background image

2019-2020

 

 

câbles électriques. 

10. 

Aucune personne n'est permise d'être debout dans l'étendue d'action de l'équipement lors de 

l'utilisation. 

11. 

NE PAS installer cet équipement sur la surface dure telle qu'en béton, asphalte, etc. 

12. 

Laissez tous les raccords serrés jusqu'à ce que l'assemblage soit terminé (pour faciliter la 

construction) - et puis les serrez fermement. 

13. 

Supervisez toujours les enfants quand ils jouent jusqu'à ce qu'ils soient physiquement 

compétents et confiants. 

14. 

Cet équipement n'est pas conçu pour les adultes ou le poids combiné de 5 enfants dont le poids 

maximal ne dépasse pas à un 175kgs. (35 kgs pour chaque élément) 

15. 

NE PAS permettre aux enfants d'être debout sur la balancelle ou sièges et d'être surchargé dans 

une élément. 

16. 

NE PAS permettre aux enfants de quitter la balancelle ou sièges jusqu'à ce que l'équipement ait 

stoppé. 

17. 

NE PAS permettre aux enfants de porter les vêtements lâches, larges (ou à capuchon), parce que 

les enfants peuvent être piégés et incapables de se libérer. 

18. 

NE PAS permettre aux enfants de monter sur les parties de cet équipement qui n'est pas destiné 

à ce but. 

19. 

Vérifiez régulièrement le problème d l'usure et du dommage de l'équipement. Déplacez 

l'équipement pour ne pas être utilisé si nécessaire jusqu'à ce que les parties de remplacement 

soient montées. 

20. 

Veuillez retirer tous les emballages, y compris le film rétréci, le sac plastique, le carton, la 

palette, etc. avant de donner à un enfant. 

21. 

Le produit n'est destiné qu'à une usage domestique et n'a pas été conçu pour un usage 

commercial dans les folies, crèches, etc. 

22. 

La défaillance de l'assemblage de cet équipement conformément à l'instruction peut causer un 

Summary of Contents for Doudou

Page 1: ...2019 2020 Doudou 1293_102303...

Page 2: ...nuts and bolts for tightness and tighten when required 8 Check all coverings and bolts for sharp edges and replace when required 9 Place this equipment on a level surface at least 2 meters from any st...

Page 3: ...on in a safe place for future reference 24 Age suitability 3 10 years 25 Do not put your hand near moving parts NOTES DE SECURITE Afin d viter le dommage ou accidents aux personnes et ou la propri t i...

Page 4: ...ans une l ment 16 NE PAS permettre aux enfants de quitter la balancelle ou si ges jusqu ce que l quipement ait stopp 17 NE PAS permettre aux enfants de porter les v tements l ches larges ou capuchon p...

Page 5: ...nd gepr ft werden 5 Bitte bewahren Sie die vollst ndige Anleitung f r sp tere Nutzung auf 6 Warnung Nur f r den Hausgebrauch und Au enbereich 7 berpr fen Sie alle Muttern und Schrauben auf Festigkeit...

Page 6: ...auf der Schaukel klettern 19 berpr fen Sie die Schaukel regelm ig auf Abnutzung und Besch digungen entfernen Sie die Schaukel gegebenenfalls bis Ersatzteile eingesetzt werden 20 Entfernen Sie bitte al...

Page 7: ...ier estructura u obstrucci n Como una valla garaje casa ramas colgantes l nea de lavander a o cables el ctricos 10 Otras personas nunca deben permitirse estar dentro del rango de acci n del equipo cua...

Page 8: ...om stico solamente y no se ha dise ado para el uso comercial en centros de aptitud del juego viveros etc 22 El no ensamblar este art culo seg n la instrucci n puede causar lesi n al usuario 23 Por fav...

Page 9: ...tuoi bambini che giocano a meno che siano competenti e fiduciosi fisicamente 14 L articolo non progettato per adulti n sostiene il peso totale di 5 bambini che supera il massimo di 175 kg 35 kg per o...

Page 10: ...uct Responsable de la comercializaci n del producto Responsabile della commercializzazione del prodotto GECODIS SA 32 rue de paradis 75010 Paris France Service commercial Commercial service Servicio c...

Page 11: ...ocation Presence of rope Danger of strangulation Advertencia No es adecuado para ni os menores de 3 a os Piezas peque as Peligro de asfixia Contiene cuerdas Peligro de estrangulaci n Attenzione Non ad...

Reviews: