2019-2002
18
Square end
plug
Bouchon
d’ex
trémité
carré
Quadratischer Endstecker Spina quadrata
Tapón
cuadrado
4
1/1
19
Hex bolt
M10x90
Boulon
hexagonal
M10x90
Sechskantschraube M10x90
Bullone
esagonale
M10x90
Perno
hexagonal
M10x90
2
1/1
20
Metal sheet
Tôle
métallique
Metallblech
Lamina di
metallo
Chapa de metal
2
1/1
21
Allen bolt
M8x16
Boulon Allen
M8x16
Inbusschraube M8x16
Bullone a
brugola M8x16
Perno Allen
M8x16
6
1/1
22
Flat washer
D8x
Φ
17x1.5
Rondelle plate
D8x
Φ
17x1.5
Unterlegscheibe
D8x
Φ
17x1,5
Rondella piatta
D8x
Φ
17x1,5
Arandela plana
D8x
Φ
17x1.5
16
1/1
23
Roller Foam
Rouleau de
mousse
Rollenschaum
Roller Foam
Rodillo de
espuma
2
1/1
24
Square end cap
with hole
Embout carré
avec trou
Quadratische Endkappe mit
Loch
Tappo
quadrato con
foro
Tapa final
cuadrada con
agujero
2
1/1
25
Hex bolt
M8x65
Boulon
hexagonal
M8x65
Sechskantschraube M8x65
Bullone
esagonale
M8x65
Perno
hexagonal
M8x65
6
1/1
26
VKR support
pad
Coussin de
support VKR
VKR-Unterlage
Cuscinetto di
supporto VKR
Cojí
n VKR
2
1/1
27
Backrest pad
Coussin de
dossier
Rückenpolster
Cuscinetto
schienale
Cojí
n de
respaldo
1
1/1
28
Square end
plug
Bouchon
d’ex
trémité
carré
Quadratische Endkappe
Spina quadrata
Tapón
cuadrado
2
1/1
29
Hex bolt
M8x60
Boulon
hexagonal
M8x60
Sechskantschraube M8x60
Bullone
esagonale
M8x60
Perno
hexagonal
M8x60
2
1/1
30
Nylon nut M8
Écrou en nylon
M8
Nylonmutter M8
Dado in nylon
M8
Tuerca de
nylon M8
2
1/1
31
Non-slip mat
Tapis
antidérapant
Rutschfeste Matte
Tappetino
antiscivolo
Cojí
n
antideslizante
2
1/1
NOTE:
Most of the listed assembly hardware has been packaged separately, but some hardware items have been preinstalled in
the identified assembly parts. In these instances, simply remove and reinstall the hardware as assembly is required.
Please reference the individual assembly steps and make note of all preinstalled hardware.
REMARQUE:
La plupart des pièces de quincaillerie
d’a
ssemblage indiquées ont été emballées séparément, mais certaines pièces de
quincaillerie ont été préinstallées
d’
après les pièces
d’a
ssemblage identifiées. Dans ces cas, il suffit de retirer et de
réinstaller la quincaillerie selon
l’a
ssemblage requis.
Veuillez consulter les différentes étapes
d’a
ssemblage et prendre note de toute la quincaillerie préinstallée.
HINWEIS:
