background image

Figura 6  Linhas de drenagem e amostras

1   

Amostra de entrada (fluxo único)

4   

Regulador de pressão não
ajustável (definido a 4 psi para
proteger o analisador)

7   

Dreno da caixa

2   

Válvula de desligamento

5   

Dreno de bypass de amostra

3   

Coador em Y com filtro

6   

Dreno químico

Diretrizes da linha de drenagem

A instalação correta das linhas de drenagem é importante para garantir que todo o líquido seja
removido do instrumento. A instalação incorreta pode fazer que o líquido volte para o instrumento e
cause danos.

• Deixe a linha de drenagem a mais curta possível.
• Certifique-se de que as linhas de drenagem tenham uma constante inclinação para baixo.
• Certifique-se de que as linhas de drenagem não tenham curvas acentuadas e não estejam

dobradas.

• Certifique-se de que as linhas de drenagem estejam abertas para a atmosfera e tenham pressão

zero.

Diretrizes de entrada de amostra

Selecione um ponto de amostragem representativo e adequado para obter o melhor desempenho do
instrumento. A amostra deve ser representativa do sistema inteiro.
Para prevenir leituras irregulares:

• Colete as amostras de locais que sejam suficientemente distantes dos pontos de dosagem dos

produtos químicos na amostra.

• Certifique-se de que as amostras estão suficientemente misturadas.
• Certifique-se de que todas as reações químicas estejam concluídas.

74

   

Português

Summary of Contents for 5500sc SiO2

Page 1: ...DOC023 97 80240 5500sc SiO2 07 2016 Edition 2 Installation Installation Instalaci n Instala o...

Page 2: ...English 3 Fran ais 24 Espa ol 46 Portugu s 68 90 109 130 151 2...

Page 3: ...priate mechanisms to protect processes during a possible equipment malfunction Please read this entire manual before unpacking setting up or operating this equipment Pay attention to all danger and ca...

Page 4: ...sociated with the equipment Electrical equipment marked with this symbol may not be disposed of in European domestic or public disposal systems Return old or end of life equipment to the manufacturer...

Page 5: ...essurized reagent system and solenoid valves to supply sample reagents and calibration solutions to the sample cell At the start of each measurement cycle sample flows into the sample cell When the sa...

Page 6: ...s Only qualified personnel must conduct the tasks described in this section of the document Mechanical installation D A N G E R Risk of injury or death Make sure that the wall mounting is able to hold...

Page 7: ...oubleshooting manual for the part number for the air purge kit Figure 3 Ports for one or two sample streams 1 Drain vent keep open 4 Air purge inlet optional 7 Case drain for spills or leaks 2 Not use...

Page 8: ...xposure hazard Dispose of chemicals and wastes in accordance with local regional and national regulations N O T I C E Do not connect the drain lines to other lines or backpressure and damage to the an...

Page 9: ...e that the drain lines do not have sharp bends and are not pinched Make sure that the drain lines are open to air and are at zero pressure Sample line guidelines Select a good representative sampling...

Page 10: ...the bypass flow rate N O T I C E Do not loosen the screw by more than 4 turns for the multi stream The bypass flow can be adjusted when the analyzer is in shutdown mode Adjust the flow rate of the sa...

Page 11: ...ument menu Refer to the operations manual Electrical installation D A N G E R Electrocution hazard Use either high voltage more than 30 V RMS and 42 2 V PEAK or 60 VDC or low voltage less than 30 V RM...

Page 12: ...move the access plugs Install cables and conduit through the electrical access ports Refer to Figure 10 Remove rubber sealing plugs by pushing them out from inside the enclosure to unlock the seal and...

Page 13: ...wiring terminals Refer to Figure 11 Figure 11 Access cover removal Wiring connections overview Figure 12 shows all of the possible wiring connections Make sure to use the wire gauge that is specified...

Page 14: ...rd Make sure that the protective earth conductor has a low impedance connection of less than 0 1 ohm The connected wire conductor must have the same current rating as the AC mains line conductor N O T...

Page 15: ...round Green Green with yellow stripe 2 Neutral N White Blue 3 Hot L1 Black Brown Table 2 DC wiring information DC models only Terminal Description Color North America Color EU 1 Protective Earth PE Gr...

Page 16: ...than 1 0 mm2 18 AWG is not recommended The analyzer contains relays for sample concentration alarms 2x analyzer system warning and analyzer system shutdown Refer to Wiring connections overview on page...

Page 17: ...us register 49937 Write 40007 decimal to put the analyzer in shutdown mode Write 40008 decimal to put the analyzer back into operation Each digital input can be configured as an isolated TTL type digi...

Page 18: ...is dissolved 6 Remove the cap from the bottle Discard the cap 7 Tighten the analyzer cap assembly on the bottle 8 Put the bottle in the analyzer Install the analyzer bottles C A U T I O N Chemical ex...

Page 19: ...er to Figure 16 to install the analyzer bottles Make sure that the color and number on the cap is the same as the color and number on the analyzer bottle Figure 16 Analyzer bottle installation English...

Page 20: ...tallation remove the funnel cover funnel and colorimeter cover Refer to Figure 17 Install the stir bar in the sample cell of the colorimeter as shown in the illustrated steps Refer to Figure 18 Figure...

Page 21: ...idity 5 to 95 non condensing Storage temperature 20 to 60 C 4 to 140 F 4 20 mA outputs Four load impedance 600 maximum Connection 0 33 to 1 31 mm2 22 to 16 AWG wire 0 33 to 0 52 mm2 22 to 20 AWG recom...

Page 22: ...77 F changes with temperature Stabilization time After initial startup or annual maintenance 5 measurement cycles After standby 1 measurement cycle After calibration 0 measurement cycles Calibration...

Page 23: ...can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a resid...

Page 24: ...des processus en cas de d faillance de l quipement Veuillez lire l ensemble du manuel avant le d ballage la configuration ou la mise en fonctionnement de cet appareil Respectez toutes les d clarations...

Page 25: ...tribution chimique associ s l quipement Le mat riel lectrique portant ce symbole ne doit pas tre mis au rebut dans les r seaux domestiques ou publics europ ens Retournez le mat riel us ou en fin de vi...

Page 26: ...entation allum e analyseur sous tension 12 Vanne d chantillon ponctuel Figure 2 Retrait de la porte Principe de fonctionnement L analyseur utilise un syst me de r actif sous pression et des lectrovann...

Page 27: ...suppl mentaires sont disponibles sur le site Web du fabricant Installation D A N G E R Dangers multiples Seul le personnel qualifi doit effectuer les t ches d taill es dans cette section du document I...

Page 28: ...un bouchon Reportez vous au manuel d utilisation pour savoir comment activer la purge d air Reportez vous au manuel de maintenance et de d pannage pour conna tre la r f rence du kit de purge d air Fi...

Page 29: ...1 Vidange de d rivation de l chantillon 6 6 Vidange de d rivation de l chantillon 2 11 Arriv e de l chantillon 2 2 Vidange de d rivation de l chantillon 5 7 Vidange de d rivation de l chantillon 1 12...

Page 30: ...lon p n trant dans les orifices d entr e de la tuyauterie doivent tre de 6 mm Des tubes de 1 4 po peuvent tre utilis s pour la conduite d chantillon jusqu la vanne jusqu au filtre en Y mais pas dans l...

Page 31: ...Les conduites d chantillon doivent tre aussi courtes que possible pour emp cher l accumulation de d p ts de s diments Les s diments peuvent absorber une partie de l chantillon analyser et de g n rer...

Page 32: ...m3 heure 15 pi std h Le raccord de purge d air est un raccord instantan avec un diam tre ext rieur de 6 mm pour tuyaux en plastique 1 Retirez le filtre du ventilateur et remplacez le par un bouchon R...

Page 33: ...it l objet d un contr le de s curit conform ment aux normes nationales applicables Un dispositif de d connexion est n cessaire pour l installation du conduit Assurez vous d identifier clairement l emp...

Page 34: ...r Figure 11 Figure 11 Retrait du cache Pr sentation des connexions pour c blage La Figure 12 pr sente toutes les possibilit s de c blage Assurez vous d utiliser le calibre de c ble sp cifi pour le bra...

Page 35: ...une borne circulaire sertissage sur la connexion de masse de protection A V E R T I S S E M E N T Risques de choc lectrique et d incendie Assurez vous que le cordon et la fiche non verrouillable four...

