A V E R T I S S E M E N T
Risque de blessures corporelles Le retrait d'un capteur d'une enceinte pressurisée peut s'avérer dangereux. La
pose et la dépose de ces capteurs doit être effectuée par des personnes formées à l'installation correcte dans
des situations de haute pression et de température élevée. Utilisez toujours les procédures de sécurité et du
matériel homologués par le secteur lors de la manipulation de systèmes de transport de fluides sous haute
pression et/ou à température élevée.
Prérequis :
Préparer une solution de savon doux avec de l'eau chaude et un détergent pour
vaisselle, savon à la main au Borax ou équivalent.
Contrôlez régulièrement le capteur pour y détecter les débris et dépôts. Nettoyez le capteur en cas
d'accumulation de dépôts ou de dégradation des performances.
1.
Utiliser un chiffon doux et propre pour éliminer les débris faciles à décoller de l'extrémité du
capteur. Rincer le capteur à l'eau propre et tiède.
2.
Immergez le capteur dans la solution savonneuse pendant 2 à 3 minutes.
3.
Utiliser une brosse à poils doux pour frotter la totalité de l'extrémité de mesure du capteur. Frotter
l'intérieur du tore.
4.
S'il reste des débris, laisser tremper l'extrémité du capteur dans une solution d'acide dilué telle
que <5% HCl pendant 5 minutes au maximum.
5.
Rincer le capteur à l'eau puis le ramener dans la solution de savon pendant 2 à 3 minutes.
6.
Rincez le capteur à l’eau propre.
Procédez toujours à l'étalonnage du capteur une fois les procédures d'entretien effectuées.
Dépannage
Données intermittentes
Pendant l'étalonnage, les données ne sont pas envoyées dans le journal. Le journal de données peut
donc comporter des zones où les données sont intermittentes.
Test du capteur de conductivité
En cas d'échec d'étalonnage, commencer par effectuer les opérations d'entretien décrites dans
à la page 50.
1.
Déconnectez les fils du capteur.
2.
Utilisez un ohmmètre pour tester la résistance entre les câbles du capteur comme indiqué dans le
.
Remarque : S'assurer que l'ohmmètre est réglé sur la gamme la plus haute pour toutes les valeurs de
résistance infinie (circuit ouvert).
Tableau 7 Mesures de résistance de conductivité
Points de mesure
Résistance
Entre les fils rouge et jaune
1090–1105 ohms à 23–27 °C
11
Entre les fils bleu et blanc
Moins de 5 ohms
Entre les fils vert et jaune
Moins de 5 ohms
Entre les fils blanc et de blindage
Infinie (circuit ouvert)
Si une ou plusieurs mesures sont incorrectes, appelez le support technique et fournissez à votre
correspondant le numéro de série du capteur et les valeurs de résistance mesurées.
11
Une valeur infinie (circuit ouvert) ou de 0 ohm (court-circuit) indique une défaillance.
Français
51
Summary of Contents for 3700 Series
Page 2: ...English 3 Fran ais 27 Espa ol 52 Portugu s 77 101 123 2...
Page 14: ...14 English...
Page 15: ...English 15...
Page 39: ...Fran ais 39...
Page 63: ...Espa ol 63...
Page 64: ...64 Espa ol...
Page 88: ...88 Portugu s...
Page 89: ...Portugu s 89...
Page 103: ...ESD 3700 sc sc100 sc200 sc1000 1 1 2 32 2 103...
Page 104: ...2 1 3 2 2 3 1 4 8 2x 2 5 8 32 x 1 25 in 3 8 32 6 104...
Page 105: ...4 117 4 1 CIP 3 2 T 4 5 105...
Page 106: ...5 1 3 5 2 4 6 5 3 7 5 4 8 6 ESD ESD sc sc sc200 sc200 110 1 3 4 5 6 106...
Page 107: ...107...
Page 109: ...6 7 8 109...
Page 110: ...8 sc200 sc200 2 110...
Page 111: ...111...
Page 112: ...112...
Page 113: ...2 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 12 PRO E3 PRO E3 9 3 9 3 TB2 TB2 1 4 2 5 3 9 6 3 9 7 E33 9 113...
Page 114: ...E33 10 4 10 4 TB3 5 TB3 T9 TB3 6 TB3 10 TB3 7 TB2 1 TB3 8 Model E53 E53 11 5 11 114...
Page 122: ...1 2 2 3 3 4 5 HCl 5 5 2 3 6 121 1 2 7 7 23 27 C 1090 1105 11 5 5 11 0 122...
Page 125: ...ESD 3700 sc sc100 sc200 sc1000 1 125...
Page 126: ...1 2 3 2 2 1 3 2 2 2 126...
Page 127: ...3 1 4 8 2 2 5 8 32 x 1 25 in 3 8 32 6 4 140 127...
Page 128: ...4 1 CIP 3 2 T 4 5 128...
Page 129: ...5 1 3 5 2 4 6 5 3 7 5 4 8 6 ESD ESD sc sc sc200 sc200 133 1 3 4 5 6 129...
Page 130: ...130...
Page 131: ...1 1 4 2 5 3 7 6 3 7 8 100 m 300 ft 1 sc 2 3 sc 6 7 8 Class 1 Division 2 131...
Page 132: ...4 Class 1 Division 2 sc 7 5 sc 6 7 8 132...
Page 133: ...8 sc200 sc200 2 133...
Page 134: ...134...
Page 135: ...135...
Page 136: ...2 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 12 PRO E3 PRO E3 9 3 9 3 TB2 TB2 1 4 2 5 3 9 6 3 9 7 E33 9 136...
Page 137: ...E33 10 4 10 4 TB3 5 TB3 T9 TB3 6 TB3 10 TB3 7 TB2 1 TB3 8 E53 E53 11 5 11 137...
Page 140: ...10 psi MSDS SDS T 1 2 MENU 3 ENTER 4 5 6 ENTER 7 8 ENTER 9 sc100 12 140...
Page 146: ...7 5 ohm 146...
Page 147: ......