background image

Sécurité

FR

ATTENTION ! ce barbecue devient chaud, ne pas déplacer lors de l’utilisation.

ATTENTION ! maintenez le barbecue hors de portée des enfants et des animaux.

Ne pas utiliser dans des locaux fermés.

ATTENTION ! 

RISQUE DE MONOXIDE DE CARBONE. Utilisation du produit à l’intérieur 

peut provoquer des blessures graves et mortelles. Cela peut produire du monoxyde de 

carbone. Ce gaz est inodore. NE JAMAIS allumer l’appareil dans votre maison, véhicules ou 

tentes.

Ne pas utiliser dans des conditions venteuses. Eloigner de tout objets inflammables.

Ne pas laisser un barbecue allumé sans surveillance.

.

Allumage du barbecue

ATTENTION ! Ne pas utiliser de liquide inflammable comme de l’essence, de l’alcool pour allumer 

ou rallumer le barbecue ! Utiliser uniquement des allume-feu conformes à l’EN 1860-3!

Enlevez la grille de cuisson et mettez une petite quantité de charbon dans la poêle au charbon et allumez 

selon les instructions citées sur le paquet du charbon.

Fermez le couvercle et ouvrez le clapet d’aération pour obtenir une bonne combustion. L’ouverture du clapet 

d’aération améliore le flux d’air et brûle violement le charbon. Portez des gants résistants à la chaleur quand 

vous ajustez le clapet. 

Ajoutez plus de charbons lorsque le charbon devient chaud et rouge. Le niveau maximum de charbons est 

0,4kg. 

Déplacez la grille de cuisson et attendez environ 20-30 minutes avant de griller. Ne pas griller avant que le 

carburant n’ait une couche des cendres.

!

Enlèvement des cendres 

N’enlevez jamais les cendres avant que le charbon ne soit complétement éteint et que le barbecue ait refroidi.

Enlevez la grille de cuisson avant d’inverser le barbecue et jetez les cendres dans une poubelle appropriée.

Entretien et maintenance 

Jetez les cendres et nettoyez le barbecue après chaque usage.

Nettoyez la cuve, la grille de cuisson et la poêle de charbon avec un produit de nettoyage de barbecue. Evitez 

l’utilisation d’éponge métallique, cela peut endommager les surfaces.

Stockez le barbecue dans un endroit sec.

Attention !

Lors de la première utilisation du barbecue, laissez les charbons chauffer pendant 30 minutes avant de griller.
Toutes les pièces accessibles vont être chaudes – portez des gants résistants à la chaleur lorsque vous 
touchez le barbecue ou ajustez le clapet d’aération.
N’éteignez pas avec de l’eau, cela pourrait endommager le barbecue.

5

Summary of Contents for Joya 1 1351_86827

Page 1: ...1351_86827 EN FR ES IT ...

Page 2: ...126x90mm φ100mm φ365x75mm φ350mm φ255 190x40mm φ360x110mm 45x15mm 160x190x13mm x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x3 x3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1351_86827 2 ...

Page 3: ...ATION VIDEO CONTACT ES SERVICIO POST VENTA INFORMACIÓN VIDEO CONTACTO IT SERVIZIO ASSISTENZA INFORMAZIONI VIDEO CONTATTO DE REPARATUR SERVICE UND ERSATZTEILE INFORMATIONEN VIDEO KONTAKT PT SERVIÇO PÓS VENDA INFORMAÇÕES VIDEO CONTATO PL SERWIS TECHNICZNY INFORMACJE WIDEO KONTAKT NE AFTER SALES SERVICE INFORMATIE VIDEO CONTACT HE רחאל תוריש תוריכמו עדימ ואדיווה רשקתל םע SAV HABITATETJARDIN COM 3 ...

Page 4: ...cause the charcoal to burn more fiercely Wear oven gloves when adjusting the air vent When the charcoal becomes red hot add more charcoal for cooking Maximum fill level for charcoal is 0 4kg Replace the cooking grill and wait approximately 20 30 minutes before cooking and do not cook before the fuel has a coating of ash Removing the ash Allow the barbecue and ash to become completely cold before e...

Page 5: ... améliore le flux d air et brûle violement le charbon Portez des gants résistants à la chaleur quand vous ajustez le clapet Ajoutez plus de charbons lorsque le charbon devient chaud et rouge Le niveau maximum de charbons est 0 4kg Déplacez la grille de cuisson et attendez environ 20 30 minutes avant de griller Ne pas griller avant que le carburant n ait une couche des cendres Enlèvement des cendre...

Page 6: ... proceso de asar a la parrilla así que asegúrese de mantener las manos y los antebrazos protegidos Cuando el carbón se convierte en rojo caliente agregar más carbón para cocinar El nivel de llenado máximo para el carbón es 0 4kg Coloque la parrilla de cocción Precaliente la parrilla de 20 a 30 minutos aproximadamente Antes de comenzar a cocinar verifique que el combustible está recubierto de ceniz...

Page 7: ...tere dei guanti di protezione quando bisogna toccare la valvola di ventilazione Quando il carbone diventa rosso bisogna aggiungere carbone per cucinare Il livello massimo di carbone è di 0 4kg Mettere la griglia sul fuoco aspettare tra 20 e 30 minuti prima di cucinare e aspettare che ci sia un pò di cenere Togliere la cenere Aspettare che il barbecue e la cenere siano completamente freddi prima di...

Page 8: ...Screwdriver cross head Spanner adjustable FR Outils requis Tournevis cruciform Clé à molette ES FERRAMENTAS NECESSÁRIAS Desentornillador de cabeza en cruz llave de tuercas IT Attrezzi cacciavite a stella Chiave inglese 8 ...

Page 9: ...1 2 9 ...

Page 10: ...3 4 10 ...

Page 11: ...5 6 11 ...

Reviews: