAX intervalle de journalisation des mesures maximal et la dur e de la MESURE EN COURS Intervalle de journalisatio...

Page 39: ...esquels la r activation est effectu e Tous les jours de la semaine sont s lectionn s par d faut Le r glage par d faut est recommand HEURE Remarque L option HEURE ne s affiche que lorsque le param tre...

Page 40: ...modifier l ordre de mesures des voies proc dez comme suit 1 Appuyez sur menu puis s lectionnez CONFIGURER LE SYSTEME CONFIGURER ANALYSEUR CONFIG SEQUENCEUR SEQUENCAGE VOIES 2 Appuyez sur les fl ches H...

Page 41: ...e analogique lorsqu une erreur se produit si le param tre ERR MODE MEMO est d fini sur SORTIES TRANSFERT de 0 25 mA par d faut 4 mA Reportez vous la D finir l tat des sorties en cas d erreur la page 4...

Page 42: ...la valeur du courant par rapport la valeur interm diaire 4 17 Configurer les relais Si un ou plusieurs relais dans l analyseur sont connect s un p riph rique externe s lectionnez les d clencheurs qui...

Page 43: ...rtez vous la Figure 5 Option Description ALARME BASSE Permet de d finir la valeur partir de laquelle le relais est activ lorsque la valeur mesur e diminue Par exemple si la valeur d alarme minimale d...

Page 44: ...param tre ACTIF HAUT BAS est d fini sur ACTIF A HAUSSE le relais reste activ jusqu ce que la valeur mesur e soit sup rieure la valeur du point de consigne plus la valeur de zone morte Si le param tre...

Page 45: ...REPOS valeur de phase lev e 7 Temporisation MARCHE valeur de phase lev e 2 Zone morte Phase haut 5 Temporisation MARCHE valeur de phase faible 8 Temporisation REPOS valeur de phase faible 3 Point de c...

Page 46: ...iv PROG HYSTER Permet de d finir une hyst r se pour que le relais ne batte pas lorsque la valeur mesur e reste vers le point de consigne MINUT MAX ON Permet de d finir la dur e de fonctionnement maxim...

Page 47: ...emporisateur Marche Max 2 Zone morte 4 Heure sur l axe des x 6 Temporisateur Repos Max Figure 9 Fonction Contr v nem temporisateur Marche Min temporisateur Repos Min 1 Zone morte 3 Heure sur l axe des...

Page 48: ...re sur l axe des x Fonction AVERTISSEMENT Option Description NIV AVERTISS Le relais est activ quand l avertissement s lectionn se produit Appuyez sur la fl che GAUCHE pour s lectionner ou d s lectionn...

Page 49: ...de transfert d finie dans la sortie analogique et les param tres de relais lorsqu une erreur se produit ou que les mesures sont arr t es p ex talonnage rin age r activation ou mesure de l chantillon p...

Page 50: ...que et s lectionnez la voie utilis e pour les talonnages Le fabricant recommande d talonner l analyseur tous les 7 jours une fois par semaine 1 Appuyez sur cal talonnage puis s lectionnez REGLER ETAL...

Page 51: ...9 ETALON MANUEL 1 POINT D marre un talonnage manuel 1 point Lorsque vous y tes invit ajoutez 200 mL de chaque solution d talonnage au pot de surverse La concentration recommand e est de 100 ppb ou 1 0...

Page 52: ...a Rincez une autre fiole volum trique avec de l eau ultra pure 3 fois b Utilisez une pipette pour ajouter 50 mL de solution d talonnage 100 ppm Na la fiole volum trique Placez la pipette dans la fiol...

Page 53: ...rez vous que le d bit indiqu est aussi pr cis que n cessaire 1 Appuyez sur menu puis s lectionnez ARRETER L ANALYSEUR Remarque Si l option DEMARRER ANALYSEUR s affiche cela signifie que l analyseur es...

Page 54: ...lus la mesure est stable pH4 Le pH ajust de la voie utilis e CONDUCTIVITE La conductivit de la voie utilis e TGAZ Le temps du gaz solution de conditionnement au cours du conditionnement du pH TEAU Le...

Page 55: ...ECH PONCT Affiche les mesures d chantillon ponctuel enregistr es 3 S lection d une option Option Description HEURE DE D PART Affiche les donn es enregistr es apr s la date et l heure s lectionn es NO...

Page 56: ...ptions DONNEES ECH PONCTUEL HISTORIQUE CAL DIAGN CAPTEUR DONNEES DE MESURE donn es de courbes pour les talonnages et les mesures d chantillons ponctuels et HIST D ENTRETIEN ECRIRE FICH DISPOSITIF perm...

Page 57: ...mettez le contacteur d alimentation en marche vers le haut 9 Retirez la carte SD de l analyseur 10 Installez le couvercle du logement de carte SD pour conserver les propri t s environnementales du bo...

Page 58: ...8 Retirez la carte SD de l analyseur 9 Installez le couvercle du logement de carte SD pour conserver les propri t s environnementales du bo tier 58 Fran ais...

Page 59: ...a que configure el canal de secuencia orden de medici n utilice las flechas ARRIBA y ABAJO para seleccionar una fila y a continuaci n pulse las flechas IZQUIERDA o DERECHA para seleccionar el canal S1...

Page 60: ...ula de caudal de la muestra 3 V lvulas de caudal de la muestra para el analizador de 2 o 4 canales1 2 V lvula de caudal de la muestra para el analizador de 1 canal Secci n 3 Interfaz del usuario y nav...

Page 61: ...Descripci n de la pantalla La Figura 3 muestra la mitad superior de la pantalla de medici n La mitad superior de la pantalla de medici n muestra el estado del analizador y la concentraci n de sodio de...

Page 62: ...de medici n parte inferior 1 Indicador de calidad de la medici n PROGNOSYS consulte Barras indicadoras PROGNOSYS en la p gina 63 5 Nivel de soluci n de reactivaci n 2 Informaci n de la calibraci n 6...

Page 63: ...superior al 75 La pr xima tarea de mantenimiento no ser necesaria hasta que pasen al menos 30 d as Amarillo Se debe prestar atenci n al sistema para evitar que se produzca un fallo en el futuro El por...

Page 64: ...mbie el orden de aparici n de los canales en la pantalla de medici n seg n sea necesario 1 Elimine los canales que no est n midiendo por ejemplo 4 MUESTRA4 de la pantalla de medici n de la siguiente m...

Page 65: ...2 Ajuste el pH objetivo de 10 7 a 11 4 El ajuste de pH recomendado es 11 2 predeterminado 4 6 Establecimiento del pH objetivo de la muestra analizador con bomba cati nica Nota Esta tarea solo se apli...

Page 66: ...Establezca el intervalo de registro de medici n Las mediciones se guardan en el registro de datos de acuerdo con el intervalo de registro de medici n establecido Adem s los rel s y las salidas anal g...

Page 67: ...es estable lo que reduce al m nimo el tiempo de enjuague Como resultado el intervalo de registro de medici n es variable Si BUSCAR ESTABILID se establece en SI los ajustes que se deben configurar son...

Page 68: ...realiza una reactivaci n Todos los d as de la semana est n seleccionados de forma predeterminada Se recomienda utilizar la configuraci n predeterminada HORA Nota La opci n HORA solo aparece si CONFIG...

Page 69: ...s canales analizadores de 2 o 4 canales Para cambiar el orden en el que se miden los canales realice los pasos siguientes 1 Pulse menu y a continuaci n seleccione CONFIG SISTEMA CONFIGURAR ANALIZADOR...

Page 70: ...e la salida anal gica cuando se produce un error si el ajuste SALIDA EN ERROR se establece en SALIDAS DE TRANSF de 0 a 25 mA predeterminado 4 mA Consulte Configuraci n del modo de salida en error en l...

Page 71: ...la corriente en el valor del punto de codo 4 17 Configuraci n de los rel s Si un rel del analizador est conectado a un dispositivo externo seleccione los activadores que hacen que se active el rel El...

Page 72: ...esactivado inactivo Funci n ALARMA consulte la Figura 5 Opci n Descripci n ALARMA BAJA Establece el valor en el que el rel pasa a activado en respuesta a un valor medido decreciente Por ejemplo si la...

Page 73: ...da muerta del rel Si FASE se ajusta en BAJO el rel permanece activado hasta que el valor de medici n sube por encima del valor de consigna m s el valor de la banda muerta Si FASE se ajusta en ALTO el...

Page 74: ...Retardo de DESACTIVACI N fase establecida en alta 7 Retardo de ACTIVACI N fase establecida en alta 2 Banda muerta Fase Alta 5 Retardo de ACTIVACI N fase establecida en baja 8 Retardo de DESACTIVACI N...

Page 75: ...ce una hist resis para que el rel no oscile sin regulaci n cuando el valor de medici n converge hacia el valor de consigna TEMPO OnMax Establece el tiempo m ximo que el rel puede permanecer activado c...

Page 76: ...Figura 8 Funci n de control de eventos sin retardo 1 Fuente eje y 3 Valor de consigna 5 Tiempo m ximo de activaci n 2 Banda muerta 4 Tiempo eje x 6 Tiempo m ximo de desactivaci n 76 Espa ol...

Page 77: ...NER SALID Fija o transfiere salidas para los canales seleccionados D AS DE EJECUCI N Establece los d as en que el rel puede funcionar HORA DE INICIO Establece la hora de inicio INTERVALO Establece el...

Page 78: ...vado durante la medici n de muestras discretas MARCAR FINAL DE MEDIDA pasa el rel a activado durante 1 segundo al final de cada ciclo de medici n 4 17 1 Restablecimiento del temporizador de sobrealime...

Page 79: ...a opci n Opci n Descripci n CONFIG CONTRASE A DESACTIVADA predeterminado establece la protecci n por contrase a en desactivada HABILITAR establece la protecci n por contrase a en activada Introduzca l...

Page 80: ...la concentraci n del patr n de calibraci n que se encuentra en la botella del analizador predeterminado 10 000 ppb 10 ppm Nota Si la concentraci n del patr n de calibraci n es de 100 ppm o superior es...

Page 81: ...Importante La diferencia de temperatura entre los dos patrones de calibraci n no debe ser superior a 5 C 9 F El segundo patr n de calibraci n debe tener una concentraci n de sodio de 5 a 10 veces may...

Page 82: ...DE CALIBRACI N Para ver los resultados de las ltimas 10 calibraciones pulse menu y seleccione VER DATOS DATOS REGISTRO VER REG CALIBRACI N 5 4 Realizaci n de una verificaci n de calibraci n Realice u...

Page 83: ...a anal gica est configurada para ofrecer un valor de 0 20 mA 4 mA y 20 mA est n calibrados 1 Pulse menu y a continuaci n seleccione CONFIG SISTEMA CONFIGURAR ANALIZADOR CONFIG SALIDAS CALIBRACI N SALI...

Page 84: ...nos de 50 ppm analizador con bomba cati nica menos de 250 ppm S lidos en suspensi n menos de 2 NTU sin aceite ni grasa Mida una muestra de agua de la siguiente manera 1 Recoja un m nimo de 200 ml de l...

Page 85: ...vo de actualizaci n de software que se encuentre en la tarjeta SD Consulte Instalaci n de la ltima versi n de software en la p gina 86 GUARDAR REGISTROS Guarda el archivo de registro de datos en la ca...

Page 86: ...Descargue la ltima versi n de software de la siguiente manera a Vaya a http www hach com b Busque NA5600sc analyzer c Seleccione la pesta a Descargas Despl cese hacia abajo hasta Software Firmware d H...

Page 87: ...leccione la pesta a Descargas Despl cese hacia abajo hasta Software Firmware d Haga clic en el enlace de la descarga del firmware del m dulo HART Seleccione Abrir Se muestra una carpeta Hach 3 Copie l...

Page 88: ...ordem de medi o utilize as setas PARA CIMA e PARA BAIXO para seleccionar uma fila e em seguida prima a seta PARA A ESQUERDA ou PARA A DIREITA para seleccionar o canal S1 o primeiro canal medido seguid...

Page 89: ...ulas de fluxo de amostra 1 V lvula de fluxo de amostra 3 V lvulas de fluxo de amostra para analisador de 2 ou 4 canais1 2 V lvula de fluxo de amostra para analisador de 1 canal Sec o 3 Interface do ut...

Page 90: ...l 5 Enter 3 2 Descri o do ecr A Figura 3 apresenta a metade superior do ecr de medi o A metade superior do ecr de medi o apresenta o estado do analisador e a concentra o de s dio para um canal Para al...

Page 91: ...parte inferior 1 Indicador de qualidade da medi o PROGNOSYS consulte Barras indicadoras do PROGNOSYS na p gina 92 5 N vel da solu o de reactiva o 2 Informa o de calibra o 6 N vel da solu o de condicio...

Page 92: ...75 Existem no m nimo 30 dias at ser necess rio efectuar a pr xima tarefa de servi o Amarelo O sistema requer aten o para evitar poss veis falhas no futuro A percentagem de bom desempenho situa se ent...

Page 93: ...anais Remova os canais que n o s o medidos por ex 4 SAMPLE4 do ecr de medi o Altere a ordem em que os canais s o apresentados no ecr de medi o conforme necess rio 1 Remova os canais que n o s o medido...

Page 94: ...aticamente a quantidade de solu o de condicionamento que adicionada amostra para manter o pH da amostra constante Defina o pH alvo da amostra da seguinte forma 1 Prima menu e em seguida seleccione SET...

Page 95: ...edi o Tabela 3 R cio Tg s T gua pH da amostra R cio Tg s T gua pH da amostra R cio Tg s T gua 2 200 2 9 30 2 3 80 3 5 21 2 6 50 4 0 18 4 7 Definir o intervalo de registo de medi es analisadores de 1 c...

Page 96: ...figurar s o CYCLE TIME TEMPO DE CICLO e tempo de ON LINE MEASURE MEDI O EM LINHA Intervalo de registo de medi es CYCLE TIME TEMPO DE CICLO CYCLE TIME TEMPO DE CICLO tempo de ON LINE MEASURE MEDI O EM...

Page 97: ...menu e em seguida seleccione SETUP SYSTEM CONFIGURAR SISTEMA CONFIGURE ANALYZER CFG ANALISADOR REACTIVATION REACTIVA O SET AUTO REACTIVATION DEFINIR REACTIVA O AUTO 2 Seleccione uma op o Op o Descri o...

Page 98: ...analisador apresentado no ecr de medi o e nos registos de dados EDIT CHANNEL NAME EDITAR NOME DE CANAL Altera o nome do canal seleccionado Introduza um nome exclusivo bem como a fonte da gua de amostr...

Page 99: ...ACTIVATION ACTIVA O Op o Descri o ACTIVATION ACTIVA O As op es de ACTIVATION ACTIVA O mudam com base na defini o SET FUNCTION CFG FUN O Consulte as tabelas que se seguem para configurar a sa da anal g...

Page 100: ...trolado pelo utilizador Para alterar o valor manualmente altere o valor em MANUAL OUTPUT SA DA MANUAL PHASE FASE DIRECT DIRECTO O valor anal gico aumenta medida que o valor de medi o aumenta REVERSE I...

Page 101: ...ne um rel b Seleccione SELECT SOURCE SELECCIONAR FONTE nome do analisador 2 Seleccione uma op o Nota Seleccione SET PARAMETER CFG PAR METRO primeiro e em seguida SET FUNCTION CFG FUN O e ACTIVATION AC...

Page 102: ...a 0 9 o rel activado HIGH ALARM ALARME ALTO Define o valor que acciona a liga o do rel em resposta ao aumento do valor medido Por exemplo se o alarme alto estiver definido para 1 0 e o valor medido au...

Page 103: ...efini o de PHASE FASE for LOW BAIXO o rel mant m se activo at que o valor de medi o aumente para mais do que o valor alvo mais o valor de zona morta Se a defini o de PHASE FASE for HIGH ALTO o rel man...

Page 104: ...4 Atraso para desligar fase definida como alta 7 Atraso para ligar fase definida como alta 2 Zona morta Fase Alta 5 Atraso para ligar fase definida como baixa 8 Atraso para desligar fase definida com...

Page 105: ...A Define uma histerese para que o rel n o fique desregulado quando o valor de medi o converge para o valor alvo OnMax TIMER TEMP LIG M X Configura o tempo m ximo que o rel pode permanecer ligado indep...

Page 106: ...ixo y 3 Valor alvo 5 Tempo ligado m ximo 2 Zona morta 4 Tempo eixo x 6 Tempo desligado m ximo Figura 9 Fun o de controlo de eventos temp lig m n temp desl m n 1 Zona morta 3 Tempo eixo x 5 Temp lig m...

Page 107: ...o 0 DURATION DURA O Define o per odo de tempo em que o rel est ligado corrente 0 a 999 segundos predefini o 0 OFF DELAY ATRASO PARA DESLIGAR Define o tempo de reten o sa da adicional ap s o rel ser de...

Page 108: ...independentemente das condi es Quando o intervalo de tempo seleccionado para o temporizador de alimenta o excessiva expira o estado do rel pisca no canto superior direito do ecr de medi o at que o te...

Page 109: ...st nivelado frente e atr s e de lado a lado 1 Aguarde at que o recipiente para recolha de transbordamentos esteja cheio de gua 2 Se a gua estiver acima da marca superior ou abaixo da marca inferior no...

Page 110: ...a calibra o efectuada predefini o 02 00 02 00 am SET INTERVAL CFG INTERVALO Nota A op o SET INTERVAL CFG INTERVALO s apresentada se TIME BASE BASE DE TEMPO estiver definido para HOURS HORAS Define o...

Page 111: ...ns fornecidos pelo utilizador Bal o volum trico 4x 500 ml Classe A NaCl 1 272 g gua ultrapura 500 ml Pontas e pipetas TenSette 1 10 ml 1 Prepare 500 ml de padr o de calibra o de Na 1 g l da seguinte f...

Page 112: ...uma vez que pode ficar rapidamente contaminada o que altera a concentra o Importante A temperatura do padr o de calibra o n o deve ter uma diferen a superior a 5 C 9 F em rela o ao padr o de calibra...

Page 113: ...uste o valor apresentado at que o sinal na sa da anal gica seja de 4 00 mA CAL 20mA Com um mult metro digital calibrado me a o valor real fornecido na sa da anal gica Ajuste o valor apresentado at que...

Page 114: ...amostra de gua da seguinte forma 1 Recolha um m nimo de 200 ml de uma amostra de gua num recipiente limpo 2 Prima menu e em seguida seleccione GRAB SAMPLE VERIFICATION AMOSTRA EXTEMP VERIFICA O 3 Sel...

Page 115: ...nhura para cart es SD 1 Coloque um cart o SD na ranhura para cart es SD m nimo 2 GB Consulte Figura 11 2 Prima menu e em seguida seleccione SD CARD SETUP CFG CART O SD 3 Seleccione uma op o Op o Descr...

Page 116: ...da se houver uma nova vers o do script do ciclo de medi o no cart o SD 4 Quando terminar remova o cart o SD do analisador 5 Instale a tampa da ranhura para cart es SD para manter a classifica o ambien...

Page 117: ...a cart es SD para manter a classifica o ambiental da estrutura 6 6 Instalar o firmware do m dulo HART mais recente Instale o firmware do m dulo HART mais recente no analisador Itens a preparar Cart o...

Page 118: ...1 118 2 118 3 119 4 123 5 137 6 140 1 2 2 1 2 2 1 menu SETUP SYSTEM STARTUP ANALYZER 2 S1 S2 S3 S4 4 SAMPLE4 1 3 119 4 123 118...

Page 119: ...5 2 6 138 1 1 3 2 4 1 2 1 3 3 1 2 1 2 2 119...

Page 120: ...2 1 6 diag DIAG TEST 2 122 7 cal Calibrate 3 8 back 4 home 9 menu 5 enter 3 2 3 1 1 diag DIAGNOSTICS 4 120...

Page 121: ...3 1 6 2 2 7 3 8 SD SD 4 9 5 10 Na 4 1 PROGNOSYS PROGNOSYS 122 5 2 6 3 PROGNOSYS PROGNOSYS 122 7 KCl 4 3 2 1 SAMPLE1 Channel 1 SAMPLE1 SAMPLE1 Channel 1 4 SAMPLE4 3 121...

Page 122: ...1 3 2 1 PROGNOSYS 0 100 2 diag PROGNOSYS MEASUREMENT INDICATOR SERVICE INDICATOR 2 PROGNOSYS 75 30 50 75 1 30 1 50 1 1 3 2 2 122 3 2 3 4 122...

Page 123: ...menu SETUP SYSTEM LANGUAGE 2 4 2 2 4 4 SAMPLE4 1 4 SAMPLE4 a menu SETUP SYSTEM DISPLAY SETUP ADJUST ORDER REMOVE MEASUREMENTS b 4 SAMPLE4 enter 2 ADD MEASUREMENTS 2 SEE CURRENT ORDER REORDER LIST SEE...

Page 124: ...UREMENT PH TARGET PH 2 pH 10 7 11 4 pH 11 2 4 6 pH pH 11 2 11 4 Tgas Twater Tgas Twater pH pH pH Tgas Twater 1 pH 2 menu SETUP SYSTEM CONFIGURE ANALYZER MEASUREMENT TGAS TWATER 3 1 TGAS TWATER1 1 3 Tg...

Page 125: ...ASUREMENT SET MEASURE CYCLE CYCLE TIME 2 10 CYCLE TIME CYCLE TIME 4 8 2 4 1 menu SETUP SYSTEM CONFIGURE ANALYZER MEASUREMENT SET MEASURE CYCLE 2 SEARCH STABILITY SEARCH STABILITY NO SEARCH STABILITY N...

Page 126: ...LITY NO 11 120 45 CYCLE TIME 20 ON LINE MEASURE 10 10 4 9 24 1 menu SETUP SYSTEM CONFIGURE ANALYZER REACTIVATION SET AUTO REACTIVATION 2 ENABLE AUTO REACTIVATION YES NO TIME BASE DAYS 9 00 HOURS 24 WE...

Page 127: ...UP SYSTEM CONFIGURE ANALYZER 2 EDIT ANALYZER NAME 16 EDIT CHANNEL NAME 10 4 13 2 4 1 menu SETUP SYSTEM CONFIGURE ANALYZER CONFIGURE SEQUENCER ACTIVATE CHANNELS 2 4 14 2 4 1 menu SETUP SYSTEM CONFIGURE...

Page 128: ...20 mA select an output b SELECT SOURCE analyzer name 2 SET PARAMETER SET FUNCTION ACTIVATION ACTIVATION ACTIVATION SET FUNCTION SELECT SOURCE NONE analyzer name SET PARAMETER 4 SAMPLE4 SET FUNCTION LI...

Page 129: ...SET MODE AUTO mA MANUAL mA MANUAL OUTPUT PHASE DIRECT REVERSE SET SETPOINT PROP BAND INTEGRAL DERIVATIVE TRANSIT TIME PID LOGARITHMIC SET 50 VALUE 50 50 SET HIGH VALUE BILINEAR SET LOW VALUE SET HIGH...

Page 130: ...ACTIVATION SET FUNCTION SELECT SOURCE NONE analyzer name SET PARAMETER 4 SAMPLE4 SET FUNCTION ALARM FEEDER CONTROL EVENT CONTROL SCHEDULER WARNING PROCESS EVENT SET TRANSFER ERROR HOLD MODE TRANSFER O...

Page 131: ...5 1 4 7 X 2 5 8 Y 3 6 FEEDER CONTROL 6 7 PHASE HIGH LOW SET SETPOINT DEADBAND PHASE LOW PHASE HIGH OVERFEED TIMER 136 OFF DELAY ON DELAY 131...

Page 132: ...6 1 4 7 2 5 8 3 6 X 9 Y 132...

Page 133: ...7 1 4 X 7 Y 2 5 3 6 EVENT CONTROL 8 9 SET SETPOINT DEADBAND OnMax TIMER OnMax OffMax TIMER OffMax OnMin TIMER OnMin OffMin TIMER OffMin 133...

Page 134: ...8 1 Y 3 5 OnMax 2 4 X 6 OffMax 9 OnMin OffMin 1 3 X 5 OnMin 2 4 OffMin 6 Y 134...

Page 135: ...AYS START TIME INTERVAL 0 999 0 DURATION 0 999 0 OFF DELAY 0 999 0 10 1 3 2 4 X WARNING WARNING LEVEL PROCESS EVENT SELECT EVENTS MEASURING 1 2 3 or 4 1 2 3 4 1 2 3 4 CALIBRATE SHUTDOWN STARTUP GRAB S...

Page 136: ...u SETUP SYSTEM CONFIGURE ANALYZER SETUP OUTPUTS ERROR HOLD MODE 2 HOLD OUTPUTS TRANSFER OUTPUTS 4 19 1 menu SETUP SYSTEM CONFIGURE ANALYZER SECURITY SETUP 2 SET PASS CODE DISABLED ENABLED HACH55 EDIT...

Page 137: ...OVERFLOW COMPENSATION b 0 5 MSDS SDS 5 1 7 1 1 cal SET AUTO CALIBRATION 2 ENABLE AUTO CAL NO YES STD SOLUTION 10 000 ppb 10 ppm 100 ppm ppm TIME BASE DAYS 9 HOURS 168 7 WEEK DAY WEEK DAY TIME BASE DAY...

Page 138: ...LIBRATION 2 AUTO CAL MANUAL START 136 MAN OFFSET CAL 1 200 mL 100 ppb 1000 ppb 100 ppb MAN OFFSET SLOPE CAL 2 200 mL 100 ppb 1000 ppb 2 5 C 2 1 100 ppb 1000 ppb 5 10 100 ppb 5 2 1 100 ppb Na 1000 ppb...

Page 139: ...3 b 5 mL 100 ppm Na c 500 mL d 4 500 mL 1000 ppb Na a 3 b 50 mL 100 ppm Na c 500 mL d 5 5 3 cal CALIBRATION DATA 10 menu VIEW DATA LOG DATA VIEW CALIBRATION LOG 5 4 1 menu GRAB SAMPLE VERIFICATION 2 V...

Page 140: ...nter 5 menu START ANALYZER 5 7 4 20 mA 2 mA 0 20 mA 4 mA 20 mA 1 menu SETUP SYSTEM CONFIGURE ANALYZER SETUP OUTPUTS OUTPUT CALIBRATION select an output 2 CAL 4mA 20mA 4 00 mA CAL 20mA 20mA 20 00 mA 6...

Page 141: ...L 6 mV COMPENSATED POTENTIAL 25 mV MEAS STABLE 0 100 pH4 pH CONDUCTIVITY TGAS pH TWATER pH 6 2 5 20 10 000 ppb 20 ppb 200 ppm pH 6 10 pH 2 10 pH 6 5 45 C CaCO3 50 ppm 250 ppm 2 NTU 1 200 mL 2 menu GRA...

Page 142: ...URS NUMBER OF READINGS 6 4 SD SD PC SD SD 2 GB SD PC 1 SD SD 2 GB 11 2 menu SD CARD SETUP SD 3 UPGRADE SOFTWARE UPGRADE SOFTWARE SD SD 143 SAVE LOGS SD HACH Logs ANALYZER_xxxx ANALYZER_NAME_DL xml Int...

Page 143: ...SD HACH Devices CSV GRAB SAMPLE DATA CAL HISTORY SENSOR DIAG MEASUREMENT DATA SERVICE HISTORY WRITE DEVICE FILE WRITE DEVICE FILE SD 4 SD 5 SD 11 SD 1 SD 6 5 menu VIEW DATA ANALYZER DATA SOFTWARE VERS...

Page 144: ...ITH DEVICES WRITE DEVICE FILE b 118 c 10 9 SD 10 SD 6 6 HART HART SD 2 GB SD PC 1 SD PC 2 HART a http www hach com b NA5600sc analyzer c Downloads Software Firmware d HART Open Hach 3 HACH SD HART HAC...

Page 145: ...1 145 2 145 3 146 4 149 5 164 6 167 1 2 2 1 2 2 1 menu SETUP SYSTEM START ANALYZER 2 S1 S2 S3 S4 4 SAMPLE4 1 3 146 4 149 5 2 6 164 145...

Page 146: ...1 1 3 2 4 1 2 1 3 3 1 2 2 1 6 Diag 2 148 7 Cal 3 8 Back 4 Home 9 Menu 5 Enter 1 2 146...

Page 147: ...3 2 3 1 diag DIAGNOSTICS 4 3 1 6 2 2 7 3 8 SD SD 4 9 5 10 Na 2 1 SAMPLE1 Channel 1 SAMPLE1 SAMPLE1 Channel 1 4 SAMPLE4 147...

Page 148: ...4 1 PROGNOSYS PROGNOSYS 148 5 2 6 3 PROGNOSYS PROGNOSYS 148 7 KCl 4 3 1 3 2 1 PROGNOSYS 0 100 2 diag PROGNOSYS MEASUREMENT INDICATOR SERVICE INDICATOR 2 PROGNOSYS 75 30 50 75 1 30 50 1 3 2 2 3 148...

Page 149: ...pb MANUALLY SCALE DATE TIME RANGE 48 4 4 1 1 menu SETUP SYSTEM LANGUAGE 2 4 2 2 4 4 SAMPLE4 1 4 SAMPLE4 a menu SETUP SYSTEM DISPLAY SETUP ADJUST ORDER REMOVE MEASUREMENTS b 4 SAMPLE4 ENTER 2 ADD MEASU...

Page 150: ...Product overview pH 10 7 11 4 pH pH 1 menu SETUP SYSTEM CONFIGURE ANALYZER MEASUREMENT PH TARGET PH 2 pH 10 7 11 4 pH 11 2 4 6 pH pH 11 2 11 4 Tgas Twater Tgas Twater pH Item to collect pH pH Tgas Twa...

Page 151: ...TOO LOW PH 7 pH 11 2 11 4 3 Tgas Twater pH Tgas Twater pH Tgas Twater 2 200 2 9 30 2 3 80 3 5 21 2 6 50 21 CFR 1040 10 1040 11 4 0 18 4 7 1 2 4 152 1 menu SETUP SYSTEM CONFIGURE ANALYZER MEASUREMENT...

Page 152: ...E CYCLE TIME CYCLE TIME ON LINE MEASURE YES SEARCH STABILITY YES MAX CYCLE TIME ON LINE MEASURE ON LINE MEASURE ON LINE MEASURE 1 119 10 ON LINE MEASURE ON LINE MEASURE MAX CYCLE TIME MAX CYCLE TIME S...

Page 153: ...ATION YES NO TIME BASE DAYS 9 HOURS 24 WEEK DAY WEEK DAY TIME BASE DAYS TIME TIME TIME BASE DAYS 24 12 00 SET INTERVAL SET INTERVAL TIME BASE HOURS 2 168 24 4 10 1 menu SETUP SYSTEM CONFIGURE ANALYZER...

Page 154: ...R ACTIVATE CHANNELS 2 4 14 2 4 1 menu SETUP SYSTEM CONFIGURE ANALYZER CONFIGURE SEQUENCER SEQUENCE CHANNELS 2 S1 S2 S3 S4 3 4 SAMPLE4 4 15 1 menu SETUP SYSTEM CONFIGURE ANALYZER SET DATE TIME 2 DATE F...

Page 155: ...Derivative LOGARITHMIC BILINEAR SET TRANSFER ERROR HOLD MODE TRANSFER OUTPUTS 0 25mA 4mA 163 SET FILTER 0 999 0 30 30 30 SCALE 0mA 4mA 0mA 4mA 0 20mA 4 20mA LINEAR CONTROL SET LOW VALUE 0 4mA SET HIG...

Page 156: ...POINT CURRENT 4 17 3 147 NO COM NC 1 a menu SETUP SYSTEM CONFIGURE ANALYZER SETUP OUTPUTS RELAY SETUP b SELECT SOURCE 2 SET PARAMETER SET FUNCTION ACTIVATION ACTIVATION SET FUNCTION ACTIVATION SELECT...

Page 157: ...RANSFER ERROR HOLD MODE TRANSFER OUTPUTS INACTIVE 163 FAIL SAFE YES NO ALARM function 5 LOW ALARM 1 0 0 9 HIGH ALARM 1 0 1 1 LOW DEADBAND 1 0 0 5 1 0 1 5 HIGH DEADBAND 4 0 0 5 3 5 4 0 OFF DELAY ON DEL...

Page 158: ...5 1 4 7 x 2 5 8 y 3 6 FEEDER CONTROL function 6 7 PHASE HIGH LOW SET SETPOINT DEADBAND PHASE LOW PHASE HIGH OVERFEED TIMER 163 OFF DELAY ON DELAY 158...

Page 159: ...6 1 4 7 2 5 8 3 6 x 9 y 159...

Page 160: ...7 1 4 x 7 y 2 5 3 6 EVENT CONTROL function 8 9 SET SETPOINT DEADBAND OnMax TIMER OnMax OffMax TIMER OffMax OnMin TIMER OnMin OffMin TIMER OffMin 160...

Page 161: ...8 1 y 3 5 OnMax 2 4 x 6 OffMax 9 OnMin OffMin 1 3 x 5 OnMin 2 4 OffMin 6 y 161...

Page 162: ...START TIME INTERVAL 0 999 0 DURATION 0 999 0 OFF DELAY 0 999 0 10 1 3 2 4 x WARNING function WARNING LEVEL PROCESS EVENT function SELECT EVENTS MEASURING 1 2 3 or 4 1 2 3 4 1 2 3 4 CALIBRATE SHUTDOWN...

Page 163: ...UTPUTS ERROR HOLD MODE 2 HOLD OUTPUTS TRANSFER OUTPUTS 4 19 1 menu SETUP SYSTEM CONFIGURE ANALYZER SECURITY SETUP 2 SET PASS CODE DISABLED ENABLED HACH55 EDIT PASS CODE 6 PROTECT FEATURES 4 20 Product...

Page 164: ...LE AUTO CAL NO YES STD SOLUTION 10 000ppb 10ppm 100ppm ppm TIME BASE DAYS 9 HOURS 168 7 WEEK DAY WEEK DAY TIME BASE DAYS 7 TIME TIME TIME BASE DAYS 02 00 2 SET INTERVAL SET INTERVAL TIME BASE HOURS 2...

Page 165: ...100ppb MAN OFFSET SLOPE CAL 2 200mL 100ppb 1000ppb 5 C 9 F 5 10 100ppb 1000ppb 100ppb 5 2 1 100ppb 1000ppb 4 500mL A NaCl 1 272g 500mL 1 10mL TenSette 1 1g L 500mL a 3 b NaCl 1 272g c 100mL d e 500mL...

Page 166: ...u VIEW DATA LOG DATA VIEW CALIBRATION LOG 5 4 1 menu GRAB SAMPLE VERIFICATION 2 VERIFICATION ENTER 3 4 200mL 100ppb 100ppb Important 5 C 9 F 5 FAIL PASS 5 5 1 2 3 4 5 cal TEMPERATURE CAL 6 ENTER 7 23...

Page 167: ...IBRATION 2 CAL 4mA 4mA 4 00mA CAL 20mA 20mA 20 00mA 6 6 1 menu VIEW DATA MEASUREMENT DATA 4 4 LAST MEAS TIME LAST MEAS CHANNEL NEXT MEAS TIME NEXT MEAS CHANNEL SAMPLE TEMPERATURE FLOW RATE LAST CONC C...

Page 168: ...F Acidity CaCO3 50ppm 250ppm Suspended solids 2NTU 1 200mL 2 menu GRAB SAMPLE VERIFICATION 3 GRAB SAMPLE ENTER 4 5 ENTER 6 3 18 000 18 000 1 menu VIEW DATA LOG DATA 2 VIEW DATA LOG VIEW EVENT LOG VIE...

Page 169: ...xcel ANALYZER_NAME_DL xml SD HACH Logs ANALYZER_xxxx CVS Excel ANALYZER_NAME_EL cvs LAST DAY LAST WEEK LAST MONTH ALL NEW SD WORK WITH DEVICES MANAGE CONFIGURATION BACKUP SETTINGS SD TRANSFER SETTINGS...

Page 170: ...Items to collect SD 2GB SD PC 1 PC SD 2 a http www hach com b NA5600sc c d Open Hach 3 HACH SD 4 PC SD 5 SD SD SD 11 170 6 menu SD CARD SETUP SD UPGRADE SOFTWARE 7 ENTER 8 a menu SD CARD SETUP SD WOR...

Page 171: ...ct SD 2GB SD PC 1 PC SD 2 HART a http www hach com b NA5600sc c d HART Open Hach 3 HACH SD HART HACH Firmware HART 0_32768 bin 4 PC SD 5 SD SD SD 11 170 6 menu SD CARD SETUP SD UPGRADE SOFTWARE NETWOR...

Page 172: ...1 172 2 172 3 173 4 176 5 190 6 193 1 2 2 1 2 2 startup wizard 1 startup wizard menu SETUP SYSTEM STARTUP ANALYZER 2 S1 S2 S3 S4 4 SAMPLE4 1 startup wizard 3 173 4 176 5 2 6 190 172...

Page 173: ...1 1 3 2 4 1 2 1 3 3 1 2 2 1 6 Diag 2 175 7 Cal 3 8 Back 4 Home 9 Menu 5 Enter 1 2 2 A 2 channel analyzer only uses the bottom two valves 173...

Page 174: ...3 2 3 1 diag DIAGNOSTICS 4 3 1 6 2 2 7 3 8 SD SD 4 9 5 10 Na 2 1 SAMPLE1 Channel 1 SAMPLE1 SAMPLE1 Channel 1 4 SAMPLE4 174...

Page 175: ...YS PROGNOSYS 175 5 Reactivation 2 6 Conditioning 3 PROGNOSYS PROGNOSYS 175 7 KCl 4 3 1 3 2 1 PROGNOSYS 0 100 2 diag PROGNOSYS MEASUREMENT INDICATOR SERVICE INDICATOR 2 PROGNOSYS 75 30 50 75 1 30 50 1...

Page 176: ...SCALE DATE TIME RANGE 48 4 4 1 1 menu SETUP SYSTEM LANGUAGE 2 log file 4 2 2 4 4 SAMPLE4 1 4 SAMPLE4 a menu SETUP SYSTEM DISPLAY SETUP ADJUST ORDER REMOVE MEASUREMENTS b 4 SAMPLE4 enter ADD MEASUREME...

Page 177: ...RE ANALYZER RINSE MAX RINSE TIME 2 10 100 45 4 5 pH pH 10 7 11 4 conditioning solution pH pH 1 menu SETUP SYSTEM CONFIGURE ANALYZER MEASUREMENT PH TARGET PH 2 pH 10 7 11 4 pH 11 2 4 6 pH pH 11 2 11 4...

Page 178: ...PH TOO LOW pH 7 pH 11 2 11 4 3 Tgas Twater pH Tgas Twater pH Tgas Twater 2 200 2 9 30 2 3 80 3 5 21 2 6 50 4 0 18 4 7 1 data log 2 4 179 1 menu SETUP SYSTEM CONFIGURE ANALYZER MEASUREMENT SET MEASURE...

Page 179: ...ON LINE MEASURE ON LINE YES SEARCH STABILITY YES MAX CYCLE TIME ON LINE MEASURE ON LINE ON LINE MEASURE ON LINE ON LINE MEASURE ON LINE 1 119 10 ON LINE MEASURE ON LINE ON LINE MEASURE ON LINE MAX CYC...

Page 180: ...LE AUTO REACTIVATION YES NO TIME BASE DAYS 9 00 am HOURS 24 WEEK DAY WEEK DAY TIME BASE DAYS TIME TIME TIME BASE DAYS 24 12 00 SET INTERVAL SET INTERVAL TIME BASE HOURS 2 168 24 4 10 1 menu SETUP SYST...

Page 181: ...ACTIVATE CHANNELS 2 LEFT 4 14 2 4 1 Menu SETUP SYSTEM CONFIGURE ANALYZER CONFIGURE SEQUENCER SEQUENCE CHANNELS 2 S1 S2 S3 S4 3 4 SAMPLE4 4 15 log file 1 menu SETUP SYSTEM CONFIGURE ANALYZER SET DATE...

Page 182: ...ve LOGARITHMIC BILINEAR SET TRANSFER ERROR HOLD MODE TRANSFER OUTPUTS 0 25 mA 4 mA 189 SET FILTER 0 999 0 30 30 30 SCALE 0mA 4mA 0mA 4mA 0 20 mA 4 20 mA LINEAR CONTROL LINEAR CONTROL SET LOW VALUE 0 4...

Page 183: ...ormally Closed NC Common 1 a menu SETUP SYSTEM CONFIGURE ANALYZER SETUP OUTPUTS RELAY SETUP b SELECT SOURCE 2 SET PARAMETER SET FUNCTION ACTIVATION ACTIVATION ACTIVATION SET FUNCTION SELECT SOURCE NON...

Page 184: ...ALARM 1 0 0 9 HIGH ALARM 1 0 1 1 LOW DEADBAND 1 0 0 5 1 0 1 5 HIGH DEADBAND 4 0 0 5 3 5 4 0 OFF DELAY ON DELAY 5 1 4 7 x 2 5 ON delay 8 y 3 6 OFF delay FEEDER CONTROL 6 7 PHASE HIGH LOW SET SETPOINT...

Page 185: ...ASE LOW PHASE HIGH OVERFEED TIMER overfeed timer 188 OFF DELAY ON DELAY 6 Feeder control function 1 Phase Low 4 phase set high 7 phase set high 2 Phase High 5 phase set low 8 phase set low 3 Setpoint...

Page 186: ...low overfeed timer 1 DEADBAND 4 x 7 y 2 Setpoint 5 ON delay 3 OVERFEED TIMER 6 OFF delay EVENT CONTROL 8 9 SET SETPOINT DEADBAND OnMax TIMER OnMax OffMax TIMER OffMax OnMin TIMER OnMin OffMin TIMER Of...

Page 187: ...8 1 y 3 Setpoint 5 OnMax time 2 DEADBAND 4 x 6 OffMax time 9 OnMin timer OffMin timer 1 3 x 5 OnMin timer 2 4 OffMin timer 6 y 187...

Page 188: ...999 0 DURATION 0 999 0 OFF DELAY 0 999 0 10 Scheduler 1 3 Interval 2 OFF delay 4 x WARNING WARNING LEVEL LEFT PROCESS EVENT SELECT EVENTS LEFT MEASURING 1 2 3 or 4 1 2 3 4 CALIBRATE SHUTDOWN STARTUP G...

Page 189: ...TPUTS reactivation grab sample measurement TRANSFER OUTPUTS transfer value reactivation grab sample measurement 4 19 1 SETUP SYSTEM CONFIGURE ANALYZER SECURITY SETUP 2 SET PASS CODE DISABLED ENABLED H...

Page 190: ...O YES STD SOLUTION 10 000 ppb 10 ppm 100 ppm ppm TIME BASE DAYS 9 00 am HOURS 168 7 WEEK DAY WEEK DAY TIME BASE DAYS 7 TIME TIME TIME BASE DAYS 02 00 2 00 am SET INTERVAL SET INTERVAL TIME BASE HOURS...

Page 191: ...b 100 ppb MAN OFFSET SLOPE CAL 2 200 100 ppb 1000 ppb 5 C 9 F 5 10 100 ppb 1000 ppb 100 ppb 5 2 1 Na 100 ppb Na 1000 ppb 4x 500 Class A NaCl 1 272 500 TenSette 1 10 1 Na 1 500 a b NaCl 1 272 c 100 d e...

Page 192: ...W DATA LOG DATA VIEW CALIBRATION LOG 5 4 1 menu GRAB SAMPLE VERIFICATION 2 Verification 3 4 200 is 100 ppb 100 ppb 5 C 9 F 5 FAIL PASS 5 5 1 2 deionized water 3 4 5 cal TEMPERATURE CAL 6 enter 7 23 C...

Page 193: ...AL 4mA 20mA digital multimeter 4 00 mA CAL 20mA 20mA digital multimeter 20 00 mA 6 6 1 menu VIEW DATA MEASUREMENT DATA 4 4 LAST MEAS TIME LAST MEAS CHANNEL NEXT MEAS TIME NEXT MEAS CHANNEL SAMPLE TEMP...

Page 194: ...pH pH 2 10 6 5 45 C 41 113 F CaCO3 50 ppm 250 ppm 2 NTU 1 200 2 menu GRAB SAMPLE VERIFICATION 3 GRAB SAMPLE 4 5 enter 6 3 18 000 18 000 1 VIEW DATA LOG DATA 2 VIEW DATA LOG VIEW EVENT LOG VIEW CALIBR...

Page 195: ...Internet Explorer Excel event log file HACH Logs ANALYZER_xxxx SD CSV comma separated value event log file ANALYZER_NAME_EL csv Excel LAST DAY LAST WEEK LAST MONTH ALL NEW SD WORK WITH DEVICES MANAGE...

Page 196: ...GB SD 1 SD 2 a http www hach com b NA5600sc analyzer c Downloads Software Firmware d Open Hach 3 HACH SD 4 SD 5 SD SD SD 11 196 6 menu SD CARD SETUP SD UPGRADE SOFTWARE 7 enter 8 a menu SD CARD SETUP...

Page 197: ...ware a http www hach com b NA5600sc analyzer c Downloads Software Firmware d HART module firmware Open Hach 3 HACH SD HART module firmware bin file HACH Firmware HART 0_32768 4 SD 5 SD SD SD 11 196 6...

Page 198: ......

Page 199: ......

Page 200: ...orders hach com www hach com HACH LANGE GMBH Willst tterstra e 11 D 40549 D sseldorf Germany Tel 49 0 2 11 52 88 320 Fax 49 0 2 11 52 88 210 info de hach com www de hach com HACH LANGE S rl 6 route de...

Reviews: