2
S_E
Innehåll
N_O
Innhold
D_K
Indhold
F_I
Sisältö
G_B
Contents
S_E
3. Produktegenskaper
4. Produktegenskaper
5. Översikt (presentation av
enhetens delar)
6. Val av språk
7. Inställning av ljudvolymen
8. Inställning av användarkod/
administratörskod
9. Registrering av fingeravtryck
10. Radering av fingeravtryck
11. Aktivering/avstängning av
dubbel säkerhet
12. Öppning med fingeravtryck
13. Öppning med kod
14. Öppning av dubbel säkerhet
15. Easy Access
16. Låsning utifrån
17. Låsning inifrån
18. Initialisering (nollställ alla in-
ställningar)
19. Nödöppning vid batteri-
bortfall
20. Viktigt att tänka på
21. Produktspecifikation
22. Produktspecifikation
23. Service
N_O
3. Produktegenskaper
4. Produktegenskaper
5. Oversikt (presentasjon av
enhetens deler)
6. Valg av språk
7. Innstilling av lydvolumet
8. Innstilling av brukerkode/
administratorkode
9. Registrering av fingeravtrykk
10. Sletting av fingeravtrykk
11. Aktivering/avstenging av
dobbel sikkerhet
12. Åpning med fingeravtrykk
13. Åpning med kode
14. Åpning av dobbel sikkerhet
15. Easy Access
16. Låsing fra utsiden
17. Låsing fra innsiden
18. Initialisering (nullstill alle
innstillinger)
19. Nødåpning ved batterisvikt
20. Viktig å tenke på
21. Produktspesifikasjon
22. Produktspesifikasjon
23. Service
D_K
3. Produktegenskaber
4. Produktegenskaber
5. Oversigt (præsentation af
enhedens dele)
6. Valg af sprog
7. Indstilling af lydvolumen
8. Indstilling af brugerkode/
administratorkode
9. Registrering af fingeraftryk.
10. Sletning af fingeraftryk.
11. Aktivering/afbrydelse af
dobbelt sikkerhed.
12. Åbning med fingeraftryk.
13. Åbning med kode.
14. Åbning af dobbelt sikkerhed
15. Easy Access
16. Låsning udefra
17. Låsning indefra
18. Initialisering (nulstil alle ind
stillinger)
19. Nødåbning ved batterisvigt
20. Vigtigt at tænke på
21. Produktspecifikation
22. Produktspecifikation
23. Service
F_I
3. Tuotteen ominaisuudet
4. Tuotteen ominaisuudet
5. Yleiskatsaus (yksikön osien
esittely)
6. Kielen valinta
7. Äänenvoimakkuuden
asetus
8. Käyttäjäkoodin/ylläpitäjän
koodin asetus
9. Sormenjälkien rekisteröinti
10. Sormenjälkien poistaminen
11. Kaksoislukituksen aktivointi
/sulkeminen
12. Avaaminen sormenjäljellä
13. Avaaminen koodilla
14. Avaaminen käytettäessä
kaksoislukitusta
15. Easy Access
16. Lukitseminen ulkoa
17. Lukitseminen sisältä
18. Alkuasennus (asetusten
nollaaminen)
19. Avaaminen paristojen
tyhjennettyä
20. Tärkeätä muistaa
21. Tuote-erittely
22. Tuote-erittely
23. Huolto
D_K
3. Product features
4. Product features
5. Overview (presentation of
the unit’s components)
6. Choice of language
7. Setting volume
8. Setting user code/
administrator code
9. Registering fingerprints
10. Deleting fingerprints
11. Activation/deactivation of
double security
12. Opening with fingerprints
13. Opening with code
14. Opening of double security
15. Easy Access
16. Locking from outside
17. Locking from inside
18. Initialisation (clearing all
settings)
19. Emergency opening in the
event of battery failure
20. Important to consider
21. Product specification
22. Product specification
23. Service