Page 36: ...tion environnementale de l instrument Voir Caract ristiques la page 43 Pour raccorder l alimentation l instrument reportez vous au Tableau 1 ou Tableau 2 et la Figure 13 Tableau 1 Informations relativ...

Page 37: ...allez les c bles des p riph riques de sortie ou d entr e comme illustr la Figure 14 Veillez utiliser le calibre de c ble sp cifi pour le branchement Reportez vous la Caract ristiques la page 43 Pour c...

Page 38: ...et l arr t syst me de l analyseur Reportez vous la section Pr sentation des connexions pour c blage la page 34 pour brancher un p riph rique NO normalement ouvert COM commun NC normalement ferm Branc...

Page 39: ...ettre l analyseur hors tension Ecrivez 40008 d cimal pour remettre l analyseur en marche Chaque entr e num rique peut tre configur e en tant qu entr e num rique de type TTL isol e ou en tant qu entr e...

Page 40: ...flacon Jetez le bouchon 7 Serrez l ensemble du bouchon de l analyseur sur le flacon 8 Placez le flacon dans l analyseur Installation des flacons de l analyseur A T T E N T I O N Risque d exposition ch...

Page 41: ...gure 16 pour installer les flacons dans l analyseur La couleur et le num ro du bouchon doivent correspondre la couleur et au num ro du flacon de l analyseur Figure 16 Installation des flacons de l ana...

Page 42: ...irez le couvercle de l entonnoir l entonnoir et le couvercle du colorim tre Voir Figure 17 Installez l agitateur dans la cellule d chantillon du colorim tre conform ment aux illustrations Voir Figure...

Page 43: ...ite doit tre de 65 C 149 F minimum isolation adapt e aux endroits humides 300 V minimum Temp rature de fonctionnement 5 50 C 41 122 F Humidit de fonctionnement 5 95 sans condensation Temp rature de st...

Page 44: ...es aux mesures Caract ristique D tails Source de lumi re DEL classe 1M diode lectroluminescente avec une longueur d onde maximale de 810 nm Plage de mesure 0 5 5000 g l pour SiO2 Pr cision 0 500 g l 1...

Page 45: ...de classe A conform ment la section 15 de la r glementation FCC Ces limites ont pour but de fournir une protection raisonnable contre les interf rences n fastes lorsque l quipement fonctionne dans un...

Page 46: ...riesgos cr ticos y de tener los mecanismos adecuados de protecci n de los procesos en caso de un posible mal funcionamiento del equipo Lea todo el manual antes de desembalar instalar o trabajar con e...

Page 47: ...el equipo En Europa el equipo el ctrico marcado con este s mbolo no se debe desechar mediante el servicio de recogida de basura dom stica o p blica Devuelva los equipos viejos o que hayan alcanzado e...

Page 48: ...e encendido on el analizador est encendido 12 V lvula de muestra manual Figura 2 Extracci n de la puerta Teor a de operaci n El analizador emplea un sistema de reactivo presurizado y v lvulas de solen...

Page 49: ...la concentraci n de s lice En la p gina web del fabricante encontrar m s informaci n Instalaci n P E L I G R O Peligros diversos Solo el personal cualificado debe realizar las tareas descritas en esta...

Page 50: ...por un tap n Consulte el manual de operaciones para obtener instrucciones sobre la activaci n de la purga de aire Consulte el manual de mantenimiento y de soluci n de problemas para conocer el n mero...

Page 51: ...ntes de muestra 1 Drenaje de derivaci n de muestra 6 6 Drenaje de derivaci n de muestra 2 11 Entrada de muestra 2 2 Drenaje de derivaci n de muestra 5 7 Drenaje de derivaci n de muestra 1 12 Entrada d...

Page 52: ...ue se introducen en los puertos hidr ulicos de acceso deben ser de 6 mm Se pueden utilizar tubos de 1 4 de pulg para la l nea de muestra hasta la v lvula filtro en Y pero no en los puertos hidr ulicos...

Page 53: ...n ptima y deficiente Mantenga las l neas de muestra lo m s cortas posibles para evitar la acumulaci n de sedimentos provenientes de la parte inferior El sedimento puede absorber parte del analito de l...

Page 54: ...uso en instrumentos a 0 425 m3 h 15 scfh El accesorio de conexi n de purga de aire es una pieza con un DE de 6 mm para tubos de pl stico 1 Retire el filtro del ventilador y sustit yalo por un tap n Co...

Page 55: ...una evaluaci n est ndar de seguridad aplicable Se necesita un desconectador local para la instalaci n de un conducto Aseg rese de identificar claramente el desconectador local para la instalaci n del...

Page 56: ...ulte la Figura 11 Figura 11 Extracci n de la cubierta de acceso Descripci n general de las conexiones de cableado La Figura 12 muestra todas las conexiones de cableado posibles Aseg rese de utilizar e...

Page 57: ...ncipal de seguridad del conductor de puesta a tierra A D V E R T E N C I A Peligros de descarga el ctrica e incendio Aseg rese de que el cable de alimentaci n suministrado por el usuario y el enchufe...

Page 58: ...la clasificaci n medioambiental del instrumento Consulte la Especificaciones en la p gina 65 Para conectar la alimentaci n al instrumento consulte la Tabla 1 o Tabla 2 y la Figura 13 Tabla 1 Informac...

Page 59: ...es para los dispositivos de entrada o salida tal y como se muestra en la Figura 14 Aseg rese de utilizar el calibrador de cables que se especifica para la conexi n Consulte Especificaciones en la p gi...

Page 60: ...lte Descripci n general de las conexiones de cableado en la p gina 56 para conectar un dispositivo NO normalmente abierto COM comunes NC normalmente cerrado Conexi n a las salidas de 4 20 mA Utilice u...

Page 61: ...er el analizador en el modo de apagado Escriba 40008 decimal para volver a poner el analizador en funcionamiento Cada entrada digital se puede configurar como una entrada digital de tipo TTL aislada o...

Page 62: ...e la botella Deseche el tap n 7 Apriete el conjunto de tap n del analizador en la botella 8 Introduzca la botella en el analizador Instalaci n de las botellas del analizador P R E C A U C I N Peligro...

Page 63: ...r las botellas del analizador Aseg rese de que el color y el n mero que figuran en el tap n son los mismos que el color y el n mero que figuran en la botella del analizador Figura 16 Instalaci n de la...

Page 64: ...ierta del embudo el embudo y la cubierta del color metro Consulte la Figura 17 Instale la barra agitadora en la cubeta de muestra del color metro como se muestra en los siguientes pasos Consulte la Fi...

Page 65: ...ugares h medos debe ser de 300 V como m nimo Temperatura de funcionamiento 5 a 50 C 41 a 122 F Humedad de funcionamiento 5 a 95 sin condensaci n Temperatura de almacenamiento 20 a 60 C 4 a 140 F Salid...

Page 66: ...ificaciones de medici n Especificaci n Detalles Fuente de luz LED Diodo emisor de luz de Clase 1M con una longitud de onda pico de 810 nm Rango de medici n 0 5 5000 g L como SiO2 Precisi n 0 500 g L 1...

Page 67: ...ara proporcionar una protecci n razonable contra las interferencias perjudiciales cuando el equipo est operando en un entorno comercial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radio fre...

Page 68: ...s mecanismos apropriados para proteger os processos durante um poss vel mau funcionamento do equipamento Leia todo o manual antes de tirar da embalagem montar ou operar esse equipamento Preste aten o...

Page 69: ...ssociados ao equipamento O equipamento el trico marcado com este s mbolo n o pode ser descartado em sistemas de descarte p blico ou dom stico europeus Devolva equipamentos antigos ou no final da vida...

Page 70: ...o color metro 4 Luz indicadora de STATUS 8 LED de alimenta o on analisador ligado 12 V lvula de amostra pontual Figura 2 Remo o da porta Teoria de opera o O analisador usa um sistema de reagente press...

Page 71: ...da cor azul e calcula a concentra o de s lica Mais informa es podem ser encontradas no website do fabricante Instala o P E R I G O V rios perigos Somente pessoal qualificado deve realizar as tarefas...

Page 72: ...e a do kit de exaustor de ar Figura 3 Portas de um ou dois fluxos de amostra 1 Ventila o e drenagem manter aberto 4 Entrada de exaust o de ar opcional 7 Dreno da caixa para derramamentos ou vazamentos...

Page 73: ...ricante C U I D A D O Risco de exposi o a produtos qu micos Descarte produtos qu micos e dejetos de acordo com as regulamenta es locais regionais e nacionais A V I S O N o conecte as linhas de drenage...

Page 74: ...se de que as linhas de drenagem tenham uma constante inclina o para baixo Certifique se de que as linhas de drenagem n o tenham curvas acentuadas e n o estejam dobradas Certifique se de que as linhas...

Page 75: ...tra o da subst ncia a ser analisada na amostra Figura 7 M todos de amostragem 1 Ar 2 Fluxo de amostra Definir a taxa de fluxo de bypass A V I S O N o afrouxe o parafuso mais de 4 voltas para o fluxo m...

Page 76: ...r no menu de instrumento Consulte o manual de opera es Instala o el trica P E R I G O Risco de choque el trico Use alta voltagem maior que 30 V RMS e 42 2 V PEAK ou 60 VDC ou baixa voltagem menor que...

Page 77: ...acesso Instale cabos e conduza pelas portas de acesso el trico Consulte Figura 10 Remova os plugues de borracha para veda o empurrando os de dentro do gabinete para desfazer a veda o e em seguida remo...

Page 78: ...rminais de cabeamento Consulte Figura 11 Figura 11 Remo o da tampa de acesso Vis o geral das conex es el tricas Figura 12 mostra todas as poss veis conex es de fia o Utilize a calibragem de fio especi...

Page 79: ...eis A D V E R T N C I A Risco de choque el trico Certifique se de que o condutor terra de prote o tem uma conex o de baixa imped ncia inferior a 0 1 ohm O condutor de cabo conectado deve apresentar a...

Page 80: ...e Verde com listra amarela 2 Cart o do Sistema Autolimpante N Branco Azul 3 Quente L1 Preto Marrom Tabela 2 Informa o sobre a instala o el trica de energia CC somente para modelos energizados por CC T...

Page 81: ...opcionais Instale os cabos para dispositivos de entrada e sa da como mostrado em Figura 14 Utilize a calibragem de fio especificada para a conex o Consulte Especifica es na p gina 87 Para configurar...

Page 82: ...te Vis o geral das conex es el tricas na p gina 78 para conectar um dispositivo NO normalmente aberto COM comum NC normalmente fechado Conecte a sa das de 4 a 20 mA Use cabo torcido de par e blindado...

Page 83: ...49937 Grave 40007 decimal para colocar o analisador no modo de desligamento Grave 40008 decimal para colocar o analisador de volta opera o poss vel configurar cada entrada digital como uma entrada dig...

Page 84: ...7 Aperte o conjunto da tampa do analisador na garrafa 8 Coloque a garrafa no analisador Instalar as garrafas do analisador C U I D A D O Risco de exposi o a produtos qu micos Obede a aos procedimentos...

Page 85: ...sulte Figura 16 para instalar as garrafas do analisador Verifique se a cor e o n mero da tampa correspondem cor e ao n mero analisadoranalisador Figura 16 Instala o da garrafa do analisador Portugu s...

Page 86: ...o remova a tampa do funil o funil e a tampa do color metro Consulte Figura 17 Instale a barra de agita o na c lula de amostra do color metro como mostrado nas etapas ilustradas Consulte Figura 18 Fig...

Page 87: ...to classificado para locais midos 300 V no m nimo Temperatura de opera o 5 a 50 C 41 a 122 F Umidade de opera o 5 a 95 sem condensa o Temperatura de armazenamento 20 a 60 C 4 a 140 F Sa das de 4 a 20...

Page 88: ...hes Fonte de luz LED classe 1M com comprimento de onda m ximo de 810 nm Intervalo de medi o 0 5 5 000 g L as SiO2 Precis o 0 500 g l 1 ou 1 g l o valor maior 500 5000 g l 5 Precis o Repeti o 0 5 ppb o...

Page 89: ...ram estabelecidos para proporcionar uma razo vel prote o contra interfer ncias nocivas quando o equipamento for operado em ambientes comerciais Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de...

Page 90: ...90 99 91 102 93 103 93 106 98 90...

Page 91: ...1 2 91...

Page 92: ...1 1 5 9 2 6 SD 10 3 7 11 4 8 LED 12 2 92...

Page 93: ...1 4 2000 m 6562 ft 2000 m 3 4 5 1 21 2005 APHA AWWA WEF 4 167 4500 SiO2 D 93...

Page 94: ...3 1 4 7 2 5 1 8 1 3 2 6 9 2 4 1 5 2 9 1 2 4 6 1 10 2 3 3 7 11 3 4 8 12 4 94...

Page 95: ...5 1 6 6 2 11 2 2 5 7 1 12 3 4 8 13 3 4 6 9 14 4 5 3 10 1 15 5 6 mm Y 6 6 mm 1 4 95...

Page 96: ...6 1 4 4 psi 7 2 5 3 Y 6 7 96...

Page 97: ...7 1 2 4 8 9 106 8 97...

Page 98: ...9 0 425 m3 h 15 scfh 6 mm 1 2 93 3 4 30 V 42 2 V 60 V 30 V 42 2 V 60 V GFCI GFI 98...

Page 99: ...10 10 1 3 8 2 3 4 8 11 11 12 106 99...

Page 100: ...12 1 4 7 2 5 8 LED 3 4 20 mA 6 LED 9 0 1 ohm 1 0 mm2 18 AWG 3 m 10 ft 106 1 2 13 100...

Page 101: ...1 1 PE 2 N 3 L1 2 1 PE 2 24 VDC 3 24 VDC 13 101...

Page 102: ...14 106 14 1 0 mm2 18 2 99 NO COM NC 4 20 mA 4 20 mA 99 106 4 20 mA 102...

Page 103: ...Modbus Modbus 49937 40007 40008 TTL 15 TTL 0 0 8 VDC 2 5 VDC 30 VDC 99 15 TTL 1 12 3 TTL 2 4 3 3 4 1 R3 2 R3 3 4 5 6 103...

Page 104: ...7 8 MSDS SDS SiO2 R2 R2 16 16 104...

Page 105: ...17 18 17 18 105...

Page 106: ...C 1 6 A 0 82 1 31 mm2 18 16 AWG 0 82 mm2 18 AWG 65 C 149 F 300 V 5 50 C 41 122 F 5 95 20 60 C 4 140 F 4 20 mA 600 0 33 1 31 mm2 22 16 AWG 0 33 0 52 mm2 22 20 AWG SPDT 5 A 240 VAC 0 82 1 31 mm2 18 16 A...

Page 107: ...4 1M LED 810 nm 0 5 5000 g L SiO2 0 500 g L 1 1 g L 500 5000 g L 5 0 5 ppb 1 25 C 77 F 9 5 5 1 0 10 0 5 g L 90 15 2 L 2 L PETE 10 2 L 2 L PETE Canadian Radio Interference Causing Equipment Regulation...

Page 108: ...1 2 FCC 15 A 1 2 3 4 5 108...

Page 109: ...109 119 110 122 112 123 112 127 117 Web 109...

Page 110: ...1 2 110...

Page 111: ...1 1 5 9 2 6 SD 10 3 7 11 4 8 LED 12 2 111...

Page 112: ...1 Web 4 2000 m 6562 ft 2000 m 3 4 5 1 Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 21 2005 Centennial Edition APHA AWWA WEF pp 4 167 4500 SiO2 D 112...

Page 113: ...3 1 2 1 4 7 2 5 1 8 1 3 2 2 6 9 2 2 4 4 1 5 2 9 1 2 4 6 1 10 2 3 3 7 11 3 4 8 12 4 113...

Page 114: ...5 6 1 6 6 2 11 2 2 5 7 1 12 3 4 8 13 3 4 6 9 14 4 5 3 10 1 15 5 6 mm Y 6 6 mm 1 4 Y 114...

Page 115: ...6 1 4 4 psi 7 2 5 3 Y 6 7 115...

Page 116: ...7 1 2 4 8 9 127 8 116...

Page 117: ...9 0 425 m3 h 6 mm 1 2 112 3 4 30 V RMS 42 2 V 60 VDC 30 V RMS 42 2 V 60 VDC DC AC GFCI GFI PE 117...

Page 118: ...10 10 1 3 x 8 2 x 3 4 x 8 118...

Page 119: ...11 11 12 127 119...

Page 120: ...12 1 4 7 2 5 8 LED 3 4 20 mA 6 LED 9 0 1 AC 1 0 mm2 18 AWG 3 3 m 127 1 2 13 120...

Page 121: ...1 AC AC EU 1 PE 2 N 3 L1 2 DC DC EU 1 PE 2 24 VDC 3 24 VDC 13 121...

Page 122: ...14 127 14 AC DC 1 0 mm2 18 AWG x 2 119 NO COM NC 4 20 mA 4 20 mA 119 127 4 20 mA 2 122...

Page 123: ...1 Modbus Modbus 49937 40007 10 40008 10 TTL 15 TTL 0 0 8 VDC 2 5 VDC 30 VDC 119 15 TTL 1 x 12 3 TTL 2 4 123...

Page 124: ...3 3 4 1 R3 2 R3 3 4 5 6 7 8 MSDS SDS SiO2 R2 R2 124...

Page 125: ...16 16 125...

Page 126: ...17 18 17 18 126...

Page 127: ...6 A 0 82 1 31 mm2 18 16 AWG 0 82 mm2 18 AWG 65 C 300 V 5 50 C 5 95 20 60 C 4 20 mA 4 600 0 33 1 31 mm2 22 16 AWG 0 33 0 52 mm2 22 20 AWG 4 SPDT 5 A 240 VAC 0 82 1 31 mm2 18 16 AWG 0 82 mm2 18 AWG 300...

Page 128: ...s 1M LED Light Emitting Diode 810 nm 0 5 5 000 g L SiO2 0 500 g L 1 1 g L 500 5 000 g L 5 0 5 ppb 1 25 C 9 5 1 5 1 0 10 0 5 g L 15 90 2 L 2 L PETE 10 2 L 2 L PETE IECS 003 A A Cet appareil num rique d...

Page 129: ...1 2 FCC 15 A 1 2 3 4 5 129...

Page 130: ...130 140 131 143 133 144 133 148 138 130...

Page 131: ...1 2 131...

Page 132: ...1 1 5 9 2 6 SD 10 3 7 11 4 8 LED 12 2 132...

Page 133: ...1 molybdosilicic acid molybdophosphoric acid molybdosilicic acid 4 2000 m 6562 ft 2000 m 3 4 5 1 21st Edition 2005 Centennial Edition APHA AWWA WEF pp 4 167 4500 SiO2 D 133...

Page 134: ...3 1 2 1 4 7 2 5 1 8 1 3 2 2 6 9 2 2 4 4 1 5 2 9 1 2 4 6 1 10 2 3 3 7 11 3 4 8 12 4 134...

Page 135: ...5 6 1 6 6 2 11 2 2 5 7 1 12 3 4 8 13 3 4 6 9 14 4 5 3 10 1 15 5 6 mm Y 6 6 mm 1 4 y 135...

Page 136: ...6 1 4 4 psi 7 2 5 3 Y 6 0 7 136...

Page 137: ...7 1 2 4 8 9 148 8 137...

Page 138: ...9 0 425 m3 15 scfh 6 mm push to connect 1 2 133 3 4 30 V RMS 42 2 V PEAK 60 VDC 30 V RMS 42 2 V PEAK 60 VDC AC DC GFCI GFI PE 138...

Page 139: ...10 10 1 3 8x 2 3x 4 8x 139...

Page 140: ...11 11 12 148 140...

Page 141: ...12 1 4 7 2 5 8 LED 3 4 20 mA 6 LED 9 0 1 ohm AC 1 0 mm2 18 AWG 3 10 148 1 2 13 141...

Page 142: ...1 AC AC 1 PE 2 N 3 L1 2 DC DC 1 PE 2 24 VDC 3 24 VDC 13 142...

Page 143: ...14 148 14 AC DC 1 0 mm2 18 AWG 2x 140 NO COM NC 4 20 mA 4 20 mA 140 148 2 4 20 mA 143...

Page 144: ...Modbus Modbus 49937 40007 40008 TTL 15 TTL Logic Low 0 0 8 VDC Logic Hgh 2 5 VDC 30 VDC 140 15 TTL 1 12x 3 TTL 2 4 144...

Page 145: ...3 3 4 1 R3 2 R3 3 4 5 6 7 8 MSDS SDS SiO2 R2 R2 145...

Page 146: ...16 16 146...

Page 147: ...17 18 17 18 147...

Page 148: ...AWG 0 82 mm2 18 AWG 65 C 149 F 300 V 5 50 C 41 122 F 5 95 20 60 C 4 140 F 4 20 mA 4 600 0 33 1 31 mm2 22 16 AWG 0 33 0 52 mm2 22 20 AWG 4 Powered SPDT 5 A 240 VAC 0 82 1 31 mm2 18 16 AWG 0 82 mm2 18 A...

Page 149: ...scfh2 UL CSA ETL CE 4 810 nm 1M LED 0 5 5000 g L SiO2 0 500 g L 1 1 g L 500 5000 g L 5 0 5 ppb 1 25 C 77 F 9 5 5 1 0 10 0 5 g L 15 90 2 L 2 L PETE 10 2 L 2 L PETE IECS 003 A A Cet appareil num rique...

Page 150: ...1 2 FCC Part 15 A 1 2 3 4 5 150...

Page 151: ...151 161 152 164 154 165 154 168 159 151...

Page 152: ...Heteropoly 1 2 152...

Page 153: ...1 1 5 9 2 6 SD 10 3 7 11 4 8 LED on 12 2 153...

Page 154: ...d1 Molybdate Molybdosilicic Molybdophosphoric Molybdosilicic 4 2000 6562 2000 3 4 5 1 Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 21st Edition 2005 Centennial Edition APHA AWWA WEF pp...

Page 155: ...3 1 4 7 2 5 1 8 1 3 2 6 9 2 4 1 5 2 9 1 2 4 6 1 10 2 3 3 7 11 3 4 8 12 4 155...

Page 156: ...5 1 6 6 2 11 2 2 5 7 1 12 3 4 8 13 3 4 6 9 14 4 5 3 10 1 15 5 6 6 6 1 4 156...

Page 157: ...6 1 4 4 psi 7 2 5 3 6 7 157...

Page 158: ...7 1 2 4 8 9 168 8 158...

Page 159: ...9 0 425 3 15 scfh Push to connect 6 1 2 154 3 4 30 V RMS 42 2 V PEAK 60 VDC 30 V RMS 42 2 V PEAK 60 VDC AC DC Ground Fault Circuit Interrupt GFCI GFI PE 159...

Page 160: ...10 10 1 3 8x 2 3x 4 8x 160...

Page 161: ...11 11 12 168 161...

Page 162: ...12 1 4 7 2 5 8 LED on 3 4 20 mA 6 LED on 9 0 1 AC 1 0 2 18 AWG 3 10 168 1 2 13 162...

Page 163: ...1 AC AC 1 Protective Earth PE Ground 2 Neutral N 3 Hot L1 2 DC DC 1 Protective Earth PE Ground 2 24 VDC 3 24 VDC 13 163...

Page 164: ...14 168 14 AC DC 1 2 18 AWG 2x 161 NO normally open COM common NC normally closed 4 20 mA 4 20 mA 161 168 Load Impedance 4 20 mA 2 164...

Page 165: ...Modbus 49937 Modbus 40007 40008 TTL Relay Open collector 15 TTL 0 0 8 VDC 2 5 VDC 30 VDC 161 15 TTL 1 12x 3 TTL 2 4 Relay Open collector 165...

Page 166: ...3 3 4 1 R3 2 R3 3 4 5 6 7 8 MSDS SDS SiO2 R2 R2 16 16 166...

Page 167: ...17 18 17 18 167...

Page 168: ...65 C 149 F 300 V 5 50 C 41 122 F 5 95 20 60 C 4 140 F 4 20 mA Load Impedance 600 0 33 1 31 2 22 16 AWG 0 33 0 52 2 22 20 AWG SPDT 5 A resistive 240 VAC 0 82 1 31 2 18 16 AWG 0 82 2 18 AWG 300 V 0 33 1...

Page 169: ...CSA CE 4 LED light emitting diode 1M 810 nm 0 5 5000 g L SiO2 0 500 g L 1 1 g L 500 5000 g L 5 0 5 ppb 1 9 5 25 C 77 F 5 1 0 10 0 5 g L 2 90 15 2 PETE 2 10 2 PETE IECS 003 Class A Class A Cet appareil...

Page 170: ...Part 15 FCC Rules 1 2 Class A Part 15 FCC Rules 1 2 3 4 5 170...

Page 171: ......

Page 172: ...orders hach com www hach com HACH LANGE GMBH Willst tterstra e 11 D 40549 D sseldorf Germany Tel 49 0 2 11 52 88 320 Fax 49 0 2 11 52 88 210 info de hach com www de hach com HACH LANGE S rl 6 route de...

Reviews: